Le jour des morts
[!0.987]2010-10-29

C'est bon de sentir… de te revoir.

C'est bon de te voir aussi. Pour ce qui est du cimetière, je voulais vous montrer certaines de nos traditions.

Il y a quelques changements par rapport à la terre. Par exemple, le Pan de los Muertos, le pain des morts, est fait de lichen au lieu de blé.

J'espère… vraiment que ça sent bon pour les humains.

Uhm, non. En fait, pendant les premières années, on pensait que les boulangers essayaient d'encourager le cannibalisme plutôt que de l'empêcher.

Couleur par George Peterson

Le jour des morts
[!0.987]2010-11-01

Du pain au lichen ! Tu vas manger ça ?

Ici. Tout est à toi.

Merci. Une fois que vous avez acquis le goût, c'est vraiment très bon. Ma famille adore ce truc.

Chéri, amène nos sept enfants joufflus ! Ils donnent du pain au lichen!

Et ainsi nous voyons l'évolution en action.

Couleur par George Peterson

Le jour des morts
[!0.987]2010-11-03

Une autre tradition. Deux passes pour Don Juan Tenorio.

Saviez-vous qu'un robot soudeur a essayé de jouer le rôle de Doña Inés cette année ? Le programmeur a fait un si bon travail qu'ils l'ont presque considéré pour le rôle.

Pourquoi ne l'ont-ils pas fait ?

Il avait un arc plasma à la place des lèvres. Leur assurance ne couvrait pas la scène d'amour.

Couleur par George Peterson

Le jour des morts
[!0.987]2010-11-05

Je pensais que ce papier intelligent sonnerait ou vibrerait lorsque je me rapprocherais d'un employé d'Ecosystem Unlimited.

Apparemment, le réglage par défaut est Origami.

Couleur par George Peterson

Le jour des morts
[!0.987]2010-11-08

Le type que nous recherchons. Un de vos amis ?

Non. C'est un employé d'Ecosystems Unlimited. Je ne l'ai jamais rencontré avant.

Une situation instable s'est développée avec les robots. Je veux m'assurer qu'ils ne stabilisent pas les choses de manière destructive.

Ce qui est une jolie façon de dire “Je dois parler à quelqu'un avant qu'ils ne détruisent la planète”.

Couleur par George Peterson

Le jour des morts
[!0.987]2010-11-10

C'est lui.

Merci. J'ai toujours du mal à identifier quelqu'un à partir d'une photo.

Bonsoir. Puis-je vous parler un instant ?

Qu'est-ce que… Hé ! Vous êtes l'un des nôtres, n'est-ce pas ?

Oui. Le loup de Bowman. Je suis Florence Ambrose.

Eh bien, toujours heureux de rencontrer un client satisfait. Vous êtes satisfait, n'est-ce pas ? Parce que je ne peux pas accepter les retours sans reçu.

Couleur par George Peterson

Le jour des morts
[!0.987]2010-11-12

En fait, c'est elle qui voulait te parler.

Oups. Désolé, je dois prendre ça.

Mon problème est que plus de gens veulent mon attention que je n'ai d'attention à donner.

Je suppose qu'on peut dire que je souffre d'un déficit d'attention.

Couleur par George Peterson

Le jour des morts
[!0.987]2010-11-15

Désolé pour ça. Maintenant, qu'est-ce que tu voulais dire ?

Les robots des usines 1, 4 et 5 utilisent l'architecture neuronale du Dr Bowmans.

Cette conception était pour faire des colons. Ils subissent un élagage neuronal vers l'âge de 20 ans qui les amène à la pleine conscience humaine.

Ne vous inquiétez pas. Nous contrôlons la situation.

J'ai vu votre contrôle. C'est ce qui m'inquiète.

Couleur par George Peterson

Le jour des morts
[!0.987]2010-11-17

Tout ce que nous faisons, c'est une petite modification du programme d'élagage neuronal. M. Ishiguro me dit que cela aidera les robots à mieux se concentrer sur leur travail.

Puis-je parler à M. Ishiguro ? Le programme que j'ai vu était plus qu'une simple modification.

Il est actuellement dans l'espace pour aider à mettre la nouvelle lune en orbite. M. Kornada s'occupe de son département jusqu'à son retour.

Avez-vous rencontré M. Kornada ?

Oui. Hmm. Oui. Il est possible que nous ayons un problème ici.

Couleur par George Peterson

Le jour des morts
[!0.987]2010-11-19

Mr. Raibert. Vous êtes le prochain!

Ce n'est vraiment pas le bon endroit pour parler. Pouvez-vous venir à mon bureau demain à dix heures ?

Je peux le faire.

Excellent. Vous avez ma carte. Je dois y aller. Ravi de vous avoir rencontré. Pas d'inquiétude, on va régler ça. Au revoir.

Les méthodes de Sam marchent toujours mieux que les miennes. Je me demande si c'est bien d'être aussi heureux tout en ayant une crise de foi ?

Couleur par George Peterson