Freefall 3711 - 3720 (H)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3711

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-02-14

3711.png
Salutations. Je suis Sam Starfall.
Je suis Perth Hillman. Le chef de la police m'a dit que vous alliez venir ici. Comment puis-je vous aider ?
J'ai besoin d'informations. Attendez. Le chef vous a dit que je venais ici ?
Ouaip. Il m'a aussi
dit que votre code d'honneur vous empêche de voler les gens qui vous aident.
Ce qui signi­fie que mon magasin et moi sommes maintenant en sécurité.
Il semble que nous soyons partis du bon pied ici. Une chance que nous puissions prendre du recul et essayer d'avoir une relation plus conflictuelle ?

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3712

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-02-16

3712.png
Êtes-vous ici pour suivre la formation pour travailler dans le magasin ?
Oui.
Winston et son père sont sortis ce matin. Cela a laissé sa mère et moi-même seuls dans l'appartement. Elle est transhumaniste et est très intéressée par la façon dont je
suis assemblé.
Donc vous vous sentiez plus en sécurité en venant ici et en faisant vos qualifications.
Ça semblait plus productif que de se cacher sous le lit toute la journée.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3713

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-02-18

3713.png
Je suis surpris que la mère de Winston t'ait laissé échapper si facilement.
J'ai promis d'aller au spa avec elle aujourd'hui. J'ai d'abord vérifié pour m'assurer que les vêtements n'étaient pas optionnels.
Eh bien, ouais. Les radiations élevées, les systèmes de survie fermés et les longues heures dans une combinaison spatiale entraînent beaucoup de problèmes de peau. Les spationautes veulent être vus comme durs et indépendants. Le spa est un endroit détendu où les gens peuvent vous dire “Vous avez une drôle de tache dans le dos. Tu devrais te faire examiner.”
Être autorisé à porter des vêtements là-bas irait complètement à l'encontre du but recherché.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3714

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-02-21

3714.png
Voici Florence, l'intelligence artificielle dont je vous parlais.
Enchantée de vous connaître. Voulez-vous suivre notre formation et voir si vous êtes qualifié ?
C'est une ingénieure. Elle va réussir.
Il y a une différence entre un technicien et un ingénieur.
La différence étant le temps qu'on a entre une erreur et l'explosion de la machine.
Les techniciens
ont l'avantage. On a normalement des résultats le jour même.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3715

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-02-23

3715.png
Florence, Niomi vient de suivre la formation et va vous faire commencer. Niomi, quand vous aurez terminé, je vous trouverai un partenaire pour un travail sur le terrain.
Laissez-moi donner aux autres techniciens leurs missions, puis j'aurai le temps de parler avec vous.
Vous n'êtes pas mauvais pour organi­ser les choses.
C'est facile dans une station qui tourne.
Si tu veux vraiment apprendre à diriger un troupeau, fais-le en microgravité.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3716

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-02-24

3716.png
J'ai assigné à chacun un travail. Maintenant, qu'est-ce que vous vouliez savoir ?
Pourquoi vous vous disputez avec M. De Morel ?
La réponse courte est que M. De Morel veut des travailleurs qu'il n'a pas à payer.
En tant qu'employeur moi-même, cette idée est séduisante.
Mais vous payez vos employés.
L'un de mes employés
est un gros carnivore.
Je considère qu'il est peu judicieux de lui donner une motivation pour me manger.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3717

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-02-28

3717.png
Niomi est venue dans cette station parce que le salaire est bon.
Nous sommes loin d'ici
et notre travail est dangereux. Si vous ne payez pas bien, les gens feront des emplois plus sûrs dans des endroits plus pratiques.
Pour M. De Morel,
cela rend le travail
plus cher. Les robots travailleront pour moins cher et jusqu'à récemment, ils étaient considérés comme jetables.
Vous rendez le fonctionnement de la station plus coûteux. Ça simplifie les choses.
Vous
êtes les méchants.
Je continue à dire que nous avons besoin de casques noirs et de fausses moustaches à tortiller, mais c'est difficile de faire approuver une telle chose dans le budget.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3718

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-03-02

3718.png
Les robots sur la station réduiraient les coûts et amélioreraient les choses pour tout le monde.
Sauf les robots.
Les travailleurs ont travaillé dur pendant de nombreuses années pour obtenir les conditions et les avantages dont nous bénéficions. Une partie de ce travail consiste à s'occuper de la prochaine génération. Nous avons la responsabilité de négocier un bon accord pour ceux qui viennent après nous.
Vous rendez plus difficile pour moi de vous voir comme le méchant.
Apprendre les deux côtés d'un conflit a cet effet secondaire malheureux.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3719

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-03-04

3719.png
Un autre facteur est que les robots ne peuvent pas faire ce travail. Pas en totalité. Cette station a été conçue et construite par des humains. Il y a des zones qui sont très difficiles d'accès.
Aucun robot n'a encore l'agilité physique nécessaire pour grimper sur une échelle verticale, se faufiler dans des faisceaux de câbles SANS les endommager, puis se coincer entre un tuyau et un mur afin de dépanner une vanne.
Pourquoi placer une vanne à un tel endroit ?
Pour deux raisons. Elle était belle sur les plans et les personnes qui l'ont placée là savaient qu'elles n'auraient jamais à y travailler elles-mêmes.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3720

Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-03-07

3720.png
Cette station a été construite pour fournir et fabriquer du matériel pour déplacer la lune pour le projet de terraformation. Lorsque ce travail a pris fin, la station a perdu une source majeure de revenus.
M. De Morel savait depuis longtemps que les revenus de la station allaient baisser et a commencé à faire des coupes. Des coupes très profondes qui ont affecté notre état de fonctionnement.
Cela dure donc depuis un certain temps.
J'espère que vous ne pensiez pas que la station était devenue aussi délabrée en quelques mois. Entropy devait être payé en heures supplémentaires et c'est une des premières choses qui a été supprimée.
Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus