Лови! Перша поява містера Пилкозуба-риболова

Флоренс така негативна. Вона поводиться так, ніби борг - це погано.

Є один старий вислів. “Коли людина винна вам сто доларів, ви маєте над нею владу. Коли людина винна вам мільйон доларів, вона має владу над вами”.

Ми могли б визначати політику міста.

Чорт забирай, з нашим борговим навантаженням, ми могли б встановлювати галактичну політику.

キャッチ! ノコギリリバーグラインダー初登場

フローレンスとピリベックは仲がいい。

そうですね（苦笑）。きっと私たちのことを全部話しているのでしょう。

Лови! Перша поява містера Пилкозуба-риболова

О, Сем. Я щойно розповідав Флоренс про інцидент з локшиною.

Інцидент з локшиною?

Ви знаєте, той, де ви звинуватили в усьому хлопця зі скуйовдженим волоссям і опудалом тигра.

Тепер я згадав!

Тихіше, Гелікс!

Досі пам'ятаю, як кричав той хлопчина: “Тільки не я, мамо! Це прибульці! Серйозно!”

Příhoda s nudlemi (ang.)

Лови! Перша поява містера Пилкозуба-риболова
[!0.987]1999-01-15

Гаразд, Сем, що відбувається? Такі люди, як Флоренс, зазвичай уникають вас, як диявол уникає святої води.

Флоренція є першим прототипом такого роду. Як ти думаєш, чому вона тут?

О, я зрозумів! Це стрес-тест! Якщо вона може впоратися з вами, вона може впоратися з будь-чим, чи не так? (вкладка) (вкладка) (вкладка) (вкладка) (вкладка)

Лови! Перша поява містера Пилкозуба-риболова
[!0.987]1999-01-18

Сем, було весело рятувати твою дупу, але мені треба йти.

На відміну від вас, я несу відповідальність за дотримання графіку.

Якщо я не повернуся за своє робоче місце через 30 хвилин, я запізнююсь на перерву!

Лови! Перша поява містера Пилкозуба-риболова
[!0.987]1999-01-20

Хочеш щось додати до кави?

Трохи крові не завадило б.

Кров?

Я хижак. Пам'ятаєш?

У нас повністю рослинні вершки.

Будь ласка, Гелікс. Не треба говорити про такі огидні речі, коли ми їмо.

Лови! Перша поява містера Пилкозуба-риболова
[!0.987]1999-01-22

Я зараз повернуся. Мені треба… гм… піти в кущі.

Ха. Ви повинні носити екологічний костюм, як я.

Якщо у вас є природний потяг, я можу задовольнити його прямо тут,

Ні, ти не можеш.

Ця частина вашого костюма зламалася, коли ви впали у вентиляційний отвір. Пам'ятаєш?

Що сталося, шефе?

Я щойно з'ясував, чому мої шкарпетки всі м'які.

Лови! Перша поява містера Пилкозуба-риболова
[!0.987]1999-01-25

Поспішай, Гелікс! Поки Флоренції немає, ми можемо заховати згоріле ОАТО!

Якщо немає на що дивитися, вона не може нічого запідозрити.

[!1.24]Сем, чому немає слідів шин, що ведуть до вантажівки?

Що ви маєте на увазі?