FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2299

O que é preciso para ser detido nesta cidade?
[!0.987]2013-01-25

2299.png
É polícia para A.I.s, ou é A.I.s que é polícia?
Nós somos robôs que policiam outros robôs.
Perseguem os criminosos robôs?
Sim. Desculpem, tenho de ir. Em algum lugar, há um crime a acontecer.
Isto não é bom. Se a automatização põe os nossos criminosos fora do trabalho, o que é que eles farão para viver?


Cor por George Peterson

Discussion

The policeman in the second panel quotes Robocop. Unfortunately, I don't know the canonical translation of this quote. (KALDYH)
And that's how they translate it, all right. “Excuse me.” -The robot said in a smooth, calm voice. -I have to go. There's a crime going on somewhere.“ Or rather -it's the only version I've ever encountered. Arthur Quarry's Robocop. Cool book. By the way, that's the answer he gave to the question, “Murphy, is that you?” (Durable)

Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies