Локали для Комикслейта
תרגום נדרש עבור גירסאות מקומיות עם קישור עריכה ישירה
Перевод требуется для локальных версий, снабжённых прямой ссылкой “редактировать”
Translation required for local versions with a direct edit link
עברית מקומי |
ניהולרשימת הפעולות הניהוליות הזמינות |
---|---|
עברית מקורית |
ניהולניתן למצוא מטה רשימה של משימות ניהול זמינות ב-DokuWiki. |
Русский локаль |
УправлениеСписок доступных административных операций |
Русский исходный |
УправлениеНиже вы сможете найти список административных операций, доступных в «Докувики». |
English local |
AdminList of available administrative operations |
English original |
AdministrationBelow you can find a list of administrative tasks available in DokuWiki. |
|
|
עברית מקומי |
קישורים אחורייםרשימת הדפים המקשרים חזרה לדף הנוכחי |
עברית מקורית |
קישורים לאחורזוהי רשימת דפים אשר נראה כי הם מקשרים לדף ממנו הגעת. |
Русский локаль |
Обратные ссылкиСписок страниц, которые ссылаются на текущую страницу |
Русский исходный |
Обратные ссылкиЭто список страниц, которые ссылаются на текущую страницу. |
English local |
BacklinksList of pages that link back to the current page |
English original |
BacklinksThis is a list of pages that seem to link back to the current page. |
|
|
עברית מקומי |
יש גרסה חדשה יותר שליש גרסה חדשה יותר של הדף שערכת. זה קורה כאשר משתמש אחר שינה את הדף או חלק ממנו בזמן שעשית את אותו הדבר. שקלו היטב את ההבדלים להלן והחליטו איזו גרסה לשמור
|
עברית מקורית |
קיימת גרסה עדכנית יותר של הקובץישנה גרסה עדכנית יותר של המסמך. מצב כזה קורה כאשר משתמש אחר שינה את המסמך בזמן שערכת אותו. מומלץ לעיין בהבדלים המופיעים להלן ולאחר מכן להחליט איזו גרסה כדאי לשמור. לחיצה על הכפתור “שמירה” תשמור את הגרסה שערכת. לחיצה על הכפתור “ביטול” תשמור את הגרסה הקיימת. |
Русский локаль |
Существует более новая ревизияСуществует более новая ревизия страницы, которую вы редактировали. Такое случается, когда другой пользователь изменил страницу или её часть, пока вы делали то же самое. Внимательно изучите различия, приведённые ниже, и решите, какую ревизию оставить
|
Русский исходный |
Существует более новая версияСуществует более новая версия документа, который вы редактировали. Такое случается, когда другой пользователь изменил документ, пока вы делали то же самое. Внимательно изучите различия, приведенные ниже, и решите, какую версию оставить. Если вы выберете «Сохранить», то ваша версия будет сохранена. Нажав «Отменить», вы оставите текущую версию. |
English local |
There is a newer revision ofThere is a newer revision of the page you were editing. This happens when another user changed the page or part of it while you were doing the same thing. Carefully consider the differences below and decide which revision to keep
|
English original |
A newer version existsA newer version of the document you edited exists. This happens when another user changed the document while you were editing it.
