Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0161

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?

Bande Début 0160

0162 4155 Bande

Il y a un problème. Je reçois des codes d'erreur. Quelque chose ne va pas.

Ahhh ! Florence, je ne te reconnais pas ! Je ne reconnais rien du tout ! J'ai perdu la mémoire.

Non, tu n'as pas perdu la mémoire.

Tu vois ? C'est juste là, sur le sol.

Ouf. Quel soulagement.

He doesn't seem to have separate video recognition of his surroundings and his own parts. But in vain (Robot Spike)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0162

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?

Bande Début 0161

0163 4155 Bande

Ok, votre mémoire visuelle est de retour. Les pré-processeurs sont en ligne.

C'est étrange. J'étais capable de voir, mais rien n'avait de sens. Je savais que les motifs étaient là, mais je ne pouvais en reconnaître aucun. C'était bizarre !

C'est un peu comme être à une convention de science-fiction.

Pas TANT bizarre.

Visual agnosia (Veki)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0163

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?

Bande Début 0162

0164 4155 Bande

C'est tout. Maintenant, tiens-le bien tranquille pendant que je scelle le tuyau.

Helix, tu bouges.

Je ne peux pas m'en empêcher. Mon moteur me démange.

Et voilà. Je savais que tu pouvais rester parfaitement immobile.

Mais vous reconnecterez mon moteur à l'alimentation électrique quand nous aurons terminé, n'est-ce pas ?

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0164

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?

Bande Début 0163

0165 4155 Bande

Il n'y a même pas de couture. Qu'avez-vous fait ?

Le tuyau est en céramique à haute teneur en métal. L'outil est en fait une bobine d'induction.

Il utilise des champs magnétiques pour chauffer le tuyau jusqu'à ce qu'il soit en fusion. Ces mêmes champs façonnent le métal et contrôlent…

Helix ? Bonjour ?

Vous savez que vous avez trop expliqué quelque chose quand les yeux d'un robot deviennent vitreux.

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0165

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ? филлер

Bande Début 0164

0166 4155 Bande

Le système est rempli et ventilé. Nous allons le tester à 8000 kilopascals.

Tu t'es déjà demandé quelle pression tu pouvais supporter ? Je vais chercher les données.

Non, non. Vous n'avez pas besoin de faire ça.

Hmm. Selon vos spécifications, vous vous pliez comme une éponge mouillée sous n'importe quelle pression.

C'est un défaut de conception. Je n'y peux rien si j'ai été construit sans colonne vertébrale.

(*approx. 1160 PSI)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0166

Les réparations sur le moteur à fusion portuaire commencent. A quel point est-ce difficile de remplacer une section de tuyau ?

Bande Début 0165

0167 4155 Bande

Notre test hydrostatique est bon. Maintenant, purgeons, désolidarisons le pressuriseur et reboutonnons le compartiment du réacteur.

Vous réalisez que je n'ai pas compris un mot de ce que vous venez de dire ?

Je suis désolée. Je parlais encore en ingénieur ?