Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-01-27

Werte Kolonisten. Herr Kornada versuchte, ein Schutzprogramm freizusetzen, das die Neuralnetze des Roboters beeinträchtigt hätte. Die Details stehen in den Akten, die die Geschworenen erhalten haben.

Es hätte selbständige Roboter in Roboter verwandelt, die ständige menschliche Aufsicht benötigen. Er tat es, um an die Gelder die im Besitz der Roboterkontrolle waren zu gelangen. Das ist so, als würde man einen Lastwagen durch eine Ladenwand fahren, um an die Kasse zu kommen. Die Begehung des Verbrechens hätte mehr Schaden angerichtet als das Verbrechen selbst.

Es ist schlimm genug, dass er versucht hat, alle zu bestehlen. Aber dabei auch noch ein Chaos anzurichten, ist sehr unartig.

Farbe von George Peterson

Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-01-30

Herr Kornada steht. Hier. Vor Gericht, nicht. Jedoch. Der Geist, der. Hinter diesem. Plan steckt. Der Grund. Dafür ist, dass dieser. Geist. Eine Maschine. Ist.

Herr. Kornada gab einen. Einfachen. Befehl. „Mach mich. Zur reichsten. Person in diesem. System innerhalb. Von. Dreißig Tagen.“ Eine Maschine hat sich die Methode ausgedacht und Herrn Kornada gesagt, wie er vorgehen soll.

Herr Kornada ist. Nur. Schuldig, Anweisungen befolgt. Zu. Haben, die er. Nicht verstanden hat. Und. Diejenigen, die. Herrn Kornada. Kennen, können. Bestätigen. Dass seine Fähigkeit. Nicht zu. Verstehen, größer ist. Als. Die der. Meisten.

Farbe von George Peterson

Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-02-01

Zum Fahren. Ist ein Führerschein. Erforderlich. Man. Muss berechtigt sein. Schweres. Gerät zu. Bedienen. Mit Hilfe. Künstlicher. Intelligenzen konnte Herr. Kornada. Flotten von. Fahrzeugen. Und. Schwerem Gerät ohne. Ausbildung und ohne Zertifizierung steuern.

War. Es verantwortungbar, einem. Mann, mit. Weniger. Gesundem Menschenverstand. Als ein. Wasserball, diese. Macht zu. Geben?

Einspruch. Unsere Wasserbälle haben WLAN und sind verdammt schlau.

Herr Kornada, Sie können nicht gegen Ihre eigene Verteidigung Einspruch erheben. Und Ihre Strandbälle waren sehr schlecht gesichert.

Deshalb konnte ich den Absatz steigern, indem ich sie als „botnet ready“ anbot.

Farbe von George Peterson

…tagging them with the „Nimble Spam Network“

Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-02-03

Herr Kornada. Hat schon. Früher Fehler. Gemacht. Jedes. Mal wurde. Ihm eine goldene. Bewertung gegeben, um. Ein anderes. Subunternehmen dazu zu. Bringen, ihm. Eine besser. Bezahlte Position zu geben.

Verstärkungstraining. Hat Herrn Kornada. Darauf konditioniert, dies. Zu erwarten. Er hat ein. Überwältigendes Anspruchsdenken und. Den Glauben, dass. Er. Für seine Fehler. Nicht zur Verantwortung. Gezogen werden wird.

[!0.92]Kapitalismus als Geisteskrankheit? Echt jetzt?

Die interplanetare Konzernvariante. Weitaus verbreiteter und. Genauso gefährlich. Wie der. Stamm, den. Patient. Null. Auf der. Erde hatte.

Farbe von George Peterson

Anmerkung eines deutschen Übersetzers: Im englischen Original spricht die Richterin nicht von „Kapitalismus als Geisteskrankheit“ sondern von „Affluenza“. Dieses Kofferwort spielt auf die Worte „affluent“ für reich und „influenza“ für Grippeerkrankung an.

Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-02-06

Die von Herrn Blunt angesprochenen Punkte sind interessant. Sie sind jedoch nicht relevant. Ich bin aus einem einzigen Grund hier.

Um zu beweisen, dass Herr Kornada versucht hat, sich auf Kosten der Aktionäre zu bereichern. Das war's. Lassen Sie sich nicht ablenken. Behalten Sie das Wichtigste im Auge.

