Pizza, vzletěli jsme

Nemůžu zůstat v letadle! když mě někdo okrade a já je na oplatku ne, tak ztratím veškerou důvěryhodnost jako odstrašující prvek!

Oni tě neokradli. Základna byla jen cíl. Mám podezření, že zloděj byl robot, který nevlastní nic.

Vůbec nic? Ani sám sebe?

Tak ho oberu o sebeúctu!

Pracuje pro pana Kornadu.

Kruci! Pořád se drží o krok přede mnou!

Pizza, vzletěli jsme

Kde máš svého ro-botího kamaráda?

Ten je vzadu. Je lepší, když nevidí, jak ostatní létají.

Bojíš se, že uvidí, jak má létání skutečně vypadat?

Je to mladý, snadno ovlivnitelný robot. Nepotřebuje potížisty, kteří by mu kazili můj skvělý příklad.

Pizza, vzletěli jsme

Bude můj technik zase muset do vězení?

Ne. Jako důkaz byla kompromitována. Protože je umělá inteligence, jsi ty zodpovědný za její činy.

Policejní vazba pro ni ale bude bezpečnější.

Nuda! Florence nechce bezpečí! Na tu loď nastoupila, protože hledá vzrušení a nové možnosti.

Jak to víš?

Protože kdyby chtěla život v bezpečí, neopustila by domov.

Pizza, vzletěli jsme

Včera večer jste se slečnou Ambrosií zastavili program „zahradník ve tmě“. Přitáhlo to spoustu pozornosti.

Jo! Sláva, kterou si zasloužím!

Včetně okolností, kvůli kterým se sem slečna Ambrosie dostala. Zajímavé je, že její cílová stanice měla být výzkumná stanice nadsvětelného pohonu Roberta L. Forwarda.

Kdy máš v plánu jí to říct?

Ta nabídka policejní ochranné vazby… šla by rozšířit i na mne?

Robert L. Forward (15. srpna 1932 - 21. září 2002) byl americký fyzik a sci-fi spisovatel

Cesta k letadlu

Dali povolení, že můžeš odejít. Dovedu tě na letiště.

Na základně toho máme mnohem víc než jen doktora Bowmana. Po cestě ti moje brýle poslouží jako páska přes oči a špunty do uší.

To je málo. Hodně toho poznám po čichu.

Kdy se konečně odnaučím dobro-volně poskytovat informace?

Tu ponožku pak budu chtít zpátky.

Cesta k letadlu

Promítané obrázky. Kdo by nahlédl za pásku, měl by o čem povídat.

Na slajdech:

1. Roswellský incident – «Pitva mimozemšťana»
2. Pacific Rim: Útok na Zemi – Jaeger
3. Můj soused Totoro

Cesta k letadlu

Ten vizor budu potřebovat pro ovládání zařízení.

To je robot pana Kornady. Zase poskládaný.

Nesnažili jste se ho zapnout, že? Možná v sobě má softwarové zbraně.

Co? Proč jsi ho neoznačila cedulkou „Nebezpečí“ nebo něčím takovým?

Nějaká žena po mně střílela z pistole!

To neomlouvá nedodržování bezpečnostních předpisů.

Cesta k letadlu

Proběhne to takhle. Přistane letadlo. Ty vezmeš Clippyho do letadla, přineseš mi pizzy, a pak poběžíš zpátky do letadla. Máš na to šedesát sekund.

Proč šedesát sekund?

Když je to letadlo na zami a otevřené, i jen na minutu, musím vyplnit obrovský obtížný formulář 22759-B. Pokud jen do šedesáti sekund, vyplňovat ho nemusím.

Takže jde jen o papírování?

Slečno Ambrosie, jestli se někdy dostaneš do administrativy, zjistíš, že pokud nevyužíváš skulinek v nařízeních, tak se nedobereš výsledků.

Cesta k letadlu

Jestli u nás pobudeš někdy příšté, bude to příjemnější. S nećekanými hosty se nemazlíme. Jsme přeci jen utajená základna.

Opravdu se vrátím?

To záleží na doktorovi Bowmanovi. Jestli se po tobě bude shánět, pošleme ti pozvánku.

Budu mít možnost odmítnout?

Zajímavá otázka. Nevím, jestli máš funkci „Vrať se, Lassie“. Pro jistotu pozvánky napíšu sám.

Cesta k letadlu

Až letadlo přistane, ponechá tryskové motory v běhu na nízký výkon. Ohřeje to okolí, takže místo mínus čtyřiceti bude jen mínus deset.

Nekoukej na mne tak. Kdybys pracovala venku v tomhle počasí, hned bys poznala, jaké je to zlepšení.