Freefall 2316
Как арестоваться в этом городе?
Вы остановили выход программы с ночным обновлением. Не хотите сказать нам пару слов? Микрофон у меня в ладони, так что говорите мне в руку.
Да. Помимо очевидного саботажа, я получила доступ к библиотечным файлам программы, прежде чем файлы колонии обновились. Мои действия незаконны, и я сдала себя полиции.
У роботов – нейросеть архитектуры доктора Боумана. Они не машины, они люди.
Ох, ёлки. Если она считает роботов людьми, её защитные системы не просто сошли с рельсов, а снесли половину железнодорожной станции.
Микрофон в ладони существует не только у роботов, вот например (KALDYH)
Потеряна очевидная игра слов: Talk to the hand
Неочевидная вовсе. Увы, аналога этому сленговому выражению в русском не существует. Полностью выражение таково: «Говорите с моей рукой – уши не желают больше это слышать». (KALDYH)