Freefall 3951 - 3960 (D)

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3951

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-08-30

3951.png
オルドリン・サイクラーはこのような宇宙ステーションだ。太陽を周回するのではなく、2つの惑星に接近する軌道をとる。
ロボットたちは、ガス惑星を周回する月をテラフォーミングしたいと考えている。サイクラーはその手助けになるだろう。
そして、我々はその新しい月の土地投機で儲ける!
待てよ。それはいい考えだ だから、そうだけど、後でね。
ジュノー
ジーン
サイクラー

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3952

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-09-01

3952.png
このステーションをサイクラーにするということですか?
[=1] そう
です。その通りです。
ステーションを移動させることもできますか?
できるさ!私の工場は核パルス装置を作っている 月を動かした。
ローバー17が言ったように。しかし、
この場合、もっと穏やかに着実に押し進めたいのであって、数メガトンのパワーで押し進めたいわけではない。

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3953

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-09-04

3953.png
これがうまくいくとは思えない。サイクラーを使うより安く貨物を運ぶ方法がある。
あなたはばら積み貨物輸送業者ではない。顧客と同じように考えなければならない。
ほとんどのロボットは機械に囲まれて育つ。それが彼らの自然な環境だ。快適でリラックスできる場所だ。
周りを見渡せば、醜い軌道工場がある。ロボットにとっては、ちょっと手を加えるだけで、旅する5つ星リゾートが手に入る。

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3954

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-09-06

3954.png
Rover17、プールのそばでぼーっとしているのと、ポンプを作り直すのと、どっちがいい?
ポンプを組み立てる!
人間と一緒にポンプを組み立てるのはどうだ?
[x0.7] ジョイ!
君たちにはチャンスがある。君たちは単なるメンテナンス部門ではない。楽しい乗客のアクティビティも担当してもらいます。

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3955

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-09-08

3955.png
無料のロボット労働に逆戻りだ。
いいえ、彼らはあなたの乗客です。客をもてなす時間がないときのために、整備工場にはまだ中核となるグループが必要だ。
また、ロボット入植者たちに、彼らが行く環境の維持について教える必要もある。彼らが凍った月で生活するために必要なことを学べば、彼らはその知識をあなたに伝え、あなたは次のグループを訓練することができます。
つまり私たちは、軌道上の工場、学校、豪華客船を組み合わせたような存在になるのです。
要するに都市だ。ここはすでにかなり大きいが、拡張を考えるのはまだ早い。

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3956

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-09-11

3956.png
ステーションを救う2つ目の方法があるとおっしゃいましたね。
私は、第2の惑星を持つことで恩恵を受けることができる、ハンサムな触手イアの惑星を知っている。
最初のステップは、そのような惑星を見つけることだ。恒星間探査機がたくさん必要だ。ここは製造能力があり、重力の井戸の底に沈んでいるわけでもない。
種族全体がたった1つの惑星に住んでいるのか?そんなことしたら、僕はイライラしちゃうよ!その1つの惑星に何か起きたら、ブームだ!それですべてが終わる。
人間に会うまでは、そんな心配はしたことがなかった。

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3957

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-09-12

3957.png
いろいろ考えさせられたよ。今夜はこれで終わりにしよう。
最後にもうひとつ。ステーションには働きたい新型ロボットがいる。
労働組合の訓練生として雇い、システムの資格を取得するにつれて給料を上げる?
それなら歓迎だ。
もっと反発されると思っていた。
財政破綻への道を踏み外すと、いつも機嫌が悪くなる。

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3958

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-09-15

3958.png
おやすみなさい。もし可能なら、明日の朝、メンテナンス作業員をロボットに会わせるために連れてきてほしい。
私がやろう。そのほうがいい。彼らは自分たちの店が侵略されているとは思わないだろう。
ニオミ、今回もアパートを貸してくれてありがとう。メンテナンス・トンネルで帰るよ。
何をしたんですか?
普通の交渉だけだ。ただ、彼らには考える時間ができたので、そのときにデ・モレル氏との間に距離を置きたい。

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3959

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-09-18

3959.png
あの青いチビが局を救ったようだ。いくら払ってるんだ?
払っていない。取り決めがあるんだ。
彼は51%を手に入れるために早口言葉を使った。裁判では通用しない 約束通りだ 貯蓄の17%だ。
ダメ!ダメ!ダメ,ダメ,
ダメ,ダメ,ダメ!ダメ!

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 3960

仮のタイトル 整備工場のイア
[!0.987]2023-09-20

3960.png
サムはここにはいない。
彼はメンテナンス・トンネルに入ったんだ。いくらだまされた?
たく
さんだ!
少なくとも、私は彼に騙されたと思う。騙されなかったら、今よりもっといい暮らしをしていたかもしれない。騙された?
家に帰りなさい。
ぐっすり眠りなさい。あなたのような状態でサムを捕まえた人は後悔する傾向がある。
それは…いい
アドバイスの
ようだ。
このウェブサイトはクッキーを使用しています。 Webサイトを使用することで、あなたはあなたのコンピュータにクッキーを保存することに同意します。 また、あなたはあなたが私たちのプライバシーポリシーを読んで理解したことを認めます。 同意しない場合はウェブサイトを離れてください。クッキーに関する詳細情報