Freefall 3861 - 3870 (H)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3861

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-01

3861.png
Når vi kommer til stationen, vil vi tale med fagforeningen.
[!0.9]Hvis jeg kan
tale med en rørforening, har teknikeren kompliceret det unødigt.
?
Rørforbindelse. En mekanisk samling til at forbinde to rør sammen.
Eller er der tale om en situation, hvor folk bruger det samme ord for forskellige ting? Jeg synes, det er meget forvirrende.
Hvis du synes, at det er forvirrende, så vent, til du kommer til akronymer på tre bogstaver.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3862

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-03

3862.png
Den fagforening, jeg taler om, er et kollektiv af arbejdstagere. Den søger at rette op på den ulige magtbalance mellem arbejdsgiver og arbejdstagere.
Fagforeninger forhandler med arbejdsgiveren om rimelige lønninger, fordele og jobsikkerhed.
Hvorfor skal arbejdsgiverne ikke betale en rimelig løn?
Selv hvis jeg kunne overføre data lige så hurtigt som dig, ville det tage mig hele dagen at forklare det.

Robot-communist!

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3863

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-06

3863.png
Lad os sige, at du har to hamburgerrestauranter. Ethical Burger betaler en rimelig løn og tilbyder fordele. Det gør misbrugende Burger ikke.
„Etisk burger“
„Abuse Burger“ Præcis det samme som Ethical Burger, men til halv pris.
Folk stemmer med deres pengepung. De vælger det bedste tilbud. Arbejdsgivere, der ønsker at betale en rimelig løn, bliver sat ud af drift.
Lukket
Så fagforeninger fungerer som et underprogram for at forhindre misbrug, fordi hovedprogrammet belønner misbrug?
Nu har du forstået det.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3864

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-08

3864.png
Der er mere at redde mennesker, end jeg troede.
Rejser er gode til at udvide dit verdensbillede. Eller er det det, hvad man nu kalder solsystemet vision?
Stikningen vil være afsluttet på et minut. Forbered dig på mikrogravitation under rotation. Skubbet vil blive genoptaget om fire minutter.
Vi er halvvejs derhen.
Og alligevel har jeg en fornemmelse af, at min rejse kun lige er begyndt.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3865

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-10

3865.png
Et andet punkt, du skal tænke på, er fritiden. På grund af fagforeningen vil du ikke arbejde hele tiden.
Det virker ineffektivt.
Ligesom med lønnen vil du lære at sætte pris på det.
Pournelle/Niven-stationen har omfattende produktionsfaciliteter.
Vi kan bygge atomimpulsanordninger i vores fritid.
Okay, så må vi finde en hobby til dig.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3866

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-13

3866.png
Var der ikke en grund til, at jeres fabrik lå så langt væk fra menneskestationen?
Jeg forstår. Vi bliver nødt til at finde en anden hobby.
Jeg ved hvad! Vi kan lære stationens indretning at kende. Så kan vi se, om stationen passer til tegningerne, og rette den, hvis vi finder en uoverensstemmelse!
Dette er en sjov aktivitet, som vi kan dele med de mennesker, der er om bord.
De vil måske ikke nyde det lige så meget som dig. Men jeg tror, at de vil støtte en hobby, der kan få dig til at tænke på noget andet end at bygge ting, der eksploderer.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3867

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-14

3867.png
Tur afsluttet. Skub om tres sekunder. Fastgør alle hænder. Skub om 60 sekunder.
Jeg må hellere komme tilbage i stolen.
Er det et problem?
Når du svæver frit, bliver skibet hurtigere, og din hastighed forbliver den samme. Det fungerer fint, indtil en væg eller en anden akavet genstand kommer i vejen.
Ligesom ved at falde baglæns er det ikke skubbet, der gør ondt, men den pludselige acceleration til sidst.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3868

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-17

3868.png
Tak, fordi De forklarede begrebet økonomisk konflikt. Jeg bliver nødt til at sove for at få det ordentligt indarbejdet i min hukommelse.
Hvis et menneske havde forklaret det, ville jeg have accepteret det hele uden at stille spørgsmål. De er ikke et menneske. Jeg kan teste idéernes gyldighed og træffe mine egne beslutninger.
Hvis du nogensinde ønsker at skifte erhverv, kan du blive robotlærer.
Der er folk, der ville gå i panik, hvis de hørte dig sige det.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3869

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-20

3869.png
Vi har en drømmemaskine om bord, hvis du ønsker at tage en lur.
Jeg kan ikke tage en lur. Jeg har et vist antal minutter til at integrere den daglige hukommelse og langtidshukommelsen korrekt.
Hvor lang tid har du brug for?
I øjeblikket er det tre hundrede og tooghalvfjerdsindstyve minutter.
Når jeg lærer nye ting, stiger den nødvendige tid. At tale med dig har øget mit behov for søvn.
Det er interessant. Jeg plejer at fratage folk søvn.

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3870

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
[!0.987]2023-02-22

3870.png
Når jeg tilslutter en drømmemaskine, sover jeg i næsten tre timer efter docking.
Det ville give mig tid til at arrangere et møde med fagforeningen og stationslederen.
Jeg forstår. Robotter skal have tilladelse til at arbejde. Derfor vil det være effektivt, hvis jeg bruger drømmemaskinen nu.
Det må være bekvemt at falde i søvn med det samme. Jeg lider nogle gange af søvnløshed.
Tjek dit kabel, og opdater dine drivere. Det løser normalt problemet.
Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at gemme cookies på din computer. Du anerkender også, at du har læst og forstået vores privatlivspolitik. Hvis du ikke er enig, forlad hjemmesiden.Flere oplysninger om cookies