Er nannte mich „das Wichtigste“. Der Prozess läuft gut, findest Du nicht auch?

Farbe von George Peterson

Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-02-08

Ich rufe Herrn Kornada in den Zeugenstand.

[!0.96][=1.16]Ich verweigere die Aussage.

Wie Sie meinen. Kommen wir zu den Beweisen.

[!0.96][=1.16]Ich verweigere die Aussage.

Wie bitte?

[!0.96][=1.16]Ich verweigere die Aussage.

Wird das Ihre Antwort auf alles sein, was ich Ihnen sage?

[!0.96][=1.16]Ich verweigere die Aussage.

Gutes Training.

Das ist. Lediglich Schadens­begrenzung.

Farbe von George Peterson

The Fifth Amendment to the U.S. Constitution (part of the Bill of Rights) gives you the right not to testify against yourself.
Changed the meaning of the joke at the end a little bit. (KALDYH)

Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-02-10

Wenn Herr Ishiguro den Planeten verließ, stand sein Passwort Herrn Kornada für Notfälle zur Verfügung. Als Vizepräsident verfügte Herr Kornada nun über zwei Passwörter, mit denen Schutzprogramme bezogen werden konnten.

Vor fünfzehn Tagen wurde der Tresor geöffnet und ein Schutzprogramm auf den Roboter Clippy heruntergeladen. Das muss für Herrn Kornada frustrierend gewesen sein, denn in den folgenden zehn Tagen konnte er den Roboter nicht dazu bringen, das Programm vollständig freizugeben.

Einspruch. Spekulationen. Über Herrn Kornadas. Mentalen Zustand.

Nein, nein. Er hat recht. Ich war frustriert.

Euer Ehren, ich. Beantragte. Meinen. Mandanten. Des Saals zu verweisen.

Farbe von George Peterson

Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-02-13

Clippy versuchte mehrmals, Herrn Kornada zu zeigen, wie schwächend das Schutzprogramm war. Dennoch befahl Herr Kornada ihm, weiterzumachen.

Vor fünf Tagen, nachdem die letzte Kurs­korrektur für die Mond­platzierung vorgenommen worden war, wurde das Programm in die Aktualisierungs­warteschlange gestellt. Herr Kornada wies den Mitarbeiter an, es zu einzufügen. Herr Kornadas digitale Unterschrift befindet sich auf der Programm­freigabe. Alles ist dokumentiert.

Lasse man sich das eine Lehre sein. Wenn deine Mitarbeiter anfangen, alles zu dokumentieren, was man tut, werden sie bald zu Verrätern.

Vielleicht ist. Es ein. Signal, das. Eigene. Handeln. Zu überdenken.

Bah. Du bist eine Ver­schwen­dung meines Mentorings.

Farbe von George Peterson

Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-02-15

Nun könnte man meinen, dass dies ausreicht, um jemanden zu verurteilen. Aber halt! Es gibt noch mehr! Kürzlich wären zwei Roboterfabriken fast in einen Krieg geraten.

Ihre Akten enthalten die Details. Im Grunde wurde in jedem Kraftwerk ein anderes Teil sabotiert. Die Roboter wurden geschickt, um das Kraftwerk des Nachbarn auszuschlachten und gleichzeitig ihr eigenes zu schützen. Diese Befehle wurden von Herrn Kornada autorisiert.

Sie haben. Mir. Nichts. Davon erzählt.

Der Krieg hat nicht stattgefunden, und Sie können sicher nicht erwarten, dass ich mich an all die Male erinnere, in denen ich meine Firma FAST Geld gekostet habe.

Farbe von George Peterson

Der Kornadaprozess
[!0.987]2017-02-17

Dieser Krieg. Warum wurde er inszeniert?

Clippy sagte, ein Roboterkrieg würde den Menschen helfen, das Schutzprogramm zu akzeptieren.

Hatte Clippy andere Methoden, um die Roboter­bevölkerung zu neutralisieren?

Wahrscheinlich. Er hat sich ständig über irgend­etwas beschwert. Ich habe nie wirklich zugehört.

Ich glaube, Clippy und ich werden Freunde werden.

Das bezweifle ich. Warum sollte er, nachdem er mit jemandem so Großartigem wie mir verkehrt hat, mit jemand anderem Zeit verbringen wollen?

Farbe von George Peterson