Examine the differences shown below thoroughly, then decide which version to keep. If you choose |
|
|
עברית מקומי |
גישה נדחתהאין לך מספיק הרשאות לצפייה
|
עברית מקורית |
הרשאה נדחתהאנו מצטערים אך אין לך הרשאות מתאימות כדי להמשיך. |
Русский локаль |
Доступ запрещёнУ вас недостаточно прав для просмотра
|
Русский исходный |
Доступ запрещёнИзвините, у вас не хватает прав для этого действия. |
English local |
Access deniedYou don't have enough privileges to view
|
English original |
Permission DeniedSorry, you don't have enough rights to continue. |
|
|
עברית מקומי |
הבדליםהבדלים בין שני גרסאות של דף זה |
עברית מקורית |
הבדליםכאן מוצגים ההבדלים בין הגרסה שנבחרה והגרסה הנוכחית של הדף. |
Русский локаль |
РазличияРазличия между двумя ревизиями данной страницы |
Русский исходный |
РазличияЗдесь показаны различия между двумя версиями данной страницы. |
English local |
DifferencesDifferences between the two revisions of this page |
English original |
DifferencesThis shows you the differences between two versions of the page. |
|
|
עברית מקומי |
נמצא טיוטהבפעם האחרונה שערכת דף זה, הוא לא הושלם כראוי. הטיוטה למטה נשמרה אוטומטית בזמן שעבדת. האם תרצה ל:
|
עברית מקורית |
נמצא קובץ טיוטההעריכה האחרונה שבוצעה לדף זה לא הושלמה כראוי. DokuWiki שמר באופן אוטומטי טיוטה של העבודה ובאפשרותך להשתמש בה כדי להמשיך את העריכה. ניתן לראות להלן את הנתונים שנשמרו מהפעם הקודמת. באפשרותך לבחור בשחזור הטיוטה של אותה עריכה מחיקת הטיוטה או ביטול העריכה כליל. |
Русский локаль |
Найден черновикПоследний раз редактирование этой страницы не было корректно завершено. Во время вашей работы был автоматически сохранён черновик, представленный ниже. Хотите ли вы:
|
Русский исходный |
Найден черновикПоследний раз редактирование этой страницы не было корректно завершено. Во время вашей работы был автоматически сохранён черновик, который вы теперь можете восстановить и продолжить прерванную правку. Ниже вы видите автоматически сохранённую версию. Пожалуйста, решите, хотите ли вы восстановить потерянную версию, удалить черновик, или отменить редактирование. |
English local |
Found a draftThe last time you edited this page, it was not completed correctly. The draft below was automatically saved while you were working. Would you like to:
|
English original |
Draft file foundYour last edit session on this page was not completed correctly. DokuWiki automatically saved a draft during your work which you may now use to continue your editing. Below you can see the data that was saved from your last session. Please decide if you want to recover your lost edit session, delete the autosaved draft or cancel the editing process. |
|
|
עברית מקומי |
|
עברית מקורית |
עריכת הדף ולחיצה על הלחצן “שמירה” תעדכן את תוכנו. מומלץ לעיין בדף התחביר כדי להכיר את כללי תחביר הוויקי. נא לערוך את הדף רק אם הדבר נעשה כדי לשפר אותו. אם העריכה היא לצורך התנסות מומלץ לבקר בארגז החול. |
Русский локаль |
|
Русский исходный |
Отредактируйте страницу и нажмите «Сохранить». Прочтите справочную страницу для ознакомления с синтаксисом вики. Пожалуйста, редактируйте только в том случае, если планируете улучшить содержимое. Если вы просто хотите потестировать что-либо, воспользуйтесь специальной страницей: playground. |
English local |
Editing
Edit the page and then click |
English original |
Edit the page and hit |
|
|
עברית מקומי |
גרסה ישנהשמירת הדף תאפס את כל העריכות שבאו בעקבות הגרסה הזו! |
עברית מקורית |
הדף שנפתח הוא גרסה ישנה של המסמך! לחיצה על הלחצן “שמירה” תשחזר את המסמך לגרסה המוצגת כעת. |
Русский локаль |
