¿Qué hace falta para que te arresten en esta ciudad?
[!0.987]2013-01-25

¿Son policías para las I.A., o son I.A. que son policías?

Somos robots que vigilan a otros robots.

¿Perseguís a los criminales robots?

Sí. Disculpen, tengo que irme. En algún lugar, está ocurriendo un crimen.

Esto no es bueno. Si la automatización deja a nuestros criminales sin trabajo, ¿a qué se dedicarán?

Color de George Peterson

Discussion

The policeman in the second panel quotes Robocop. Unfortunately, I don't know the canonical translation of this quote. (KALDYH)
And that's how they translate it, all right. “Excuse me.” -The robot said in a smooth, calm voice. -I have to go. There's a crime going on somewhere.“ Or rather -it's the only version I've ever encountered. Arthur Quarry's Robocop. Cool book. By the way, that's the answer he gave to the question, “Murphy, is that you?” (Durable)