Předběžný název: Chobotničák v dílně údržby
[!0.987]2022-07-06

[!1.3]Pííp. Zbývá kyslík na osm minut.

Nefunguje snímač otisku prstu.

Nemůžeš ten zámek vypáčit?

V téhle tmě na to nevidím. A moje nejlepší paklíče jsou ve skafandru. Nečekal jsem, že je budu potřebovat.

Jak nebezpečné pro tebe je omdlít ze vzduchu na stanici?

Z nedostatku kyslíku? Velmi nebezpečné, a ani ne tím zábavným způsobem.

Předběžný název: Chobotničák v dílně údržby
[!0.987]2022-07-08

[!1.3]Pííp. Zbývá kyslík na sedm minut.

Sedm minut. Zpátky na loď tě za sedm minut dostanu.

Cože?

Holky. Skříňka se nedá otevřít. Poběžím se Samem na naši loď pro jeho náhradní skafandr.

Buď opatrná.

Vylez na mne a pevně se drž. Poběžím rychle.

No dobrá, ale jestli nás někdo vyfotí, tak tuhle hru na paní Godivu sis vymyslela sama!

Paní Godiva

Předběžný název: Chobotničák v dílně údržby
[!0.987]2022-07-11

Promiňte.

Uáá! Zdvořilá hrůzná stvůra!

Omlouváme se.

Pardon, prochází mimozemská forma života.

Promiňte.

Tolik vylekaných a rozptýlených lodí. Můžeme to zopakovat, až budu mít pytel, do kterého bych sbíral peněženky?

Ne.

Prozatímní název: Kraktice v údržbářské dílně
[!0.987]2022-07-13

Měl jsem se zeptat obsluhy lázní, jestli může otevřít skříňky.

Nedívej se, Ethel!

Píp. Zbývají čtyři minuty kyslíku.

Proč ty nejlepší nápady vždycky napadnou, když už je pozdě na změnu kurzu, kterým se ubíráte?

Předběžný název: Chobotničák v dílně údržby
[!0.987]2022-07-15

Lodi, ztlum prosím vnitřní osvětlení na deset procent a otevři vrata nákladového prostoru.

[!1.3]Provedu.

Lodi. Jak jsi poznala, že to je Florence?

[!1.3]Souhlasí
otisk hlasu. Souhlasí otisk tváře. A také jako jediná říká „prosím“.

Předběžný název: Chobotničák v dílně údržby
[!0.987]2022-07-18

[!1.3]Pííp. Zbývá kyslík na dvě minuty.

[=0.9]Zvládli jse to!

To bylo dobrodružo! Ženeme se nazí skrz stanici! Svištíme po schodech dolů a řežeme zatáčky! Potmě! A nakonec dorazil Sam, jezdec na vlku, na poslední chvíli triumfálně na loď!

[!1.3]Pííp. Zbývá kyslík na jednu minutu.

Ta poslední chvíle se krátí.

Správně. Dostat se ke skafandru. nemohu příběh zkazit tím, že chapadlovitý hrdina omdlí u brány vítězství.

Předběžný název: Chobotničák v dílně údržby
[!0.987]2022-07-20

[!1.3]Dostali jsme nouzovou zprávu z továrny na jaderné nálože. Lidé v ohroźení! Je urgentně vyžadován transport na stanici Pournelle/Niven.

Je to kvůli tomu výpadku proudu?

[!1.3]Potvrzuji. Nebude-li poskytnut transport, hodlají využít alternativní způsoby přepravy. Odhadují pravděpodobnost úspěšného transportu na jedno procento.

A protože to jsou roboti a lidé jsou v ohrožení, považují ztrátu 99 procent za přijatelnou.

[!1.3]Pokud by odhadované ztráty byly 100 procent, přeletět by se nepokusili.

To zatracené jedno procento. Podmínky prostě nejsou natolik nebezpečné, aby držely roboty v bezpečí.

Předběžný název: Chobotničák v dílně údržby
[!0.987]2022-07-22

[!1.3]Otázka. Pomohl by přesun robotů z továrny na jaderné nálože na stanici Pournelle/Niven zvýšit spolehlivost a bezpečnost stanice?

Ano.

[!1.3]Naše úloha je jasná. Musíme zarućit nejvyšší možné bezpečí pro lidi.

Souhlasím. Nahodíme reaktor pro případ, že po nás stanice bude chtít zpětně odebírat energii. Spoj se s továrnou na nálože a řekni jim, že přiletíme, jakmile se to tady stabilizuje.

Přerušte start! Přiletí pro vás loď.

Přerušit? Určitě? Jsem si docela jistý, že tohle vyjde.

Předběžný název: Chobotničák v dílně údržby
[!0.987]2022-07-25

Zpátky ve skafandru. Dýchání je důležité, i když je kvůli tomu svět ochuzen o možnost kochat se mojí chapadlovitou elegancí.

[!1.3]Kapitáne. Hlášení. Provádíme předletovou přípravu. Poletíme do továrny na jaderné nálože.

[!1.3]Na ní naložíme robotickou pracovní sílu a přeneseme ji na stanici Pournelle/Niven. Lidé jsou v nebezpečí.

Tuhle frázi znám. Aktivovaly se ti ochrany. Tohle uděláš, ať to chci nebo ne.

No, jestli je něco nevyhnutelného, tak můžu jedině vymyslet, jak na tom vydělat.

Předběžný název: Chobotničák v dílně údržby
[!0.987]2022-07-27

Předletová příprava je dokončena. Zapneme reaktor.

Loď mi vysvétlila, co se děje. Továrna na nálože. Roboti. Ochrany. Když pro roboty nedoletíme, tak ohrozí sami sebe, aby se sem dostali.

Cesta zpátky bude zábavná. Po celou dobu budou pokřikovat „Lidé v nebezpečí! Lidé v nebezpečí!“

Jakmile přichází do hry ochrany, není s roboty rozumná řeč.