球！
[!0.987]2015-12-28

海岸线清楚吗？

没有看到一只小狗。你的 “脚踝 “是安全的。

我们去偷点东西吧。

赫利克斯，我对你感到惊讶。佛罗伦萨喜欢这个人。

我们不能随便去偷东西。我们必须向温斯顿表示敬意，尽我们所能抢夺他的东西!

我认为低级别的入室盗窃将是鲁莽的。

乔治-彼得森的色彩

球！
[!0.987]2015-12-30

这是一起友好的盗窃案。我们必须偷一些既宝贵又对温斯顿毫无意义的东西。对人来说，这就像对他们点点头说：“你很重，很好”。

在我家，这很容易。在这里，人们进行复制。有了这么多的机器人制造这么多的东西，人们在无比富有的同时，几乎没有任何贵重物品。

邮件的短缺意味着大多数盗贼会放弃，过着奢侈的生活。我们不会这样做的! 我们将树立一个榜样，激励未来的几代人!

我很自豪你是我的教练。

乔治-彼得森的色彩

球！
[!0.987]2016-01-01

以下是我们的工作。我们要给温斯顿一些东西，我们以后要从他那里偷。

你会给一个有神力的外星人什么？

人类并没有神一样的力量。

他们派船从一个星球到另一个星球。他们改变了河流的方向。他们移山。他们把泥土和石头变成机械仆人，听从他们的命令。除了上帝，谁能做到这一点？

乔治-彼得森的色彩

球！
[!0.987]2016-01-04

你可以做到这一点。你和弗洛伦斯阻止了科纳达先生对机器人的破坏。如果你想移走一座山，你可以让它移走。

嗯，是的，这就对了。你们欠我的。搬走一座山？太小了。太小了，太小了。

赫利克斯，我们去看看温斯顿和佛罗伦萨怎么样了。那么是时候成为一个传奇了。

乔治-彼得森的色彩

A little confused about how to translate the end of Sam's first sentence (in the second frame)… Correct me (Lonely Wolf)
In light of the phrase in the third picture, I think Sam is saying that moving mountains is too shallow for him and so he will do something else, something bigger that will make him a legend. (Гость)

球！
[!0.987]2016-01-06

很高兴看到，在发生这么多事情的情况下，人们可以暂时抛开烦恼，享受一场 “接球 “游戏。

你在考虑偷球，是吗？

如果他们想要，我也想要。

乔治-彼得森的色彩

球!
[!0.987]2016-01-08

球！
[!0.987]2016-01-11

衣服里的入侵者警报! 哎哟! 它咬人! 我仍然需要那些触角! 我可不想因为一只小狗而丢了脸!

嘿，离内脏远点 我的肝脏想要活命! 我的心也是如此，亲爱的。启动应急程序!

哈! 老式的 “引诱他们到左腿，然后脱掉裤子 “的伎俩每次都奏效。

萨姆！掩护自己! 没有人愿意因为你不能穿上裤子而失去理智!

乔治-彼得森的色彩

球！
[!0.987]2016-01-13

这是……不可能的事情，可以像这样移动。

不要被这些色斑所迷惑。我只存在于三维空间，我有证书可以证明这一点。

但如果我的衣服是敞开的，你那缺氧的气氛很快就会把我击倒。除非有人把杀人狗带进屋子，否则你们中的一个人必须把我的裤子拉下来，盖住我无意识的身体。

疯狂! 我知道弗洛伦斯的动作很快，但是，哇！我知道弗洛伦斯的动作很快。

这就是为什么我是一个好船长，海力。我知道如何激励人们。

乔治-彼得森的色彩

1238 mentions that Sam was examined by scientists, which is probably what Sam stole afterwards (he had to get revenge for attempted purse snatching), and is referred to by. (plBots)
ChromatophorePigment-containing and light-reflecting cells present in amphibians, fish, reptiles, crustaceans and cephalopods. By controlling the colouration of the body, they can create the illusion of movement.

球！
[!0.987]2016-01-15

比凯在他的房间里。你可能已经侵犯了温斯顿的理智。

这是一个紧急情况。如果比凯尝到了我的滋味，他就会不惜一切代价，直到得到其余的东西。此外，我还穿着内裤。

我的内裤！

我的是在清洗中。你总是在谈论船舶系统的冗余性。你难道不高兴我注意到了吗？

乔治-彼得森的色彩

球！
[!0.987]2016-01-18

萨姆，我不想让你穿我的内裤！绝不！

没问题。赫利克斯，扔给我一副温斯顿的。

给你。

我会烧掉它们。但作为一个曾经在生命支持系统失效后不得不在小行星上呆了一周的人，我很嫉妒那些不用脱下宇航服就能换内衣的人。

乔治-彼得森的色彩