Pizza, tenemos el despegue
[!0.987]2015-05-08

¡No puedo quedarme en el avión! Si alguien roba mis cosas y yo no le robo, ¡pierdo mi credibilidad como disuasor!

No te han robado. La base era sólo un objetivo. Creo que el ladrón es un robot que no posee nada.

¿No es dueño de nada? ¿Ni siquiera él mismo?

¡Entonces le quitaré su autoestima!

Trabaja para el Sr. Kornada.

¡Maldita sea! ¡Ese tipo siempre va un paso por delante de mí!

Color de George Peterson

Pizza, tenemos el despegue
[!0.987]2015-05-11

¿Dónde está tu amigo robot?

Está en la parte de atrás. No es bueno para él ver cómo vuelan los demás.

¿Tienes miedo de que vea cómo es volar de verdad?

Es un joven robot impresionable. No necesita alborotadores que contradigan mi buen ejemplo.

Color de George Peterson

Pizza, tenemos el despegue
[!0.987]2015-05-13

¿Mi ingeniero tiene que volver ahora a la cárcel?

No. Se ha vuelto inútil como prueba y, como IA, no es responsable de sus acciones. Lo eres.

Sin embargo, lo más seguro es que permanezca bajo custodia policial.

¡Lang! ¡Wei! ¡Lig! ¡Florencia no quiere estar a salvo! Estaba en su nave espacial buscando emociones y oportunidades.

¿Cómo lo sabes?

Si quisiera una vida segura, se habría quedado en casa.

Color de George Peterson

Pizza, tenemos el despegue
[!0.987]2015-05-15

Anoche, usted y la Sra. Ambrose detuvieron el programa “Jardinero en la oscuridad”. Ha generado mucha atención.

¡Sí! ¡La fama que me merezco!

Incluyendo las circunstancias de cómo la Sra. Ambrose llegó aquí. Interesante, ya que se suponía que su destino era la estación de investigación Robert L. Forward F.T.L.

¿Cuándo piensa decírselo?

La oferta de custodia policial protectora… ¿puedo participar en ella?

Color de George Peterson

Robert L. Forward (August 15, 1932 -September 21, 2002) is an American physicist and science fiction writer. His works have been noted for their scientific accuracy and their use of ideas developed during his time as an aerospace engineer.
I knew it– the dirt on Sam is long gone! Polymers aren't fucked up! (Robot Spike)

Ir al encuentro del avión
[!0.987]2015-05-18

Ha sido autorizado a salir. Vamos a llevarte a la pista de aterrizaje.

Hay más en mi base que el Dr. Bowman. En este paseo, mis gafas serán tu venda y tus orejeras.

Eso no será suficiente. Puedo averiguar mucho sobre los olores.

¿Cuándo voy a dejar de ofrecer información?

Quiero que me devuelvan el calcetín cuando terminemos.

Color de George Peterson

Ir al encuentro del avión
[!0.987]2015-05-20

Pantallas. Si alguien lo vislumbra, tiene algo que decir que nadie creerá.

Color de George Peterson

On the slides.:

1. Roswell incident – «Alien Autopsy»
2. Pacific Frontier – fur-herder
3. My neighbor Totoro

Ir al encuentro del avión
[!0.987]2015-05-22

Necesito el visor para manejar el equipo.

Este es el robot del Sr. Kornada. Rearmado.

No has intentado encenderlo, ¿verdad? Podría llevar armas de software.

Podría llevar armas de software. ¿Perdón? ¿Por qué no has puesto un símbolo de peligro o algo así?

¡Había una mujer con una pistola disparándome!

Qué excusa tan poco convincente para no seguir los procedimientos de seguridad.

Color de George Peterson

Ir al encuentro del avión
[!0.987]2015-05-25

El procedimiento es el siguiente. El avión aterriza. Lleva a Clippy al avión, luego las pizzas a mí, vuelve corriendo y sube al avión. Tienes sesenta segundos.

¿Por qué sesenta segundos?

Cuando el avión está en tierra y abierto, aunque sea un minuto, tengo que rellenar el enorme y complicado formulario 22759-B. No necesito rellenarlo en menos de sesenta segundos.

¿Así que se trata de papeleo?

Sra. Ambrose. Si alguna vez entra en la administración, se dará cuenta de que si no utiliza los resquicios legales, nunca lo conseguirá.

Color de George Peterson

Ir al encuentro del avión
[!0.987]2015-05-27

Si vuelve a estar con nosotros, la estancia será más agradable. No estamos preparados para huéspedes inesperados. Ya sabes: base secreta y todo eso.

¿Volveré?

Eso depende del Dr. Bowman. Si pregunta por usted, le enviaremos una invitación.

¿Tendré la opción de aceptarlo o no?

Un punto interesante. No sé si tiene una función de “Lassie vuelve a casa”. Para estar seguro, escribo las invitaciones.

Color de George Peterson

In the original -“Lassie, Come Home,” a reference to the movie Lassie Comes Home (Mityai)

Ir al encuentro del avión
[!0.987]2015-05-29

Cuando el avión haya aterrizado, hará funcionar los motores a baja velocidad. Eso calentará el ambiente para que en lugar de cuarenta grados bajo cero en el exterior, sólo haya diez grados bajo cero.

No me mires así. Si estuvieras acostumbrado a trabajar en el exterior con estas temperaturas, sabrías la increíble mejora que supone.

Color de George Peterson