Старая ревизияПересохранив страницу, вы сбросите все правки, следовавшие за этой ревизией! |
Русский исходный |
Вы загрузили старую ревизию документа! Сохранив её, вы создадите новую текущую версию с этим содержимым. |
English local |
Old revisionRe-saving the page will reset all edits following this revision! |
English original |
You've loaded an old revision of the document! If you save it, you will create a new version with this data. |
|
|
עברית מקומי |
|
עברית מקורית |
מפת אתרזהו קובץ מפת אתר הנמצא מעל לכל הדפים המאורגנים בדוקיוויקי. |
Русский локаль |
Карта сайтаУпорядоченный список всех доступных папок и страниц |
Русский исходный |
СодержаниеПеред вами список доступных страниц, упорядоченный по пространствам имён. |
English local |
Site MapOrganized list of all available folders and pages |
English original |
SitemapThis is a sitemap over all available pages ordered by namespaces. |
|
|
עברית מקומי |
העורך נחסםמשתמש אחר עובד כעת על דף זה. המתן עד לסיום העריכה או שזמן הנעילה הסטנדרטי יפוג (15 דקות) |
עברית מקורית |
דף נעולדף זה נעול כרגע לעריכה על ידי משתמש אחר. עליך להמתין עד שהמשתמש יסיים את העריכה או עד שהנעילה תפוג. |
Русский локаль |
Редактор заблокированСейчас над этой страницей работает другой пользователь. Подождите, пока закончится редактирование или истечёт стандартное время блокировки (15 минут) |
Русский исходный |
Страница заблокированаЭта страница в данный момент заблокирована для редактирования другим пользователем. Вам придётся подождать, пока этот пользователь закончит редактирование или истечёт время блокировки. |
English local |
Editor blockedAnother user is currently working on this page. Wait until editing is finished or the standard lockout time expires (15 minutes) |
English original |
Page lockedThis page is currently locked for editing by another user. You have to wait until this user finishes editing or the lock expires. |
|
|
עברית מקומי |
התחברותעליך להפעיל קובצי Cookie בדפדפן שלך! אינך מחובר כעת; השתמש בטופס הבא: |
עברית מקורית |
כניסהאינך ברשומות המערכת כרגע! יש להזין את נתוני ההזדהות מטה לכניסה. יש לאפשר עוגיות (cookies) כדי להכנס. |
Русский локаль |
Вход в системуВ вашем браузере должны быть включены cookies! Вы не вошли в систему; воспользуйтесь следующей формой: |
Русский исходный |
АвторизацияВ данный момент вы не в системе. Авторизируйтесь при помощи следующей формы. Замечание: для работы у вас должны быть включены куки (cookies). |
English local |
LoginYou must have cookies enabled in your browser! You are not currently logged in; use the following form: |
English original |
LoginYou are currently not logged in! Enter your authentication credentials below to log in. You need to have cookies enabled to log in. |
|
|
עברית מקומי |
העמוד הזה עדיין לא קייםניווטת לדף שלא קיים
|
עברית מקורית |
דף זה עדיין לא קייםהדף אליו הגעת עדיין לא קיים. לחיצה על הכפתור “יצירת דף” תצור אותו. |
Русский локаль |
Эта страница ещё не существуетВы перешли на не существующую страницу
|
Русский исходный |
Эта страница ещё не существуетВы перешли по ссылке на тему, для которой ещё не создана страница. Если позволяют ваши права доступа, вы можете создать её, нажав на кнопку «Создать страницу». |
English local |
This page does not exist yetYou have navigated to a page that does not exist
|
English original |
This topic does not exist yetYou've followed a link to a topic that doesn't exist yet. If permissions allow, you may create it by clicking on “Create this page”. |
|
|
עברית מקומי |
|
עברית מקורית |
גרסה לא קיימת
