Freefall 0141 - 0150 (D)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0141

Retour à la maison. Arrivée au navire
[!0.987]1999-02-19

0141.jpg
Helix, aide Florence à faire les réparations.
Qu'est-ce que tu fais ?
Moi ? Je vais regarder la télévision et manger du pop-corn.
Eh bien, quelqu'un doit maintenir la tradition.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0142

pairs on the port fusion engine begin. How much trouble can it be to replace a section of pipe?
[!0.987]1999-02-22

0142.jpg
Ce sera amusant, Helix. Jusqu'à présent, nous n'avons pas beaucoup travaillé ensemble.
Non seulement nous allons réparer le réacteur à fusion bâbord, mais nous allons pouvoir discuter pour mieux nous connaître.
J'étais là avant toi. Tu n'es qu'une employée. Sam est MON ami, pas le tien.
Oh, oui. Je vois déjà à quel point ça va être drôle.


FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0143

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?
[!0.987]1999-02-24

0143.jpg
Retiens bien qui est l'adjoint du chef ici.
Avant mon arrivée, il n'y avait que toi et Sam, non ? Deux gars et lui le chef ?
C'est vrai.
Alors tout est clair. Sam est le mâle alpha, toi le mâle bêta et moi la femelle alpha.
Je suis plus haut dans la hiérarchie que toi, Helix.
Un peu de pâte à modeler. J'espérais qu'elle ne saurait pas comment faire pour savoir qui commande.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0144

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?
[!0.987]1999-02-26

0144.jpg
Helix, pourquoi te comportes-tu ainsi ? Qu'est-ce qui se passe, hein ?
Avant que tu ne sois là, Sam et moi avions l'habitude de regarder la télévision ensemble.
Tu crois que je m'immisce entre vous ?
C'est une chose.
Quelle est l'autre chose ?
Nous réparons le circuit de refroidissement d'un réacteur à fusion. C'est … Travail de femme!

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0145

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?
[!0.987]1999-03-01

0145.jpg
Ah oui ! La réparation des réacteurs est un travail de femme ?
Oui, Sam me l'a expliqué.
Ah bon ? Qu'est-ce que les femmes font d'autre ?
En fait, tout sauf manger, pêcher et conduire.
C'est agréable pour Sam.
Avant que tu n'arrives, c'était du travail de robot.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0146

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?
[!0.987]1999-03-03

0146.jpg
Sam va… euh… manger tout ton repas ! Maintenant, tu veux partir, non ?
Non.
[=1.4]Tu veux lire les dossiers de la police, du parquet, des tribunaux et de nombreuses autorités sur Sam ?
Je l'ai fait.
[!1.2]Quoi ? tu sais comment est vraiment Sam et tu veux rester ?
Mmm.
Euh, ah. J'ai entendu dire qu'il y avait des chiens fous, mais c'est la première fois que j'en vois un.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0147

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?
[!0.987]1999-03-05

0147.jpg
Si tu sais que Sam n'est pas un bon chef, pourquoi restes-tu ?
Helix connais-tu l'histoire japonaise “Le fidèle samouraï” ?
Est-ce qu'il se bat contre Godzilla et Rodan qui menacent Toki ?
Non.
Alors je ne la connais pas. Je ne connais que la littérature japonaise classique.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0148

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?
[!0.987]1999-03-08

0148.jpg
L'histoire est celle d'un samouraï loyal dont le seigneur était cruel et le battait.
Un autre suzerain, impressionné par la loyauté du samouraï, lui proposa de venir chez lui, mais le samouraï refusa.
“Si je vais chez toi”, dit le samouraï, “qui s'occupera de mon maître ? Qui le protégera et s'occupera de sa maison ?”
Le fidèle samouraï retourna donc auprès du maître qui l'avait frappé.
Sûr qu'il n'était pas simplement masochiste ?

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0149

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?

0149.jpg
Je crois que tu n'as pas tout à fait compris.
“Le samouraï fidèle” montre qu'il est facile de servir un bon maître. Le vrai test de la fidélité, c'est de servir un mauvais.
[=0.85]Ah bon !
Quel est le rapport avec Sam ?
soupir Oublie ça, Helix.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0150

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?
[!0.987]1999-03-12

0150.jpg
Tiens-moi ça. Tu dis que tu seras fidèle à Sam, quoi qu'il arrive ?
Oui.
Même si quelqu'un t'offre un meilleur poste ou plus d'argent ?
Exactement.
C'est là qu'on voit à quel point elle n'est pas humaine quand il le faut.
Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus