Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 0161

Rozpoczynają się naprawy silnika termojądrowego w porcie. Ile kłopotu może sprawić wymiana jednego odcinka rury?

Taśma Początek 0160

0162 4141 Taśma

Coś jest nie tak. Otrzymuję kody błędów. Coś jest nie tak.

Ahhh! Florence, nie poznaję cię! Niczego nie rozpoznaję! Straciłam pamięć.

Nie, nie straciłaś.

Widzisz? Jest tutaj, na podłodze.

Uff. Co za ulga.

He doesn't seem to have separate video recognition of his surroundings and his own parts. But in vain (Robot Spike)

Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 0162

Rozpoczynają się naprawy silnika termojądrowego w porcie. Ile kłopotu może sprawić wymiana jednego odcinka rury?

Taśma Początek 0161

0163 4141 Taśma

Dobra, pamięć wzrokowa wróciła. Preprocesory są włączone.

Dziwne. Byłem w stanie widzieć, ale nic nie miało sensu. Wiedziałem, że wzory tam są, ale nie mogłem żadnego rozpoznać. To było dziwne!

Brzmi trochę jak bycie na konwencie science fiction.

Nie aż tak dziwne.

Visual agnosia (Veki)

Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 0163

Rozpoczynają się naprawy silnika termojądrowego w porcie. Ile kłopotu może sprawić wymiana jednego odcinka rury?

Taśma Początek 0162

0164 4141 Taśma

To wszystko. Teraz nie ruszaj się, a ja uszczelnię rurę.

Helix, ruszasz się.

Nic na to nie poradzę. Mój dysk swędzi.

Proszę bardzo. Wiedziałem, że potrafisz się nie ruszać.

Podłączysz mój dysk do zasilania, kiedy skończymy, prawda?

Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0164

Rozpoczynają się naprawy silnika termojądrowego w porcie. Ile kłopotu może sprawić wymiana jednego odcinka rury?

Taśma Początek 0163

0165 4141 Taśma

Nie ma nawet szwu. Co zrobiłeś?

Rura jest wykonana z ceramiki o wysokiej zawartości metalu. Narzędzie do rur to w zasadzie cewka indukcyjna.

Wykorzystuje pola magnetyczne do podgrzania rury do stanu stopionego. Te same pola kształtują metal i kontrolują…

Helix? Halo?

Wiesz, że coś przesadziłeś, kiedy oczy robota robią się szkliste.

Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0165

Rozpoczynają się naprawy silnika termojądrowego w porcie. Ile kłopotu może sprawić wymiana jednego odcinka rury? филлер

Taśma Początek 0164

0166 4141 Taśma

System jest napełniony i odpowietrzony. Będziemy go testować przy ciśnieniu 8000 kilopaskali*.

Zastanawiałeś się kiedyś, jak duże ciśnienie możesz wytrzymać? Sprawdzę dane.

Nie, nie. Nie musisz tego robić.

Hmm. Zgodnie z twoimi specyfikacjami, pod jakimkolwiek naciskiem składasz się jak mokra gąbka.

To wada konstrukcyjna. Nic na to nie poradzę, że zbudowano mnie bez kręgosłupa.

(*approx. 1160 PSI)

Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0166

Rozpoczynają się naprawy silnika termojądrowego w porcie. Ile kłopotu może sprawić wymiana jednego odcinka rury?

Taśma Początek 0165

0167 4141 Taśma

Test hydrostatyczny wypadł pomyślnie. Teraz spuśćmy powietrze, odizolujmy układ ciśnieniowy i zapnijmy guziki w komorze reaktora.

Zdajesz sobie sprawę, że nie zrozumiałem ani słowa?

Przepraszam. Znowu mówiłem po inżyniersku?