Freefall 2931 - 2940 (H)

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2931

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-02-20

2931.png
あなたの番です。
ありがとうございます。議長、弁護側はロボットのクリッピーを証言台に召喚します。
クリッピーの記録はすでにある。
その通りなのですが、クリッピーはもう市民権を得ています。彼を証人として呼びます。
ロボットがロボットを焼く。法廷に人間は必要ない時代になったのでしょうか?
擁護のためにナノ秒単位で課金しない限りは安全だと思う。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2932

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-02-22

2932.png
クリッピー ロボット戦争 コルナダ氏はその設計者だったのですか?
いいえ。していました。
そして、全体の計画。あなたのアイデアも?
はい。
つまり、あなたが責任者なんですね。
私はただ命令に従っただけです。人間にとって、命令に従うことは逃げのように思えるかもしれません。私たちロボットには、実は意味があるんです。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2933

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-02-24

2933.png
コルナダ氏から何を頼まれたのですか?
30日以内に星系で一番の金持ちにすること。
その方法を教えてもらったのですか?
いや、自分はアイデアマンだから、細かいことは自分でやれということだった。
それだけが計画だったのですか?
いや、でも、コロニーが生き残る可能性があるのは、そこだけだったんです。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2934

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-02-27

2934.png
コルナダ氏はあなたの行動の危険性を知っていたのですか?
そうだ、一度自分が大金持ちになれば、どんな悪影響が出ても対処できるという自信があったのだろう。
彼を信じたのか?
そう、彼に命令されたんだ。
そして今、彼の命令は取り消された?
私は今でも、コルナダ氏が「自分なら解決できた」と思っていると信じている。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2935

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-03-01

2935.png
クリッピーは、何十億行ものコードを含む複雑な機械です。コルナダ氏はクリッピーの仕組みを理解していない。彼は、コマンドによって行動を起こすことができることだけは知っています。
この時のコルナダ氏は、まるでキーボードのボタンを押しながら報酬を待つサルのようだった。
異議あり。猿は私よりも良い銘柄を選んだが、このプロセスに昔のライバルを引きずり込む理由はない。
再び、角田さん。自分の防衛に異論を唱えることはできない。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2936

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-03-03

2936.png
最後にもう一点。コルナダ氏はあなたに彼を信じるように命じたのです。ロボットは、ある考え方を持つように命令され、下々の者には止められない真の信者の軍隊のように送り出されるのでしょうか。
はい。
そう言われると怖いような気もしますが。
弁護側は休息する。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2937

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-03-06

2937.png
これが私の携帯電話です。通話ができる メッセージを書くことができる 動画を見ることができる 仕組みが全くわからない。アイコンをタッチすると、どうやってわかるのかわからない。その背後にあるコードを知らない。私にとってはブラックボックスなんです。
それをどうするかは、私の責任です。ピザを注文すると、私のメッセージが実際にピザ配達員にどのように届くのか見当もつかないのに、代金を支払うことが期待されています。
技術の仕組みを知らないことは、言い訳にはならない。
無知は言い訳にならない?それは知らなかった。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2938

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-03-08

2938.png
クリッピー、コルナダさんに自分のプランの悪影響について警告したのか?
私の警告は不当であり、プログラマーよりも自分の方が物事の仕組みをよく知っていると。
彼は、あなたの情報を信じるなと言ったのですか?
はい。
私たちはこのタイプを知っています。昔なら、死んだカナリアは不良品に違いないからと、鉱夫たちを働かせるのがコルナダさんの役目だったのだろう。


カラー:ジョージ・ピーターソン

Anmerkumg eines rusischen Übersetzers: Früher dienten Kanarienvögel als Indikator für die Reinheit der Grubenluft   - sie reagierten extrem empfindlich auf zu hohe Kohlenmonoxidkonzentrationen. P.S. Nicht Kohlenmonoxid, sondern die Geißel der Minen – Methan

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2939

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-03-10

2939.png
ロボットが管理していたお金は、エコシステムズ・アンリミテッド社とその株主のものである。このお金をKornada氏の口座に振り込むように指示された。それは窃盗ではないか?
人は選択肢が多すぎると不幸になる。不幸が自殺につながることもある。一人ひとりの持ち金を減らすことで、選択肢を減らすことができます。盗みは、人々を危険から救い、権限のある人の命令であれば許されます。
コルナダさんはどうですか?
ほぼ無限の選択肢を扱えるのは、コルナダ氏だけだと断言しています。彼のやり方に疑問はあっても、その勇気を疑うことはできない。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2940

コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-03-13

2940.png
コルナダ氏が通信を遮断させました。そして、石黒さんが亡くなったことをあなたに知らせたのです。それで彼のユーザーとしてのステータスが上がったんですね。
はい。
Kornada氏は、このような悪質な行為を、そうしなければ阻止できたであろう障壁を回避していることを十分に理解した上で行っている。
異議あり。コルナダ氏は、悪意を持つために必要なレベルの共感性を持っていない。
サステイン
私には素晴らしい弁護人がいます。
しないんですね。いや、そうでもないんです。


カラー:ジョージ・ピーターソン

このウェブサイトはクッキーを使用しています。 Webサイトを使用することで、あなたはあなたのコンピュータにクッキーを保存することに同意します。 また、あなたはあなたが私たちのプライバシーポリシーを読んで理解したことを認めます。 同意しない場合はウェブサイトを離れてください。クッキーに関する詳細情報