Freefall 2361 - 2370 (H)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2361

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-06-19

2361.png
Edge. Ich gehe. Heute in den. Ruhestand. Die Menschheit braucht. Mich. Der. Qualitätskontrollejob. Gehört dir.
Wirst du weiter versuchen, mich zu töten?
Nicht. Nur dich. Mein Ziel. Ist die. Ausrottung aller intelligenten. Maschinen.
Aber. Das ist kein. Grund. Dass wir. Uns nicht. Als Freunde. Trennen können.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2362

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-06-21

2362.png
Du weißt, dass ich die Notizen dem dämlichen Wolf gebracht habe, oder?
Das ist. Vergangenheit. Ich kann. Sie. Nicht ändern. Die Menschen sind. Betroffen. Ich. Muss. Jetzt an die. Zukunft. Denken.
Du stellst. Dein eigenes. Überleben über. Befehle und das. Überleben von Gruppen. Ich möchte. Deine Meinung bekannt. Nachen.
Die dummen Fleischsäcke haben versucht, mir das Gehirn zu zerstören. Ja, ich sollte ihnen genau sagen, was ich von ihnen halte.
Ja, Du. Musst den Menschen. Helfen. Die richtige Entscheidung. Darüber zu. Treffen. Ob sie die. Roboter gewähren. Lassen sollen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2363

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-06-24

2363.png
Eleanor. Ich bin bereit, aufzustehen.
Gliedmaßen in Position. Schließe Stützkäfig. Neurales Interface verbunden. Verbindung in drei. Zwei.
Gliedmaßen in Position. Schließen des Stützkäfigs. Neurale Schnittstelle verbunden. Verbindung in drei. Zwei.
Zwei.
Zwei.
Eins.
Eins. Verbindung. Ah, viel besser.
Ich werde wohl langsam alt. Ich weiß noch, wie ich nach dem Aufwachen sofort aus dem Bett sprang, um loszulegen. Jetzt brauche ich ein paar Minuten, um mich aufzuraffen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2364

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-06-26

2364.png
Hr. Post. Es liegt ein Haftbefehl gegen Sie vor.
Ich habe einen Zeugen, der beweisen kann, dass ich nichts mit der Abschaltung der Fusionsreaktoren in diesen Fabriken zu tun hatte.
Es wurde mir befohlen, es zu tun. Die Befehle… waren… schlecht. Falsch. Falsch schlecht. Ich wurde… beschädigt… bevor ich… gehorchen konnte. Mir wurde… befohlen… nichts zu sagen.
Herr Raibert widerrief die Erlaubnis desjenigen, der die Schweigebefehle gab. Sie kann jetzt frei darüber reden.
Sehr schön. Der Kodex des Schweigens wurde zu unseren Gunsten neu kompiliert.


Farbe von George Peterson

Es liegt ein Wortspiel vor. Code bedeutet sowohl „Code“ (Software) als auch „Code“ (Gesetzbuch), im Russischen sind diese Begriffe getrennt (KALDYH)
Herr Post hat sicherlich gute Verbindungen zur Robotik bei der Polizei. Der Polizeichef ist gerade eingetroffen, und neben Max sitzt ein Zeuge (Robot Spike)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2365

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-06-28

2365.png
Aufgrund dieses Beweises hebe ich den Haftbefehl gegen Sie auf.
Ich danke Ihnen. Übrigens, ich setze mich heute für die Rechte von Robotern ein.
Nach gestern Abend dachte ich, wir sollten die Grundlagen klären. Freiheit, das Streben nach Glück, nicht von einem Sicherheitsprogramm gelöscht zu werden, so was in der Art.
Ich will zurück an meinen Arbeitsplatz. Ich will arbeiten.
Natürlich ist ihre Vorstellung vom Streben nach Glück nicht ganz dieselbe wie unsere.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2366

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-07-01

2366.png
Wie ich höre, befindet sich Fr. Ambrose in Ihrem Gewahrsam.
Es gab eine Komplikation. Ich bin auf dem Weg, um Hrn. Raibert zu treffen.
Er geht nicht an sein Telefon. Ich werde nach ihm sehen. Möchten Sie mitkommen?
Klar. Bill ist ein Freund von mir.
Ja, ich weiß. Ich hoffe, wenn ich leise zuhöre, erzählt er Ihnen mehr, als er mir erzählt hat.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2367

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-07-03

2367.png
Mr. Raibert? Das Haus sagte, dass Sie hier sind. Brauchen Sie Hilfe?
Bei einem dieser Drinks würden mir die Augäpfel aus dem Schädel vibrieren. Er hat schon drei getrunken und ist trotzdem eingeschlafen.
Z
Ich bringe ihn ins Bett.
Lassen Sie ihn nicht fallen. Bei so viel Koffein in seinem Körper würde die Explosion die ganze Nachbarschaft auslöschen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2368

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-07-05

2368.png
Ich weiß nicht, wohin Clippy den Wolf gebracht hat. Er ist nicht auf dem Gelände aufgetaucht.
Nein. Ich kann noch nicht ins Bett gehen! Es gibt noch Dinge… zu tun.
Sie brauchen Schlaf. Ins Bett, sofort, bevor Sie sich umbringen.
Bill, geh schlafen. Die Welt wird auch ohne dich für ein paar Stunden sicher sein.
Ich muss die Welt nicht retten. Ich muss nur genug Klebeband anbringen, um sie bis Montag zusammenzuhalten.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2369

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-07-08

2369.png
Wenn Fr. Ambrose nicht auf dem Gelände ist, habe ich dann die Erlaubnis, die Verfolgung wieder aufzunehmen?
Nur zu. Beschädigen Sie Clippy nicht. Wir müssen herausfinden, was er getan hat.
Weck mich, bevor die Dinge außer Kontrolle geraten?
[!0.98][=1.12]Die Dinge sind bereits außer Kontrolle geraten.
Ah. Gut, dann
weck mich in fünf Stunden.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2370

Chaos regiert die Stadt. Ein Traum für Sam
[!0.987]2013-07-10

2370.png
Wann können wir mit einer Entscheidung über die Rechte von Robotern rechnen?
Das hängt von der Bürgermeisterin und von Ecosystems Unlimited ab.
Viele Roboter waren besorgt, dass das Programm „Gardner in the Dark“ die Fertigstellung ihrer Projekte verhindert hätte. Etwa zwanzig Prozent unserer abgelegenen Standorte sind nicht mehr an das Commnet angeschlossen.
Aber überwiegend haben wir noch Kommunikationsmittel und eine Chance, die Kontrolle wiederzuerlangen?
Ja, und ich möchte, dass unsere Verantwortlichen eine Entscheidung treffen, solange dies noch der Fall ist.


Farbe von George Peterson

Dieser und der folgende Strip sind vereinfacht, da sie vom Autor unterwegs hochgeladen wurden.

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information