הגרסה שהוזנה אינה קיימת. נא להשתמש בכפתור |
Русский локаль |
Такой ревизии не существуетУказанная ревизия страницы не существует. Смотрите историю ревизий |
Русский исходный |
Такой версии не существуетУказанная версия страницы не существует. Нажмите на кнопку «История страницы», чтобы получить список доступных предыдущих версий этого документа. |
English local |
This revision does not existThe specified revision of the page does not exist. See revision history |
English original |
No such revisionThe specified revision doesn't exist. Click on “Old revisions” for a list of old revisions of this document. |
|
|
עברית מקומי |
תצוגה מקדימה
כך ייראה העמוד המתוקן |
עברית מקורית |
תצוגה מקדימהזו תצוגה מקדימה של הדף לעתיד. להזכירך: הדף עדיין לא נשמר! |
Русский локаль |
Предпросмотр
Вот так будет выглядеть исправленная страница |
Русский исходный |
ПросмотрЗдесь показано, как ваш текст будет выглядеть. Внимание: текст ещё не сохранён! |
English local |
Preview
This is what the corrected page will look like |
English original |
PreviewThis is a preview of what your text will look like. Remember: It is not saved yet! |
|
|
עברית מקומי |
לקריאה בלבדדף זה הוא לקריאה בלבד.אתה יכול לראות את המקור שלו, אבל אתה לא יכול לשנות אותו. ספר למנהל המערכת (בדיסקורד) אם אתה חושב שזה שגוי
|
עברית מקורית |
דף זה הוא דף לקריאה בלבד. ניתן לצפות בקוד המקור שלו, אך לא ניתן לערוך אותו. ניתן לפנות למנהל הוויקי אם לדעתך נפלה טעות. |
Русский локаль |
Только чтениеЭта страница доступна только для чтения. Вы можете посмотреть её исходный текст, но не можете его менять. Сообщите администратору (в Discord), если считаете, что это неправильно
|
Русский исходный |
Эта страница только для чтения. Вы можете посмотреть её исходный текст, но не можете его изменить. Сообщите администратору, если считаете, что это неправильно. |
English local |
Read onlyThis page is read-only. You can see its source, but you cannot change it. Tell the administrator (in Discord) if you think it's wrong
|
English original |
This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong. |
|
|
עברית מקומי |
שינויים אחרוניםדפים אלו נוצרו או שונו לאחרונה |
עברית מקורית |
שינויים אחרוניםהדפים הבאים עברו שינויים לאחרונה. |
Русский локаль |
Недавние измененияЭти страницы были недавно созданы или изменены |
Русский исходный |
Недавние измененияСледующие страницы были недавно изменены |
English local |
Recent changesThese pages were recently created or modified |
English original |
Recent ChangesThe following pages were changed recently. |
|
|
עברית מקומי |
הַרשָׁמָהמלא את כל השדות בטופס להרשמה. הכניסה חייבת לעמוד בהגבלות על מזהה עמוד. אם יצירת השרת של הסיסמה מופעל ואין חלון להזנת סיסמה בטופס, הסיסמה תישלח למייל. הסיסמה החדשה נשלחת לשם גם אם תאבד את הסיסמה הישנה שלך, כך שהמייל לא חייב להיות פיקטיבי |
עברית מקורית |
הרשמה כמשתמש חדשיש למלא את כל המידע להלן כדי ליצור חשבון חדש בוויקי זה. עליך לוודא כי הזנת כתובת דוא״ל תקפה- ססמתך החדשה תשלח לכתובת זו. על שם המשתמש להיות שם דף תקף. |
Русский локаль |
РегистрацияДля регистрации заполните все поля в форме. Логин должен удовлетворять ограничениям для идентификатора страницы. Если включена серверная генерация пароля и в форме отсутствуют окна для его ввода, пароль будет выслан на электронную почту. Туда же высылается и новый пароль при потере прежнего, поэтому почта не должна быть фиктивной |
Русский исходный |
Регистрация нового пользователяДля регистрации в вики заполните все поля ниже. Обратите внимание на правильность адреса электронной почты — туда будет выслан пароль в том случае, если вас не просят самостоятельно ввести его здесь. Логин должен удовлетворять ограничениям для идентификатора страницы. |
