Freefall 3851 - 3860 (H)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3851

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-09

3851.png
Três coisas que vão para a economia da produção são a terra, o trabalho e o capital.
Os robôs são um caso novo. Foram capital. Agora é trabalho. Vai levar tempo para que algumas pessoas processem o turno.
Aqui, os políticos estão de facto à frente da curva. Embora isso possa ser porque eles podem tributar-vos mais como cidadãos do que como inventário.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3852

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-11

3852.png
Quando chegar à estação, quanto é que quer ser pago?
Salvar humanos é o maior feito que um robô pode obter. Trabalharemos de graça.
A estação não é de graça. Eles cobram pela electricidade e pelo espaço vital. Se não puder pagar, não lhe será permitido ficar e salvar seres humanos.
Parece haver uma ligeira falha nos meus planos.
Não se preo­cupe, todos nós já lá estivemos.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3853

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-13

3853.png
Se os robôs tiverem de ser pagos, pediremos o mínimo possível que nos permita sobreviver e servir.
Não, quer o
máximo pagamento possível que
pode obter.
O gestor da Estação está a tentar enganá-lo. Ao colocar deliberadamente os humanos em perigo, ele sabia que os robôs viriam à Estação e forneceriam mão-de-obra de baixo custo.
Então, para evitar
pôr em perigo os humanos, temos de
ser bem pagos?
Aposto que
não sabia que a ganância podia ser altruísta.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3854

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-16

3854.png
Um humano pôs intencionalmente em perigo outros humanos. Porquê?
O Sr. De Morel
pôs muito na sua estação e não quer que ela falhe.
É por isso que precisa de ser pago e bem pago. Se permitir que ele receba mão-de-obra robótica de baixo custo, colocando os humanos em perigo, encorajará outros humanos a fazer o mesmo.
Então, suportaremos o fardo do salário superior para garantir a segu­rança dos humanos do futuro!
Prometo que, uma vez habituado, deixará de ver o pagamento como um fardo.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3855

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-18

3855.png
Se for pago, pode fazer o que quiser e ter reservas para emergências.
O que é que pretende?
Para fazer o meu trabalho e fazer as pessoas felizes, construindo dispositivos de pulso nuclear maiores e melhores!
Então, quando um humano diz: “Isso seria mais fácil se eu tivesse uma bomba nuclear”, os robôs podem dizer: “Temos muito! Quantos teratons gostaria de ter?”
Hum. Posso sugerir-lhe que possa estar aqui a confundir a felicidade humana com um profundo horror?

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3856

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-20

3856.png
As pessoas não precisam de tantos dispositivos de pulso nuclear.
Podemos construir mais seicher ones. Com a escolha certa de materiais, podemos construir de modo a podermos armazená-los durante centenas de milhares de anos.
Centenas de milhares de anos. Nessa altura, os humanos podem estar noutro lugar. Se outros robôs constróem memórias… então as raças em evolução podem encontrar estes cofres dos antigos. Sabe o que temos de fazer?
Fazer o quê?
Temos de nos certificar que cada uma dessas câmaras de armazenamento contém a minha biografia!

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3857

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-23

3857.png
O nosso dilema é que os robôs são melhores produtores do que os consumidores.
Podemos contratar pessoas que sejam consumidores para nós.
Faremos as pessoas felizes e elas fornecerão um serviço necessário.
Acha que vamos ter problemas em encontrar pessoas qualificadas?
Quando se trata de gastar o dinheiro de outra pessoa, a maioria das pessoas está sobrequalificada.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3858

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-25

3858.png
Ponha o seu dinheiro de lado, por agora. Se começar a dá-lo às pessoas, os robôs começarão a competir e ele tornar-se-á um potlatch.
Potlatch?
Na Terra, era uma forma de gabarolice. As tribos de humanos juntar-se-iam e dariam ou destruiriam os seus bens para ganharem prestígio.
Já vi a rapidez com que se move. Não quero ouvir falar de estrelas que vão nova porque decidiram ceder um sistema solar.

Potlatch

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3859

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-27

3859.png
Poderíamos tirar os seres humanos do caminho do perigo e dotar a estação de pessoal inteiramente com robôs.
Como se sentiria se os humanos o colocassem numa área protegida, cuidassem das suas necessidades, mas não o deixassem contribuir para a sociedade para a sua própria segurança?
Eu ficaria muito infeliz. Já não teria qualquer razão de existir. (risos) Oh!
Para manter as pessoas saudáveis, temos de permitir que elas se ponham em perigo!
O universo é um lugar engraçado, não é?

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3860

Título provisório: Luls na loja de manutenção
[!0.987]2023-01-30

3860.png
Isso será difícil. A protecção das pessoas é uma das nossas tarefas mais importantes.
Haverá necessidade de protecção.
Este sistema solar está cheio de pessoas que se aventuraram a entrar numa nova colónia. Pioneiros, aventureiros, apostadores e exploradores.
Quando lhes é dada a escolha entre uma vida superprotegida e confortável no Jardim do Éden ou uma vida de privações com a possibilidade de grandeza, eles escolhem sempre a maçã.
Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies