Attrape ! La première apparition de Sawtooth Rivergrinder.
[!0.987]1999-01-27

Pourquoi n'y a-t-il pas de traces de pneus ici ? Eh bien, euh…

Mon ours en peluche a disparu ! M. Frumpy manque !

Je veux mon OURS TEDDY!

Je sais où il est. Je vais le chercher.

Distraction propre, Helix.

Quand tu veux, chef.

Attrape ! La première apparition de Sawtooth Rivergrinder.
[!0.987]1999-01-27

[!1.1]De nouveau sur le pastel ! J'ai hâte de remettre de la guède ! Quand vous êtes bleu, vous savez que vous avez piqué vos amis. J'ai hâte d'enfiler la guède à nouveau !

[!1.1]Sur la guède encore ! J'ai hâte de remettre de la guède ! Quand vous êtes bleu, vous savez que vous avez piqué vos amis. J'ai hâte de remettre de la guède !

Je n'arrive pas à croire que Florence ait voulu dormir au lieu de chanter avec nous.

Elle est encore fatiguée. C'est pour ça qu'elle s'est accidentellement mis du coton dans les oreilles.

Est-ce qu'elle nous entend encore ?

Je crois que oui, Helix. Je l'entends gémir de temps en temps.

Attrape ! La première apparition de Sawtooth Rivergrinder.

Nous approchons de la ville. Il est temps de jouer…

Je le sais ! Je le sais ! Découvre la voiture !

C'est vrai ! Quand on voit une voiture de police, on gagne.

[=1.2]Quand perdons-nous ?

[=1.2]Quand une voiture de police nous découvre.

Attrape ! La première apparition de Sawtooth Rivergrinder.

Je ne sais pas pourquoi la police nous arrête à chaque fois. Complètement sans raison.

Les dix dernières fois où ils m'ont fait sortir, combien de fois ai-je fait quelque chose d'illégal ?

Dix fois.

Les statistiques ne peuvent vraiment pas être une raison pour faire sortir quelqu'un.

Attrape ! La première apparition de Sawtooth Rivergrinder.

Helix, pourquoi est-ce que je m'inquiète de la police ?

Tout ce matériel a été récupéré légalement par notre ingénieur. Qu'aurions-nous fait de mal ?

Nous avons volé le camion pour la sortie. Notre ingénieur aussi a été volé, pour ainsi dire.

Cela fait pourtant presque une semaine, il y a donc prescription depuis longtemps.

Attrape ! La première apparition de Sawtooth Rivergrinder.

Helix, nous n'avons pas volé le camion, nous l'avons emprunté.

M. Rivit sait que nous l'avons et nous le ramenons toujours.

Il nous est arrivé d'être menacés avec des armes, mais nous l'avons ramené.

Attrape ! La première apparition de Sawtooth Rivergrinder.

Chez moi !

Ma propre chambre. Mes affaires. Finie la peur que Sam vous donne une mort sanglante et enflammée en s'écrasant contre une montagne.

J'ai hâte que Florence prépare le bateau pour moi !

Oh, oui. Deux sur trois, c'est pas mal non plus.

Retour à la maison. Arrivée au navire
[!0.987]1999-02-12

Comme nous sommes de retour à la maison, il est temps de décharger le camion et de l'arrêter.

La plupart des gens le feraient en deux étapes : d'abord s'arrêter, puis décharger.

Réjouis-toi, je ne suis pas “la plupart”.

Retour à la maison. Arrivée au navire
[!0.987]1999-02-15

**Sam, qu'est-ce qui s'est passé ?

J'ai heurté un rocher et le chargement s'est envolé de la voiture.

*soupir* Eh bien, les accidents, ça arrive. Je devrais commencer à rentrer ça tout de suite.

C'est fascinant. Il ne lui viendrait pas à l'idée que tu l'as fait exprès.

Sa naïveté l'excuse. Sinon, je serais égratigné, car je touche toujours ce que je veux. A l'exception de ces piétons.

Retour à la maison. Arrivée au navire
[!0.987]1999-02-17

Nous sommes à la maison. Tout est déballé. Qu'est-ce que tu vas faire ?

[x0.95][=1.3]Réparer l'alimentation en énergie.

Maintenant que nous avons toutes les pièces, nous pouvons réparer le réacteur à fusion de la planche arrière, vérifier la pression et le connecter pour demain.

Bonne idée, Flo. Je pensais plutôt à quelque chose comme faire du pop-corn et regarder la télé.