English local |
RegistrationFill in all fields in the form to register. Login must satisfy the restrictions for page identifier. If the server generation of the password is switched on and there is no window for password input in the form, the password will be sent to e-mail. The new password is also sent there if you lose your old one, so the email must not be fictitious |
English original |
Register as new userFill in all the information below to create a new account in this wiki. Make sure you supply a valid e-mail address - if you are not asked to enter a password here, a new one will be sent to that address. The login name should be a valid pagename. |
|
|
עברית מקומי |
שלח סיסמה חדשההזן את שם המשתמש שלך וסיסמה חדשה תישלח לאימייל המשויך |
עברית מקורית |
שליחת ססמה חדשהיש להזין את שם המשתמש בטופס מטה ולבקש ססמה חדשה לחשבון שלך בוויקי זה. הקישור לאימות יישלח לכתובת הדוא״ל באמצעותה נרשמת. |
Русский локаль |
Выслать новый парольУкажите ваш логин, и на связанную с ним электронную почту будет отправлен новый пароль |
Русский исходный |
Выслать новый парольДля получения нового пароля введите ваш логин. Ваш новый пароль будет отправлен по адресу электронной почты, зарегистрированному на ваше имя. |
English local |
Send new passwordEnter your login and a new password will be sent to the email associated with it |
English original |
Send new passwordPlease enter your user name in the form below to request a new password for your account in this wiki. A confirmation link will be sent to your registered email address. |
|
|
עברית מקומי |
הגדר סיסמה חדשההזן סיסמה חדשה לחשבון שלך |
עברית מקורית |
קבע סיסמה חדשהאנא הכנס סיסמה חדשה לחשבון שלך בויקי זה. |
Русский локаль |
Установка нового пароляВведите новый пароль для вашей учетной записи |
Русский исходный |
Установка нового пароляПожалуйста введите новый пароль для вашей учетной записи в этой вики. |
English local |
Set a new passwordEnter a new password for your account |
English original |
Set new passwordPlease enter a new password for your account in this wiki. |
|
|
עברית מקומי |
היסטוריית עמודלהחזרת עריכות מהירה, בחר גרסה, לחץ על אפשרות העריכה בסרגל הצד, ובעורך שנפתח לחץ על כפתור השמירה מיד |
עברית מקורית |
גרסאות ישנות
אלה גרסאות מוקדמות יותר של המסמך הנוכחי. כדי לשחזר גרסה מוקדמת יותר יש ללחוץ על הכפתור |
Русский локаль |
История страницыЧтобы быстро откатить правки, выберите ревизию, щёлкните опцию редактирования на боковой панели и в открывшемся редакторе сразу же нажмите кнопку сохранения |
Русский исходный |
История страницыПеред вами история правок текущего документа. Чтобы вернуться к одной из предыдущих версий, выберите нужную, нажмите «Править страницу» и сохраните её. |
English local |
Page HistoryTo fast roll back edits, select a revision, click the edit option in the sidebar, and in the editor that opens, click the save button immediately |
English original |
Old Revisions
These are the older revisons of the current document. To revert to an old revision, select it from below, click |
|
|
עברית מקומי |
תוצאות חיפוש@CREATEPAGEINFO@ |
עברית מקורית |
חיפושניתן לראות את תוצאות החיפוש למטה. @CREATEPAGEINFO@ |
Русский локаль |
Результаты поиска@CREATEPAGEINFO@ |
Русский исходный |
ПоискПеред вами результаты поиска. @CREATEPAGEINFO@ |
English local |
Search results@CREATEPAGEINFO@ |
English original |
SearchYou can find the results of your search below. @CREATEPAGEINFO@ |
|
|
עברית מקומי |
גרסה ישנה |
עברית מקורית |
זו גרסה ישנה של המסמך! לחיצה על כותרת המסמך תציג את גרסתו הנוכחית. |
Русский локаль |
Старая ревизия |
Русский исходный |
Это старая версия документа! |
English local |
Old revision |
English original |
This is an old revision of the document! |
|
|
עברית מקומי |
שלום! הדף “@PAGE@” בוויקי @TITLE@ השתנה. רשימת שינויים: @DIFF@
גרסה ישנה: @OLDPAGE@ |
עברית מקורית |
שלום! הדף @PAGE@ שבאתר הוויקי @TITLE@ השתנה. להלן השינויים: @DIFF@ המהדורה הישנה: @OLDPAGE@ המהדורה החדשה: @NEWPAGE@ כדי לבטל את ההתרעות לשינויי העמוד, יש להיכנס לאתר הוויקי בכתובת @DOKUWIKIURL@ ואז לבקר באגף @SUBSCRIBE@ ולבטל את המינוי לשינויים בדף ו/או במרחב השם. |
Русский локаль |
Привет! Страница “@PAGE@” в вики @TITLE@ изменилась. Список изменений: @DIFF@
Старая ревизия: @OLDPAGE@ |
Русский исходный |
Привет! Страница @PAGE@ в вики @TITLE@ изменилась. Список изменений: @DIFF@ Старая версия: @OLDPAGE@ Новая версия: @NEWPAGE@ Чтобы отписаться от уведомлений об изменениях, войдите в вики @DOKUWIKIURL@ в раздел @SUBSCRIBE@ и отмените подписку на страницу и/или пространство имён. |
English local |
Hello! The “@PAGE@” page on the @TITLE@ wiki has changed. List of changes: @DIFF@
Old revision: @OLDPAGE@ |
English original |
Hello! The page @PAGE@ in the @TITLE@ wiki changed. Here are the changes: @DIFF@ Old Revision: @OLDPAGE@ New Revision: @NEWPAGE@ To cancel the page notifications, log into the wiki at @DOKUWIKIURL@ then visit @SUBSCRIBE@ and unsubscribe page and/or namespace changes. |
|
|
עברית מקומי |
נהל מינוייםכאן תוכלו לנהל מנויים לעמוד הנוכחי, תיקיות של הקומיקס או המדור, והאתר כולו |
עברית מקורית |
ניהול מנוייםכאן אתה יכול לנהל את המנויים עבור הדף הנוכחי ואת השמות. |
Русский локаль |
Управление подпискамиЗдесь можно управлять подписками для текущей страницы, папок комикса или раздела и всего сайта |
Русский исходный |
Управление подпискамиЗдесь вы можете управлять подписками для текущей страницы и пространства имён. |
English local |
Manage SubscriptionsHere you can manage subscriptions for the current page, folders of the comic or section, and the entire site |
English original |
Subscription ManagementThis page allows you to manage your subscriptions for the current page and namespace. |
|
|
עברית מקומי |
שלום! הדפים בתיקייה “@PAGE@” בוויקי @TITLE@ שונו. רשימת שינויים: @DIFF@ הודעות אלו מנוהלות תחת אפשרות @SUBSCRIBE@ באתר @DOKUWIKIURL@ |
עברית מקורית |
שלום! דפים @PAGE@ # ב - @TITLE@ wiki שונו. רשימת השתנה עמודים: @DIFF@ לביטול התרעות בנוגע לעמוד, יש להיכנס לאתר הוויקי בכתובת @DOKUWIKIURL@ ואז לבקר בדף @SUBSCRIBE@ ולבטל את המינוי לקבלת שינויים בדף ו/או במרחב השם. |
Русский локаль |
Привет! Страницы в папке “@PAGE@” в вики @TITLE@ были изменены. Список изменений: @DIFF@ Эти уведомления управляются с помощью опции @SUBSCRIBE@ на сайте @DOKUWIKIURL@ |
Русский исходный |
Привет! Страницы в пространстве имён @PAGE@ в вики @TITLE@ были изменены. Список изменившихся страниц: @DIFF@ Чтобы отписаться от уведомлений об изменениях, войдите в вики @DOKUWIKIURL@ в раздел @SUBSCRIBE@ и отмените подписку на страницу и/или пространство имён. |
English local |
Hello! The pages in the “@PAGE@” folder on the @TITLE@ wiki have been changed. List of changes: @DIFF@ These notifications are managed under @SUBSCRIBE@ option at @DOKUWIKIURL@ site |
English original |
Hello! Pages in the namespace @PAGE@ of the @TITLE@ wiki changed. Here are the changed pages: @DIFF@ To cancel the page notifications, log into the wiki at @DOKUWIKIURL@ then visit @SUBSCRIBE@ and unsubscribe page and/or namespace changes. |
