Objawienia podczas podróży do domu
[!0.987]2015-06-24

Czy jesteś na mnie zły, bo ja nie jestem zły na ciebie?

No cóż, tak. Wściekasz się na mnie, może odrywasz jakąś część ciała (nic, co by nie odrosło), ja przepraszam i mamy to za sobą. Jeśli się nie wściekasz, to zostaje.

Sam, to był bardzo trudny dzień. Nie jestem w stanie się teraz na Ciebie gniewać.

Czy mogę wziąć urlop i później się na ciebie wściekać?

To wszystko, co chcę zrobić.

Kolor: George Peterson

Objawienia podczas podróży do domu
[!0.987]2015-06-26

Czy w związku z nieprawidłowościami w Twoim zatrudnieniu chcesz nadal pracować dla Sama?

Tak.

To moja wina, że Sam jest związany z robotami.

Co mam powiedzieć na ten temat? Staram się dawać dobry przykład.

Jesteś awanturnikiem.

I teraz tak jest. Nie próbuj nas rozdzielać, robię tutaj ogromne postępy w twojej edukacji.

Kolor: George Peterson

Objawienia podczas podróży do domu
[!0.987]2015-06-29

Nie chcę sprawiać kłopotów.

Naprawdę chcesz, aby skorumpowane systemy trwały nadal? Przyłączyć się, aby awansować?

Cóż, nie.

Chcesz sprawiedliwości. Jeden z nich jest awanturnikiem.

Niekoniecznie musi tak być.

Teoretycznie tak, ale praktycznie prawie zawsze.

Kolor: George Peterson

Objawienia podczas podróży do domu
[!0.987]2015-07-01

Sam, z każdą nową technologią wiąże się okres dostosowawczy. Niektórzy ludzie będą jej nadużywać. Zobacz banki. Komputery. Drony.

Ale to się wyrównuje. Ogromna większość ludzi to dobrzy ludzie. Bardziej współpracujemy niż konkurujemy. Nasze społeczeństwo funkcjonuje, ponieważ możemy sobie wzajemnie ufać. W większości przypadków.

A co z tymi, którzy nie są dobrymi, godnymi zaufania ludźmi?

Mam nadzieję, że uda się do nich dotrzeć.

Kolor: George Peterson

Objawienia podczas podróży do domu
[!0.987]2015-07-03

Przez większość czasu nie jesteśmy po tej samej stronie.

Jest więcej stron niż twoja i moja.

Jeśli natrafisz na coś interesującego, daj mi znać. A jeśli natrafię na coś ciekawego, co odpowiada Twoim talentom, dam Ci znać.

Czy oferujesz mi pracę?

Popełniliście przestępstwa. Zamknięcie cię w więzieniu nic nie da. Potraktuj to jako pracę społeczną.

Kolor: George Peterson

Objawienia podczas podróży do domu
[!0.987]2015-07-06

Jej przyjaciel, Winston Thurmad, czekał cały dzień na posterunku policji. Poproszę go, aby spotkał się z nami na lotnisku.

Sytuacja z robotami jest nadal niestabilna. Pani Ambrose będzie najbezpieczniejsza w areszcie policyjnym.

Powrót do budy? Roboty nie będą krzywdzić ludzi. Najbezpieczniej będzie jej z Winstonem.

To nie jest zły pomysł.

Oczywiście, musiałbym ją nadzorować. Jest to ciężar, ale jestem gotów zaakceptować darmowe zakwaterowanie i wyżywienie dla mojej załogi.

Kolor: George Peterson

Objawienia podczas podróży do domu
[!0.987]2015-07-08

Obudź się. Jesteśmy w domu.

Co było pierwsze: samojeżdżące samochody czy samoloty?

Samoloty samojezdne.

Wasze samojeżdżące samochody próbują mnie taranować!

Dopilnuję, aby kod nie był ponownie wykorzystywany. Cecha pożądana w samochodzie niekoniecznie jest pożądana w samolocie.

Kolor: George Peterson

Cleverly inverted logic. If the chief was worried about Sam, he'd say „desirable in a plane (fly straight) - undesirable in a car (hit everything).” And here…I don't even know what he's trying to say. Probably worried about kamikaze drones. (Robot Spike)
What is there to understand? Desirable in a car (to crush that bastard, Sam)  -very undesirable in an airplane, passengers and surrounding people can be killed, not just attacked Sam (who is sure to dodge) (Fogel)
Sam – a socially useful falcon. Why kill him, he only needs to be slightly maimed. (Silent Wrangler)

Hi
[!0.987]2015-07-10

[!1.5]Winston!

[!1.5]Hi.

Color by George Peterson

Hi
[!0.987]2015-07-13

Cały dzień czeka na posterunku policji. Na wypadek, gdyby pojawiły się jakieś wiadomości o Tobie.

Ahhh. Nie musiałeś tego robić.

Pan Thurmad. Nasza policja składa się w większości z robotów. Może to spowodować problemy, jeśli pani Ambrose zostanie zatrzymana w areszcie policyjnym. Czy mogłaby spędzić z Tobą noc?

To był pomysł Sama.

Pamiętajcie o tym, kiedy będziecie się budzić i złościć na mnie.

Kolor: George Peterson

He tries his best to cover his ass with a frying pan. Will that help? (Robot Spike)
It's more like the opposite, he's eager to get the maximum effect, not a sleepy yapping (Fogel)

Hi
[!0.987]2015-07-15

Mogę przenocować Florence.

To chyba nie narazi Winstona na niebezpieczeństwo, prawda? Czy nadal jestem dowodem?

Winston nie będzie w niebezpieczeństwie. Sam może to wyjaśnić. Jeśli wszyscy się zgodzą, zabiorę Clippy'ego do policyjnego aresztu. Potem sprawdzę, co z panem Raibertem i upewnię się, że nadal nie próbuje zapracować na śmierć.

Muszę też odebrać pizzę dla pana Raiberta. Dodatki: ostra papryka, cukier i mielone ziarna kawy. Albo, jak mówiła pizzeria, jego zwykłą.

Kolor: George Peterson