Freefall 3851 - 3860 (H)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3851

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-09

3851.png
Trzy rzeczy, które wchodzą w skład ekonomii produkcji to ziemia, praca
i kapitał.
Roboty to nowy przypadek. Byliście kapitałem. Teraz jesteś pracą. Niektórym ludziom zajmie trochę czasu, aby przetworzyć tę zmianę.
Tutaj politycy są właściwie przed krzywą. Choć może dlatego, że mogą
was opodatkować bardziej jako obywateli niż jako zasoby.

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3852

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-11

3852.png
Kiedy dotrzesz na stację, ile chcesz otrzymać zapłaty?
Ratowanie ludzi to najwyższe osiągnięcie, jakie może zdobyć robot. Będziemy pracować za darmo.
Stacja nie jest darmowa.
Pobierają opłaty za prąd i przestrzeń życiową. Jeśli nie możesz zapłacić, nie będziesz
mógł zostać i ratować ludzi.
Wygląda na to, że w moich planach jest mały błąd.
Nie martw się, wszyscy tam byliśmy.

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3853

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-13

3853.png
Jeśli roboty muszą być opłacane, poprosimy o minimum, które pozwoli
nam przetrwać i służyć.
Nie, chcecie maksy­malnej możliwej płacy, jaką możecie dostać.
Kierownik stacji próbuje was oszukać. Celowo narażając ludzi na niebezpieczeństwo, wiedział,
że roboty przyjdą na stację i zapewnią tanią siłę roboczą.
Więc żeby nie
narażać ludzi, musimy być dobrze opłacani?
Założę się, że nie wiedziałeś, że chci­wość może być altruistyczna.

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3854

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-16

3854.png
Człowiek celowo zagraża innym ludziom. Dlaczego?
Pan De Morel włożył wiele w swoją stację i nie chce, żeby upadła.
Dlatego musisz być dobrze opłacany. Jeśli pozwolisz mu zdobyć tanią siłę roboczą, narażając ludzi na niebezpieczeństwo, zachęcisz innych ludzi, by robili to samo.
Wtedy my weźmiemy
na swoje barki ciężar wyższego wynagrodzenia, aby zapewnić bezpieczeń­stwo przyszłym ludziom!
Obiecuję, że gdy się
do tego przyzwyczaisz, przestaniesz postrze­gać wynagrodzenie jako ciężar.

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3855

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-18

3855.png
Jeśli otrzymujesz wynagrodzenie, możesz robić co chcesz i mieć rezerwy na nagłe przypadki.
Czego chcesz?
Wykonywać swoją pracę i uszczęśliwiać ludzi poprzez budowanie coraz większych i lepszych impulsów jądrowych!
Wtedy, gdy człowiek powie: „To byłoby łatwiejsze, gdybym miał bombę atomową”, roboty mogą powiedzieć: „Mamy ich mnóstwo! Ile teratonów chciałbyś mieć?”
Czy mogę zasugerować, że być może mylisz tu ludzkie szczęście z głęboką grozą?

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3856

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-20

3856.png
Ludzie nie potrzebują tylu impulsów jądrowych.
Możemy zbudować lepsze. Przy odpowiednim doborze materiałów możemy budować tak, aby przechowywać je przez setki tysięcy lat.
Setki tysięcy lat. Do tego czasu ludzie mogą być już gdzie indziej. Jeśli inne roboty zbudują wspomnienia… to ewoluujące rasy mogą znaleźć te skarbce starożytnych. Wiesz, co musimy zrobić?
Co zrobić?
Musimy mieć pewność, że każda z tych komór magazynowych zawiera moją biografię!

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3857

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-23

3857.png
Nasz dylemat polega na tym, że roboty są lepszymi producentami niż konsumentami.
Możemy zatrudnić osoby, które są dla nas konsumentami.
My uszczęśliwimy ludzi, a oni wykonają potrzebną usługę.
Czy uważasz, że będziemy mieli problemy ze znalezieniem osób, które mają odpowiednie kwalifikacje?
Jeśli chodzi o wydawanie cudzych pieniędzy, większość ludzi ma zbyt wysokie kwalifikacje.

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3858

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-25

3858.png
Na razie odłóż pieniądze na bok. Jeśli zaczniesz dawać ją ludziom, roboty zaczną konkurować i zrobi się z tego potlacz.
Potlatch?
Na Ziemi była to forma chwalenia się. Plemiona ludzi łączyły się i oddawały lub niszczyły swój dobytek, aby zyskać prestiż.
Widziałem, jak szybko się poruszasz. Nie chcę słyszeć o gwiazdach wybuchających w nowiu, bo postanowiłeś oddać układ słoneczny.

Potlatch

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3859

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-27

3859.png
Możemy zabrać ludzi z drogi i obsadzić stację w całości robotami.
Jak byś się czuł, gdyby ludzie umieścili cię w obszarze chronionym, zadbali o twoje potrzeby, ale nie pozwolili ci wnieść wkładu do społeczeństwa dla twojego bezpieczeństwa?
Byłbym bardzo nieszczęśliwy. Nie miałbym już powodu, by istnieć. (śmiech) Oh!
Aby ludzie byli zdrowi, musimy pozwolić im na narażanie się na niebezpieczeństwo!
Wszechświat to zabawne miejsce, prawda?

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3860

Tymczasowy tytuł: Calmar w warsztacie konserwatorskim
[!0.987]2023-01-30

3860.png
To będzie trudne. Ochrona ludzi jest jednym z naszych najważniejszych zadań.
Pojawi się potrzeba ochrony.
Ten układ słoneczny jest pełen ludzi, którzy odważyli się na nową kolonię. Pionierzy, poszukiwacze przygód, hazardziści i odkrywcy.
Kiedy dano im wybór między nadmiernie chronionym, wygodnym życiem w rajskim ogrodzie a życiem w niedostatku z szansą na wielkość, za każdym razem wybierają jabłko.
Ta strona używa plików cookie. Będąc tutaj, zgadzasz się na ich przechowywanie na swoim komputerze. Użytkownik potwierdza również, że przeczytał i zrozumiał naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz - opuść stronę.Więcej informacji na temat plików cookie