|
|
עברית מקומי |
שלום! הדף “@PAGE@” בוויקי @TITLE@ השתנה. רשימת שינויים: @DIFF@
תאריך: @DATE@ |
עברית מקורית |
שלום! הדף @PAGE@ באתר הוויקי @TITLE@ השתנה. @DIFF@ תאריך : @DATE@ משתמש : @USER@ תקציר העריכה: @SUMMARY@ המהדורה הישנה: @OLDPAGE@ המהדורה החדשה: @NEWPAGE@ לביטול התרעות בנוגע לעמוד, יש להיכנס לאתר הוויקי בכתובת @DOKUWIKIURL@ ואז לבקר בדף @SUBSCRIBE@ ולבטל את המינוי לקבלת שינויים בדף ו/או במרחב השם. |
Русский локаль |
Привет! Страница “@PAGE@” в вики @TITLE@ была изменена. Список изменений: @DIFF@
Дата: @DATE@ |
Русский исходный |
Привет! Страница @PAGE@ в вики @TITLE@ изменилась. Список изменений: @DIFF@ Дата: @DATE@ Автор: @USER@ Примечание: @SUMMARY@ Старая версия: @OLDPAGE@ Новая версия: @NEWPAGE@ Чтобы отписаться от уведомлений об изменениях, войдите в вики @DOKUWIKIURL@ в раздел @SUBSCRIBE@ и отмените подписку на страницу и/или пространство имён. |
English local |
Hello! The “@PAGE@” page on the @TITLE@ wiki has been changed. List of changes: @DIFF@
Date: @DATE@ |
English original |
Hello! The page @PAGE@ in the @TITLE@ wiki changed. Here are the changes: @DIFF@ Date : @DATE@ User : @USER@ Edit Summary: @SUMMARY@ Old Revision: @OLDPAGE@ New Revision: @NEWPAGE@ To cancel the page notifications, log into the wiki at @DOKUWIKIURL@ then visit @SUBSCRIBE@ and unsubscribe page and/or namespace changes. |
|
|
עברית מקומי |
עדכון פרופילאתה רק צריך למלא את השדות שברצונך לשנות. לא ניתן לשנות את הכניסה |
עברית מקורית |
עידכון פרטי חשבונךאין צורך למלא מעבר לפרטים המיועדים לשינוי. לא ניתן לשנות את שם המשתמש. |
Русский локаль |
Обновить профильНеобходимо заполнить только те поля, которые вы хотите изменить. Логин пользователя не может быть изменён |
Русский исходный |
Обновить профильНеобходимо заполнить только те поля, которые вы хотите изменить. Ваш логин не может быть изменён. |
English local |
Update profileYou only need to fill in the fields you want to change. The login cannot be changed |
English original |
Update your account profileYou only need to complete those fields you wish to change. You may not change your user name. |
|
|
עברית מקומי |
ספאם חסוםהשינויים שלך לא נשמרו מכיוון שהם מכילים מילה חסומה אחת או יותר אם אתה חושב שזו טעות, פנה למנהל המערכת שלך בכתובת Discord |
עברית מקורית |
חסם זבלהשינויים שלך לא נשמרו, כי הם מכילים אחד או יותר המילים האסורות. אם ניסית להוסיף זבל בוויקי-אה-יש! אם אתה חושב שזו שגיאה, פנה wiki מנהל. |
Русский локаль |
СПАМ заблокированВаши изменения не были сохранены, так как они содержат одно или более запрещённых слов Если считаете это ошибкой, обратитесь к администратору в Discord |
Русский исходный |
СПАМ заблокированВаши изменения не были сохранены, так как они содержат одно или более запрещенных слов. Если Вы пытались добавить спам в Вики – ай-яй-яй! Если Вы считаете, что это какая-то ошибка, обратитесь к администратору вики. |
English local |
SPAM blockedYour changes have not been saved because they contain one or more banned words If you think this is a mistake, contact your administrator at Discord |
English original |
SPAM blockedYour changes were not saved because they contain one or more forbidden words. If you tried to add spam to the Wiki – Ah-yay! If you think that this is an error, contact your wiki administrator. |
|
|
עברית תבנית |
<?php
$lang['start'] = 'דף ראשי'; |
Русский шаблон |
<?php
$lang['start'] = 'Главная'; |
English template |
<?php
$lang['start'] = 'Main page'; |