Freefall 2761 - 2770 (H)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2761

BALL !
[!0.987]2016-01-20

2761.png
Helix et moi devons faire quelques courses. Tu t'en sors ici avec Winston ?
Oui, nous nous débrouillerons. Ne t'inquiète pas, je fermerai la porte à clé quand vous serez partis.
Florence t'en veut ?
Beaucoup mieux. Elle est tellement énervée qu'elle ne veut plus nous voir et ne pense plus à nous quand nous sommes partis.
Oh. Ooooh.
Son sens moral se mettrait en travers de sa route et nous lui donnons une contestabilité plausible. Nous sommes tous gagnants.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2762

BALL !
[!0.987]2016-01-22

2762.png
Les tentacules ne peuvent pas se déplacer les uns dans les autres. Le peuvent-ils ?
[!1.7]AIEEG!
Bon retour dans la réalité.
Je me souviens que la réalité était moins humide.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2763

BALL !
[!0.987]2016-01-25

2763.png
Sam et Helix sont partis faire quelques courses.
Donc nous sommes ici par nous-mêmes.
Avec un chaperon.
Qui est facilement distrait par des friandises pour chien.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2764

BALL !
[!0.987]2016-01-27

2764.png
On prend le camion de Winston ?
Nous utilisons son camion. On le ramènera.
C'est une partie de la nouvelle économie de partage. On n'a pas besoin de posséder un véhicule quand on peut en utiliser un qui est disponible.
Je devrais vraiment me plaindre. Tout ce temps à me faire traiter de voleur de voiture alors que j'étais simplement en avance sur mon temps.


Couleur par George Peterson

Am I the only one who thinks Flo will have a job? (Lonely Wolf)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2765

BALL !
[!0.987]2016-01-29

2765.png
Ça t'est égal de ne pas être un voleur de voitures notoire ?
Sans importance. Ce truc va me faire un nom.
D'abord, nous devons nous assurer que les robots obtiennent leur liberté. Mon plan repose sur le fait que vous me devez quelque chose parce que je vous ai sauvés.
Je pensais que Florence nous avait sauvés et que vous étiez le sidekick bizarre.
Je ne suis pas le sidekick ! Je suis le héros ! Pourquoi est-ce si difficile pour les gens de s'en rendre compte ?


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2766

BALL !
[!0.987]2016-02-01

2766.png
Allons voir Max Post. Il saura ce qui se passe ici.
Max travaille depuis longtemps à faire respecter les droits des robots. Pourquoi n'est-il pas le héros ?
Parce que ce qu'il fait est devenu normal. Le fait d'être bon tous les jours l'a fait passer au second plan. Nous ne sommes bons qu'occasionnellement, et lorsque nous faisons quelque chose de bien, cela se remarque et nous obtenons toute la reconnaissance.
Cela ne semble pas juste.
C'est injuste. Mais - important ! - est injuste en notre faveur, donc c'est bon.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2767

La gratitude n'est pas tout à fait une récompense en soi
[!0.987]2016-02-03

2767.png
Cela semble être le bon endroit. Allons rencontrer quelques-uns de nos rescapés reconnaissants.
Qui est là ?
Sam Starfall, sauveur de l'espèce robotique.
HAU!
Bien sûr, “reconnaissant” ne signifie pas toujours “apprécié”.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2768

La gratitude n'est pas tout à fait une récompense en soi
[!0.987]2016-02-05

2768.png
Laissez-le entrer. Sam a contribué à empêcher la destruction de la population de robots.
Lui ? Nous lui devons quelque chose ? Le pire voyou de la planète ?
Faut t'y faire, Blinky.
Non ! Pas question ! Nous allons trouver un moyen de régler la note.
Une idée fascinante ! Je n'ai même pas pensé à une éventuelle récompense.
Ça va être pire que ce que j'avais imaginé, non ?


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2769

La gratitude n'est pas tout à fait une récompense en soi
[!0.987]2016-02-08

2769.png
Max ! Comment se déroule la bataille ?
Mieux que prévu. M. Ishiguro voit le potentiel économique des robots en tant que clients.
Les choses se passent donc bien.
Jusqu'à présent. Sauf si un autre fou s'en mêle, les robots obtiendront leur liberté.
Ah, c'est pour cela que tu m'as laissé entrer.
Ça ne fait jamais de mal de savoir où le fou rôde.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2770

La gratitude n'est pas tout à fait une récompense en soi
[!0.987]2016-02-10

2770.png
Qu'est-ce qui se passe en bas ?
Une réunion est en cours. Il y a la maire, M. Ishiguro, M. Raibert, Qwerty et Sawtooth, qui participe à distance.
Il y a un problème. Dvorak, l'ami de Qwerty, est un robot qu'on ne peut pas laisser s'ennuyer. Si tu descends le couloir et que tu l'occupes pendant trente minutes, je te serai redevable.
Dvorak. C'est lui qui aime les grandes idées folles, non ?
Soit les deux se neutralisent, soit ils se renforcent, mais même s'ils se renforcent, la catastrophe est moins grande que si la maire voit Sam.


Couleur par George Peterson

Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus