Hyvät siirtolaiset. Kornada yritti julkaista suojaohjelman, joka olisi vaikuttanut robotin hermoverkkoihin. Yksityiskohdat löytyvät valamiehistön saamista asiakirjoista.
Se olisi muuttanut autonomiset robotit roboteiksi, jotka tarvitsisivat jatkuvaa ihmisen valvontaa. Se teki sen päästäkseen käsiksi robottiohjaimen hallussa oleviin varoihin. Se on kuin ajaisi kuorma-autolla kaupan seinän läpi päästäkseen kassalle. Rikoksen tekeminen olisi aiheuttanut enemmän vahinkoa kuin itse rikos.
On tarpeeksi paha, että hän yritti varastaa kaikilta. Mutta sotkeminen on hyvin tuhmaa.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Jäsen Kornada on syytteessä, mutta ei suunnitelman takana oleva henki. Syynä on se, että tämä aave on kone.
Kornada antoi yksinkertaisen määräyksen. ”Tee minusta tämän järjestelmän rikkain henkilö kolmenkymmenen päivän kuluessa.” Kone keksi menetelmän ja kertoi Kornadalle, miten edetä.
Kornada on syyllistynyt vain siihen, että hän noudatti ohjeita, joita hän ei ymmärtänyt. Ja ne, jotka tuntevat herra Kornadan, voivat vahvistaa, että hänen kykynsä olla ymmärtämättä on suurempi kuin useimmilla muilla.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Ajaminen edellyttää ajokorttia. Raskaan kaluston käyttämiseen on oltava pätevyys. Tekoälyn avulla Kornada voisi ohjata ajoneuvojen ja raskaan kaluston laivastoja ilman koulutusta tai sertifiointia.
Oliko vastuullista antaa tällainen valta miehelle, jolla oli vähemmän järkeä kuin rantapallolla?
Vastalause. Rantapalloissa on wi-fi ja ne ovat pirun fiksuja.
Jäsen Kornada, ette voi vastustaa omaa puolustustanne. Ja rantapallosi olivat erittäin huonosti kiinnitettyinä.
Siksi pystyin lisäämään myyntiä kutsumalla niitä ”bottiverkkoon valmiiksi”.
Väri George Peterson
…tagging them with the ”Nimble Spam Network”
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Kornada on tehnyt virheitä ennenkin. Joka kerta hänelle annettiin kultainen arvosana, jotta toinen alihankkija saisi hänelle paremmin palkatun paikan.
Vahvistuskoulutus on ehdollistanut Kornadan odottamaan tätä. Hänellä on ylivoimainen oikeus tuntea olevansa oikeutettu ja uskoo, että häntä ei pidetä vastuullisena virheistään.
Planeettojen välinen yritysversio. Se on paljon yleisempi ja yhtä vaarallinen kuin se kanta, joka Patient Zerolla oli Maassa.
Kapitalismin ehdollistaminen? Oikeasti?
Väri George Peterson
Consumption or affluenza is a hybrid of affluence and influenza, a term that's already been coined and even had a book published.\\
We usually spell it with an ”e”, reinforcing the emotional coloring, but it is too unparliamentary a saying then. (KALDYH)
There is a softer word ”consumerism”.
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
The Fifth Amendment to the U.S. Constitution (part of the Bill of Rights) gives you the right not to testify against yourself.
Changed the meaning of the joke at the end a little bit. (KALDYH)
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Kun Ishiguro lähti planeetalta, hänen salasanansa oli Kornadan käytettävissä hätätilanteita varten. Varapuheenjohtajana Kornadalla oli nyt kaksi salasanaa, joilla suojeluohjelmia voitiin käyttää.
Viisitoista päivää sitten kassakaappi avattiin ja Clippy-robottiin ladattiin suojaohjelma. Tämän on täytynyt olla turhauttavaa Kornadalle, sillä seuraavaan kymmeneen päivään hän ei saanut robottia vapauttamaan ohjelmaa kokonaan.
Clippy yritti useaan otteeseen osoittaa Kornadalle, miten heikentävä suojeluohjelma oli. Kornada kuitenkin määräsi hänet jatkamaan.
Viisi päivää sitten, kun viimeinen kurssikorjaus kuun sijoittamista varten oli tehty, ohjelma asetettiin päivitysjonoon. Kornada kehotti toimihenkilöä asettamaan sen paikalleen. Kornadan digitaalinen allekirjoitus on ohjelmatiedotteessa. Kaikki on dokumentoitu.
Olkoon tämä teille opetus. Jos henkilökuntasi alkaa dokumentoida kaikkea tekemääsi, heistä tulee pian pettureita.
Ehkä se on merkki siitä, että sinun on syytä miettiä omia tekojasi uudelleen.
Bah. Olet mentorointini tuhlausta.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Saatat ajatella, että tämä riittää tuomitsemiseen. Mutta odota! On vielä muutakin! Äskettäin kaksi robottitehdasta oli vähällä sotia.
Heidän tiedostoissaan on yksityiskohdat. Periaatteessa jokaisessa voimalassa sabotoitiin eri osia. Robotit lähetettiin kannibalisoimaan naapurin voimalaitosta ja suojelemaan samalla omaa voimalaansa. Nämä tilaukset ovat Kornadan hyväksymiä.
He eivät kertoneet minulle siitä mitään.
Sotaa ei tapahtunut, etkä todellakaan voi odottaa minun muistavan kaikkia niitä kertoja, jolloin melkein maksoin yhtiölleni rahaa.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Clippy sanoi, että robottisota auttaisi ihmisiä hyväksymään suojeluohjelman.
Oliko Clippyllä muita keinoja robottiväestön neutralisoimiseksi?
Luultavasti. Hän valitti aina jostain. En koskaan kuunnellut.
Luulen, että Clippystä ja minusta tulee ystävät.
Epäilen sitä. Kun hän on viettänyt aikaa minunlaiseni upean ihmisen kanssa, miksi hän haluaisi viettää aikaa jonkun muun kanssa?
Väri George Peterson
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
