Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 0011

Cãozinho! Primeira aparição de Florence

Muito bem, Sra. Ambrose. Está tudo correto. Pode ir-se embora.

Obrigada.

Ei! Vocês dois!

Oh. Eles estavam à minha espera.

Por que outra razão estaríamos em detenção?

Eu fazia-vos uma lista, mas não tenho a noite toda.

Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 0012

Eu volto já. Preciso de tratar da transferência da minha bagagem para o vosso navio.

Eu gosto dela.

Parece-me bastante simpática.

Quanto tempo a trabalhar para nós até que ela fuja a gritar?

Dou-lhe uma semana.

Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 0013

RARF!

RARF!

RARF!

RARF!

Por vezes, o apelo da natureza é demasiado forte para resistir.

Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 0014

1998-04-29

As tuas coisas vão ser entregues amanhã?

Sim, de manhã.

Está bem. Vou precisar de desativar o sistema de defesa do perímetro.

Não te rias. Funciona.

Entra! Vamos falar de “Amway”!

Eu sei que não iria mais longe.

Amway

Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Chegada ao navio. Início das reparações. Tipo de

Esta é a nossa nave. Vamos dar-vos algum tempo para se instalarem.

Sam! As cablagens estão a arder outra vez!

Ou gostaria de começar imediatamente?

Acho que seria melhor.