Freefall 2761 - 2770 (H)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2761

¡BOLA!
[!0.987]2016-01-20

2761.png
Helix y yo tenemos que hacer algunos recados. ¿Vas a estar bien aquí con Winston?
Sí, estaremos bien. No te preocupes, cerraré la puerta cuando os vayáis.
¿Está Florence enfadada contigo?
Mucho mejor. Está tan molesta que no quiere vernos ni pensar en nosotros cuando estamos fuera.
Oh. Ooooh.
Su moral se interpondría y le damos una negación plausible. Todos ganamos.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2762

¡BOLA!
[!0.987]2016-01-22

2762.png
No es posible que los tentáculos se muevan entre sí. ¿Pueden?
[!1.7]**¡AIEEG!
Bienvenido de nuevo a la realidad.
Recuerdo que la realidad era menos húmeda.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2763

¡BOLA!
[!0.987]2016-01-25

2763.png
Sam y Helix se fueron a hacer unos recados.
Así que estamos aquí solos.
Con un acompañante.
Que se distrae fácilmente con las golosinas para perros.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2764

¡BOLA!
[!0.987]2016-01-27

2764.png
¿Vamos a tomar el camión de Winston?
Vamos a usar su camión. Lo traeremos de vuelta.
Es parte de la nueva economía compartida. No necesitamos tener un vehículo cuando podemos usar uno que esté disponible.
Realmente debería quejarme. Todo este tiempo de ser llamado ladrón de coches cuando simplemente me adelanté.


Color de George Peterson

Am I the only one who thinks Flo will have a job? (Lonely Wolf)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2765

¡BOLA!
[!0.987]2016-01-29

2765.png
¿No te importa que no seas un notorio ladrón de coches?
No es importante. Esta cosa va a hacer un nombre para mí.
Primero tenemos que asegurarnos de que los robots obtienen su libertad. Mi plan se basa en que me debes por haberte salvado.
Creía que Florence nos había salvado y tú eras el compañero raro.
¡No soy el compinche! ¡Soy el héroe! ¿Por qué es tan difícil que la gente lo vea?


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2766

¡BOLA!
[!0.987]2016-02-01

2766.png
Vamos a Max Post. Él sabrá lo que está pasando.
Max lleva mucho tiempo trabajando para hacer valer los derechos de los robots. ¿Por qué no es el héroe?
Porque lo que hace se ha convertido en algo normal. Al ser bueno cada día, se ha desvanecido en el fondo. Sólo somos buenos de vez en cuando, y cuando hacemos algo bueno, se nota y nos llevamos todo el mérito.
Eso no parece justo.
Es injusto. Pero -¡importante! - es injusto a nuestro favor, así que está bien.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2767

La gratitud no es su propia recompensa
[!0.987]2016-02-03

2767.png
Este parece ser el lugar adecuado. Conozcamos a algunos de nuestros agradecidos rescatados.
¿Quién está ahí?
Sam Starfall, salvador de los robots.
¡HOOK!
Por supuesto, “agradecido” no siempre significa “apreciado”.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2768

La gratitud no es su propia recompensa
[!0.987]2016-02-05

2768.png
Déjalo entrar. Sam ayudó a evitar la destrucción de la población de robots.
¿A él? ¿Qué le debemos? ¿El ladrón más malo del planeta?
Acostúmbrate, Blinky.
¡No! ¡No puede ser! Encontraremos la forma de ajustar cuentas.
Una idea fascinante. Ni siquiera he pensado en una posible recompensa.
Esto va a ser peor de lo que puedo imaginar, ¿no?


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2769

La gratitud no es su propia recompensa
[!0.987]2016-02-08

2769.png
¡Max! ¿Cómo va la batalla?
Mejor de lo esperado. El Sr. Ishiguro ve el potencial económico de los robots como clientes.
Entonces las cosas van bien.
Hasta ahora. A menos que otro lunático interfiera, los robots obtendrán su libertad.
Ah, por eso me dejaste entrar.
Nunca está de más saber dónde anda el lunático.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2770

La gratitud no es su propia recompensa
[!0.987]2016-02-10

2770.png
¿Qué pasa ahí abajo?
Reunión. Están el alcalde, el Sr. Ishiguro, el Sr. Raibert, Qwerty y Sawtooth, que participa a distancia.
Hay un problema. Dvorak, el amigo de Qwerty, es un robot al que no se puede dejar aburrir. Si vas por el pasillo y lo mantienes ocupado durante treinta minutos, te debo una.
Dvorak. A él le gustan las ideas grandes y locas, ¿verdad?
O los dos se neutralizan mutuamente o se refuerzan, pero incluso si se refuerzan, el desastre es menor que si el alcalde ve a Sam.


Color de George Peterson

Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información