Procédure de sortie
2014-11-26

SAS À AIR

Ouvrez la porte du sas. J'ai votre nouvelle télécommande. S'il vous plaît, ne me forcez pas à l'utiliser.

J'espère que nous pourrons travailler ensemble. Nous voulons tous les deux la même chose.

A savoir vous faire sortir de ma base pour que vous deveniez le problème de quelqu'un d'autre.

Je ne l'aurais plutôt pas formulé ainsi, mais il est bon de savoir que nous avons un objectif commun.

Couleur par George Peterson

2014-12-01

Tout le monde ici porte des lunettes. Je devrais en porter aussi ?

Vous pouvez baisser vos pattes. Et non. Elles ne déclenchent pas la même réaction que les humains.

Le docteur Bowman s'échappe parfois. Il considère un regard direct comme une menace et attaque immédiatement. Si nous gardons les yeux couverts, nous avons le temps de parler.

Quand il en a l'occasion, le Dr Bowman semble essayer d'être raisonnable.

Croyez-moi, si un chimpanzé berserker menace d'essayer de vous arracher le visage, cela encourage la raison chez les deux interlocuteurs.

Couleur par George Peterson

Well, it doesn't say that the glasses are mirrored, but by logic and pattern they should be. (KALDYH)
Its not the mirror ones. Although, as far as I know, this only applies to gorillas. The male gorilla is provoked by direct eye contact. Its a challenge to fight for pack leadership. The mirror also counts as an outsider. And cameras. :) So mirror glasses are just as bad. Chimpanzees are not affected by this. Theyre just evil. There will be no prouphs. Im not a zoologist, but a link to articles for young naturalists and soap.ru – not solidly :) (Wergil) P.S. And yes, the author is tired of the puns..

Maintenant je me sens vraiment contaminé
2014-12-03

Le chef de la police a appelé et a demandé à vous voir. Je me suis renseigné sur lui. Avec l'état d'urgence actuel, je peux vous livrer à lui si vous n'essayez pas de voler des informations.

Douche

Après avoir pris une douche, je vous poserai quelques questions et je ferai une prise de sang, puis vous pourrez partir.

Nous ?

CARTES

De la poussière intelligente. Si vous êtes contaminé, je le suis aussi. C'est parti !

On me traite comme un être humain, et pourtant je me sens profondément mal à l'aise.

Entrée uniquement. Pas de sortie.

Couleur par George Peterson

2014-12-05

L'autonettoyage de mon pyjama est limité. Une fois les papillons partis, il est temps de faire un vrai lavage.

Tout ce que je sais, c'est que le motif a changé. Je ne leur fais pas confiance. Dans la poubelle.

Ils ne cessent de lever la tête. Y a-t-il quelque chose d'intéressant au plafond ?

“La création d'Adam”, avec seulement le docteur Bowman et un robot.

Bon sang ! Je ne sais pas comment il fait, mais il ressort !

Couleur par George Peterson

The creation of Adam – fresco by Michelangelo, 1511. It has been parodied in countless works, both paintings and cinematography and other pop culture legacies. (Mityai)

2014-12-08

Ah. C'est ce que fait le Dr Bowman. Vous voyez l'ombre devant la douche ?

Pas vraiment. Je veux dire, je la vois, et… Je ne le vois pas.

Les gars, sortez de là. Les robots de maintenance portent des plaques recouvertes de Vantablack. Nous devons programmer nos caméras pour qu'elles recherchent les zones et les motifs particulièrement sombres.

Et je n'aurais pas dû les déranger. Maintenant, ils vont courir à travers toute la zone de décontamination.

Il doit être à court de plaques. Celui-ci porte un abat-jour.

Couleur par George Peterson

Wordplay: panel – a set of comic strip frames; lampshading – a way of presenting a situation that is equally unbelievable to the audience and the characters.
Vantablack – the blackest known material, consists of carbon nanotubes clustered perpendicular to the surface of the plate. Normally, we see reflected light from any object, but Vantablack reflects virtually no light, so it's perceived by humans as a frightening emptiness, and without the frame it would be virtually invisible to machine vision. Recently, Vantablack 2 has appeared, even blacker.

Maintenant je me sens vraiment contaminé
2014-12-10

Nous avons des caméras dans tout le complexe. Dans des zones comme les douches, les enregistrements ne peuvent pas être publiés sans mon accord. Ici, nous pouvons parler en privé.

Le Dr Bowman est mon ami, pour autant qu'il comprenne ce terme. Maintenant qu'il sait que vous êtes sur la planète, il voudra vous revoir. Je ne veux pas qu'il soit blessé.

Vous m'avez convoqué nu dans votre douche pour me demander si mes intentions envers le Dr Bowman étaient honorables ?

Le Dr Bowman est comme un petit enfant pour certaines choses. Il faut que quelqu'un s'occupe de lui.

Couleur par George Peterson

2014-12-12

Je vous assure que mes intentions envers le Dr Bowman sont tout à fait honorables.

De plus, c'est un être humain. Cela implique beaucoup de barrières de sécurité.

Pourquoi pensez-vous que le Dr Bowman est un être humain ?

Il lit. Il écrit et programme. Il est conscient de lui-même et des autres. Pourquoi pensez-vous qu'il ne l'est pas ?

Couleur par George Peterson

2014-12-15

Le Dr Bowman est un chimpanzé.

Pan Troglodytes Sapiens est un être humain au même titre que Homo Sapiens. Depuis combien de temps vous occupez-vous du Dr Bowman ?

Mon père et moi nous sommes occupés de lui depuis que mon père l'a retiré de l'armée. Nous nous sommes également battus pour qu'il reçoive une compensation pour son travail et pour qu'il soit aussi libre que possible, compte tenu des circonstances.

GIMU! C'est pour cela qu'il s'est arrangé pour que les IA le considèrent comme un être humain ! Il paie une dette !

Une dette ? Non, il l'a mérité et nous n'avons fait cette erreur qu'une seule fois. Vous pensez que son contrôle des impulsions est mauvais avec les humains ? Donnez-lui une carte de crédit et l'accès aux achats en ligne.

Couleur par George Peterson

“Gimu” (яп. ぎむ 【義務】) – Literally “duty, obligation, commitment”. Mark alludes to the Samurai code of honour? (Mityai)
As a reminder to readers, the credit card allows you to buy on credit (KALDYH)

2014-12-17

Ce n'est pas une question d'argent. En gros, le gimu est une dette que vous avez envers les personnes que vous avez élevées. C'est une obligation d'agir honorablement et de prendre soin de ces personnes.

Pour les IA, notre création est une dette de Gimu. C'est une dette qui ne pourra jamais être remboursée. En considérant le Dr Bowman comme un être humain, cette dette perdurera même après sa mort. Ainsi, nous pouvons nous assurer que les gens sont à l'abri des intelligences artificielles, sans ces mesures de sécurité ennuyeuses !

Vous n'aimez pas vos mesures de sécurité ?

Si je mg mes mesures de protection ? Oh. Euh… je peux passer cette question ? Pour moi, il n'y a pas de bonne réponse.

Couleur par George Peterson