DA / Freefall 3951

DA / Freefall 3951 - 3960 (D)

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3951

Foreløbig titel: Bleksprutte i vedligeholdelsesværkstedet
2023-08-30

En Aldrin-cycler er en rumstation som denne. I stedet for at kredse om solen, bringer dens kredsløb den tæt på to planeter.

Robotterne ønsker at terra-
forme en måne, der kredser om gasgiganten. En cycler ville hjælpe dem med det.

Og vi tjener vores
penge på landspekulation
på den nye måne!

Nej! …Vent. Det er faktisk en ret god idé. Så ja, men senere.

Juno

Jean

Cycler

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3952

2023-09-01

Taler du om at
gøre denne station til en cyklist?

Ja, netop.

Kan vi
endda flytte stationen?

Det kan vi! Min
fabrik laver nukleare pulsenheder! Vi flyttede en måne!

Som Rover17 sagde. Men her ville
vi ønske et mere blidt, støt skub og mindre multi-megaton-drevet skub.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3953

2023-09-04

Jeg kan ikke se, hvordan det skal fungere. Der er billigere måder at flytte gods på end med en cycler.

Du er ikke en bulktransportør. Du er nødt til at tænke som dine kunder.

De fleste robotter vokser
op omgivet af maskiner. Det er deres naturlige miljø. Et sted, hvor de føler sig godt tilpas
og afslappede.

Du ser dig omkring og ser en grim orbital fabrik. For robotter har vi med en lille smule arbejde fået et rejsende femstjernet resort.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3954

2023-09-06

Rover17, vil du hellere stå stille ved en pool eller genopbygge en pumpe?

Genopbygge en pumpe!

Hvad nu, hvis
du kunne genopbygge en pumpe med et menneske?

Glæde!

Det er her, I har en mulighed. I vil ikke
bare være vedligeholdelsesafdelingen.
I kommer også til at stå for sjove passageraktiviteter.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3955

2023-09-08

Du er tilbage til gratis robotarbejde.

Nej, det er dine passagerer. Du har stadig brug for en kernegruppe i vedligeholdelsesværkstedet på tidspunkter, hvor du ikke har gæster at underholde.

Du bliver også nødt til at lære robotkolonisterne at vedligeholde det miljø, de kommer til. Efterhånden som de lærer, hvad der skal til for at leve på en frossen måne, giver de deres viden tilbage til dig, så du kan træne den næste gruppe, der kommer.

Så vi bliver
en kombination af orbitalfabrik, skole og luksusliner.

Kort sagt, en by. Dette sted er allerede ret stort, men det er ikke for tidligt at tænke på udvidelse.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3956

2023-09-11

Du nævnte en anden metode til at redde stationen.

Jeg kender tilfældigvis en planet med smukke bleksprutter med tentakler, som kunne have gavn af at have en anden planet at bo på.

Det første skridt er at finde sådan en planet. Jeg har brug for masser af interstellare sonder. Dette sted har produktionskapacitet og ligger ikke på bunden af en tyngdekraftsbrønd.

Bor hele din art kun på én planet? Mand, det ville gøre mig nervøs! Hvis der sker noget med den ene planet, så BOOM! Så er det hele forbi.

Ja. Det er en bekymring, jeg aldrig har haft, før jeg mødte mennesker.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3957

2023-09-12

Du har givet
os meget at tænke over. Vi må hellere sige godnat.

En sidste ting.
Vi har nye robotter på stationen, som gerne vil arbejde.

Ansætte dem som fagforeningspraktikanter og øge deres løn, når de bliver kvalificerede til systemerne?

Det
kan jeg leve med.

Jeg havde forventet mere modstand.

Jeg bliver altid i godt
humør, når jeg opdager,
at der er en afkørsel
på vej mod økonomisk ruin.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3958

2023-09-15

Hav en god aften. Hvis
du kan, vil jeg gerne have, at du tager vedligeholdelsesarbejderne med hen til robotterne i morgen tidlig.

Det kan jeg godt. Det er nok bedst sådan. De vil ikke føle, at deres værksted bliver invaderet.

Niomi, tak igen, fordi
vi må låne din lejlighed.
Vi går ud af vedligeholdelsestunnelen.

Hvad har
I gjort?

Kun normale forhandlinger. Men nu har de tid til at tænke, og jeg vil have lidt afstand mellem mig og hr. De Morel, når det sker.

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3959

2023-09-18

Det ser ud til, at den lille blå fyr reddede stationen. Hvor meget betaler du ham?

Jeg betaler
ham ikke. Vi har en aftale.

Han prøvede at få 51 procent. Det holder ikke i retten. Han får, hvad vi blev enige om.
17 procent af det, han sparer.

Nej! Nej! Nej, nej, nej, nej, nej! NEJ!

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3960

2023-09-20

Sam er her ikke. Han
gik ind i vedligeholdelsestunnellerne. Hvor meget snød han dig for?

En hel del!

Jeg tror i hvert fald,
han snød mig. Jeg vil have det bedre nu, end hvis jeg ikke var blevet snydt.
Er jeg blevet snydt?

Gå nu hjem. Få en god
nats søvn. Folk, der fanger Sam i din tilstand, har en tendens til at fortryde det.

Det…
lyder som
et godt råd.

Start d0394

d0396 4199 Bånd