Hvad skal der til for at blive arresteret i denne by?
[!0.987]2013-03-06

Du har forhindret, at et program blev udsendt i midnatsopdateringen. Vil du gerne sige et par ord? Jeg bruger en håndflademikrofon, så tal til hånden.

Ja. Ud over den åbenlyse sabotage havde jeg adgang til programbiblioteksfilerne, før kolonifilerne blev opdateret. Disse handlinger var ulovlige, og jeg har meldt mig selv til politiet.

Robotterne bruger Dr. Bowmans neurale arkitektur. Det er ikke maskiner. Det er mennesker.

Åh, mand. Hvis hun ser robotter som mennesker, er hendes menneskelige sikkerhedsforanstaltninger ikke kun sprunget over sporene, de har også ødelagt halvdelen af stationen.

Farve af George Peterson

Not only robots have a microphone in the palm of their hand, here's an example (KALDYH)
The obvious play on words is lost: Talk to the hand
Unobvious at all. Alas, there is no analogue for this slang expression in Russian. The full expression is: „Speak to my hand -your ears don't want to hear it any more“. (KALDYH)