Réveillez-vous, nous l'avons trouvée
[!0.987]2015-01-12

La police entend que son comportement suive l'étalon-or. Indépendamment de l'accusation, les personnes arrêtées seront traitées avec humanité et équité.

Les robots deviennent adultes. Ils nous observent et apprennent de nous. Nous devons donner le bon exemple.

Et qui sait ? Peut-être que nous nous habituerons tellement que nous nous comporterons correctement même si personne ne nous regarde.

Ne nous emballons pas.

Couleur par George Peterson

Réveillez-vous, nous l'avons trouvée
[!0.987]2015-01-14

La plupart de nos robots deviennent adultes sans surveillance. Bien que les lois soient disponibles sur Internet, il y a une grande différence entre la théorie et l'application.

En tant que police, une grande partie de notre travail consistera à conseiller et à résoudre les conflits de manière pacifique. Nous voulons que le résultat final soit de bons citoyens, pas des criminels condamnés.

Et vous êtes l'instigateur de tout cela.

Un cerveau n'est pas forcément mauvais. Mais seuls ceux-là deviennent célèbres.

Couleur par George Peterson

Réveillez-vous, nous l'avons trouvée
[!0.987]2015-01-16

Je vais me renseigner sur l'avancement du licenciement. Je vous tiendrai au courant de tout changement.

Je vous remercie.

Je devrais prendre un peu de temps à M. Raibert. Il est très surchargé en ce moment.

Dans cet état, il est bien trop facile de confondre la bonne réponse avec celle qui incite les gens à vous laisser tranquille.

Couleur par George Peterson

Parcelles et plans
[!0.987]2015-01-19

Si vous prenez notre moniteur d'émissions, vous nous mettez à l'arrêt pendant des semaines ! Sinon, nous ne pourrons pas respecter les exigences environnementales !

Nous sommes autorisés à le prendre. Nous sommes le contrôle de qualité.

C'était la dernière usine. Pour relancer la production, il faut se procurer de nouveaux instruments, les calibrer et les faire certifier par une agence indépendante. Nous avons arrêté la production de robots.

En profitant de la législation sur la protection de l'environnement, nous avons donné un peu de répit aux gens.

Couleur par George Peterson

A cunning plan,
By the way, it's now clear what block they're picking up. Maybe I'll get my act together and correct the translation in previous issues (Wergil)

Parcelles et plans
[!0.987]2015-01-21

Les mesures de sécurité peuvent être contournées, les limites franchies. Le seul moyen sûr est de ne pas laisser les IA comme nous exister.

Si les humains prennent une mauvaise décision, nous avons encore une chance d'expliquer le danger lors du procès de M. Kornada.

Je suis pour l'élimination des autres robots pois-cerveau. Mais je devrais rester actif. Tu sais, au cas où nous manquerions une ou deux IA.

Promets-tu de t'autodétruire à la fin ?

C'est certain. J'ai même déjà choisi ma méthode de suicide. Entropi

Couleur par George Peterson

Oh you!
The Edge has decided to die of old age. More specifically, the the thermal death of the universe. That is, never. (Wergil)
Not the fact that heat death, the entropy of local systems is also entropy, you know (Тапок)

Parcelles et plans
[!0.987]2015-01-23

Madame le Maire.

Monsieur Post. Vous et vos activistes des droits des robots avez été très occupés.

C'est pourquoi je suis ici. Je veux vous tenir au courant.

Le samedi. Ce devait être mon jour de congé.

Nous savions tous les deux que cette crise allait arriver.

Si vous saviez qu'elle allait venir, il était de votre responsabilité de la programmer un jour de la semaine entre neuf et cinq heures.

Couleur par George Peterson

Parcelles et plans
[!0.987]2015-01-26

Les dirigeants hors de la planète ont été mis au courant. Ils sont très préoccupés par le fait qu'ils ont perdu presque tous les robots.

Ils sont également préoccupés par le fait que les robots possèdent des actifs. Ils prétendent que parce qu'ils possèdent les robots, ils possèdent aussi les actifs et que ces actifs doivent être remis immédiatement à Ecosystems Unlimited.

Ce n'est guère équitable.

Ecosystems Unlimited est une entreprise à but lucratif. Ils ont trois règles. Recevoir l'argent, recevoir l'argent et recevoir l'argent.

Couleur par George Peterson

Parcelles et plans
[!0.987]2015-01-28

Ecosystems Unlimited est le gorille de 500 kilos de notre économie. Ils ont beaucoup de pouvoir.

Le gouvernement civil est là pour s'assurer que les colons obtiennent un accord équitable et que nous n'avons pas de chefs d'entreprise qui gèrent la planète comme leur propre fief personnel.

Je leur ai dit que les robots sont des colons, à moins que l'UE ne me convainque qu'ils ne sont pas des êtres pensants et qu'ils n'obtiendront rien. Ai-je maintenant votre soutien pour faire passer cela, ou vais-je éclater comme un insecte sur le pare-brise ?

Couleur par George Peterson

800-pound gorilla

Parcelles et plans
[!0.987]2015-01-30

La plupart des colons sont comme vous. S'il y a une possibilité que les robots soient intelligents, ils veulent qu'une solution humaine soit trouvée.

Et s'il y a des conflits ? Les robots soutiendront-ils les colons ou Ecosystems Unlimited ?

Ni l'un ni l'autre. Les robots préféreraient s'autodétruire plutôt que de voir les humains se blesser en se battant pour eux.

Dans ce cas, tout le monde a perdu. Au moins, nous n'avons pas à nous soucier d'une guerre.

À moins que nous ne trouvions le moyen de mener une guerre pacifique.

Couleur par George Peterson

Parcelles et plans
[!0.987]2015-02-02

Les colons savent-ils dans quoi ils s'engagent ?

Ils ont une bonne idée. Vous devriez venir avec nous à l'église demain. Apprenez à connaître vos voisins, qu'ils soient organiques ou non.

Moi ? À l'église ? Vous êtes sérieux ?

Tout le monde est le bienvenu, même les politiciens.

Je vais y réfléchir.

Si elle vient, n'allumez pas le cigare, s'il vous plaît. Nous utilisons un nettoyant électrique à contact au lieu de l'eau bénite. Cela ne fait pas une bonne première impression si vous laissez les fonts baptismaux s'enflammer.

Couleur par George Peterson

Contact cleaner WD-40
Pwan decided to remind what Sam looks like. Very pretty Florence turned out
And a pretty illithid

[!0.7]Hé, Flo ! Il est temps que nous nous rencontrions en personne !

[!0.7]Quoi, tu es juste devant moi, non ?

[!1.3]Plunk !

Salut !

[!1.3]Ward 92

[!0.7]Ça ne s'annonce pas bien, elle a été exposée à Sam pendant trois minutes entières.

[!0.7]Oh, mon Dieu !