Freefall 2671 - 2680 (H)

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2671

Kinyilatkoztatások a hazaúton
[!0.987]2015-06-24

2671.png
Haragszol rám, mert én nem haragszom rád?
Nos, igen. Megharagszol rám, talán letépsz egy testrészt (semmi olyat, ami nem nő vissza), én bocsánatot kérek, és elfelejtjük a dolgot. Ha nem haragszol, akkor megmarad.
Sam, ez egy nagyon nehéz nap volt. Most nem vagyok abban a helyzetben, hogy haragudjak rád.
Elhalaszthatom, hogy később haragudjak rád?
Ez minden, amit tenni akarok.


Színezd George Peterson

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2672

Kinyilatkoztatások a hazaúton
[!0.987]2015-06-26

2672.png
Tekintettel a munkaviszonyával kapcsolatos szabálytalanságokra, kíván-e továbbra is Samnek dolgozni?
Igen.
Az én hibám, hogy Samnek köze van a robotokhoz.
Mit akarsz, mit mondjak erről? Próbálok jó példát mutatni.
Te egy bajkeverő vagy.
És most már az. Ne próbálj minket szétválasztani, óriási előrelépést teszek itt a neveléseddel.


Színezd George Peterson

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2673

Kinyilatkoztatások a hazaúton
[!0.987]2015-06-29

2673.png
Nem akarok bajkeverő lenni.
Tényleg? Azt akarod, hogy a korrupt rendszerek továbbra is fennmaradjanak? Csatlakozol, hogy előrébb juss?
Nos, nem.
Igazságot akarsz. Az egyik egy bajkeverő.
Ennek nem feltétlenül kell így lennie.
Á, elméletileg, de gyakorlatilag szinte mindig.


Színezd George Peterson

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2674

Kinyilatkoztatások a hazaúton
[!0.987]2015-07-01

2674.png
Sam, minden új technológiánál van egy alkalmazkodási időszak. Néhányan visszaélnek vele. Lásd bankok. Számítógépek. Drónok.
De ez kiegyenlítődik. Az emberek túlnyomó többsége jó ember. Inkább együttműködünk, mint versenyzünk. Társadalmunk azért működik, mert bízhatunk egymásban. Többnyire.
És mi van azokkal, akik nem jó, megbízható emberek?
Remélem, hogy meg lehet célozni.


Színezd George Peterson

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2675

Kinyilatkoztatások a hazaúton
[!0.987]2015-07-03

2675.png
Legtöbbször nem vagyunk egy oldalon.
Több oldal van, mint a tiéd és az enyém.
Javaslom, hogy értesítsen, ha valami érdekesre bukkan. És ha valami érdekes dologra bukkanok, ami megfelel a tehetségednek, szólok neked.
Munkát ajánl nekem?
Bűnöket követtek el. A bezárás nem fog működni. Gondolj rá úgy, mint közösségi szolgálatra.


Színezd George Peterson

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2676

Kinyilatkoztatások a hazaúton
[!0.987]2015-07-06

2676.png
Egy barátja, Winston Thurmad egész nap a rendőrségen várakozott. Megkérem, hogy találkozzunk a repülőtéren.
A robotok helyzete továbbra is bizonytalan. Ambrose asszony a rendőrség őrizetében lesz a legnagyobb biztonságban.
Vissza a kennelbe? A robotok nem bántják az embereket. Winstonnal lenne a legnagyobb biztonságban.
Ez nem rossz ötlet.
Természetesen nekem kell felügyelnem őt. Ez egy teher, de hajlandó vagyok elfogadni az ingyenes szállást és ellátást a legénységemnek.


Színezd George Peterson

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2677

Kinyilatkoztatások a hazaúton
[!0.987]2015-07-08

2677.png
Ébresztő. Itthon vagyunk.
Melyik volt előbb, az önvezető autók vagy az önrepülő repülőgépek?
Önvezető repülőgépek.
Az önvezető autóik folyton megpróbálnak belém rohanni!
Gondoskodom róla, hogy a kódot ne használjuk fel újra. Egy kívánatos tulajdonság egy autóban nem feltétlenül kívánatos egy repülőgépben.


Színezd George Peterson

Cleverly inverted logic. If the chief was worried about Sam, he'd say „desirable in a plane (fly straight) - undesirable in a car (hit everything).” And here…I don't even know what he's trying to say. Probably worried about kamikaze drones. (Robot Spike)
What is there to understand? Desirable in a car (to crush that bastard, Sam)  -very undesirable in an airplane, passengers and surrounding people can be killed, not just attacked Sam (who is sure to dodge) (Fogel)
Sam – a socially useful falcon. Why kill him, he only needs to be slightly maimed. (Silent Wrangler)

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2678

Hi
[!0.987]2015-07-10

2678.png
[!1.5]Winston!
[!1.5]Hi.


Color by George Peterson

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2679

Hi
[!0.987]2015-07-13

2679.png
Egész nap a rendőrségen várakozott. Arra az esetre, ha híreket hallanék rólad.
Ahhh. Nem kellett volna ezt tenned.
Mr. Thurmad. Rendőrségünk nagyrészt robotokból áll. Ez problémákat okozhat, ha Ambrose asszonyt rendőrségi őrizetben tartják. Veled töltené az éjszakát?
Sam ötlete volt.
Ezt tartsd észben, amikor felébredsz és dühös leszel rám.


Színezd George Peterson

He tries his best to cover his ass with a frying pan. Will that help? (Robot Spike)
It's more like the opposite, he's eager to get the maximum effect, not a sleepy yapping (Fogel)

FIXME Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2680

Hi
[!0.987]2015-07-15

2680.png
Florence-t el tudom szállásolni éjszakára.
Ez nem fogja Winstont veszélybe sodorni, ugye? Még mindig bizonyíték vagyok?
Winston nem lesz veszélyben. Sam meg tudja magyarázni. Ha ez mindenki számára elfogadható, akkor Clippyt elviszem a rendőrségi zárkába. Aztán megnézem Mr. Raibert, hogy nem akarja-e még mindig halálra dolgozni magát.
És el kell mennem Mr. Raibert pizzájáért is. Csípős paprika, cukor és őrölt kávébab. Vagy ahogy a pizzériában hívták, a szokásos.


Színezd George Peterson

This website uses cookies. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Also you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. If you do not agree leave the website.More information about cookies