Freefall 2351 - 2360 (D)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2351

Évasion de prison
[!0.987]2013-05-27

2351.png
Vous avez menti au commandant de la base. Est-ce que ça en vaut la peine ? Combien de temps dureront vingt millions de crédits ?
S'ils sont gérés intelligemment, indéfiniment.
Un investissement diversifié rapportant 7% rapporterait 1,4 million par an. Tu pourrais dépenser un million par an jusqu'à la fin de ta vie sans jamais toucher à ton capital.
Mince… D'accord, j'en suis.
Ouah. On a affaire à un génie de la comptabilité.
Maléfique ? Non, non. Je suis la bonne I.A. !


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2352

Bonjour, M. Kornada.
[!0.987]2013-05-29

2352.png
Ah, c'est un bon jour pour se réveiller en tant que personne la plus riche du système solaire.
[=1.12]Il est temps de découvrir à quel point je suis vraiment riche.
C'est étonnant. Ma valeur nette est de moins quatre cent mille. Clippy m'a fait gagner tellement d'argent qu'il y a eu un débordement.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2353

Bonjour, M. Kornada.
[!0.987]2013-05-31

2353.png
Bonjour, M. Kornada. J'espère que votre séjour à l'hôtel 5 étoiles a été agréable.
Vous semblez être fonctionnel. Comme c'est malheureux.
Il s'en est fallu de peu. Un programme de sauvegarde était dans la mise à jour de la nuit dernière. Il a été arrêté par un loup de Bowman.
Je vais examiner la situation personnellement.
Merci, Monsieur. Tant de gens nous prennent pour acquis, c'est un plaisir quand un humain s'intéresse à notre bien-être.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2354

Bonjour, M. Kornada.
[!0.987]2013-06-03

2354.png
Bob, tu vas au rallye ?
Non, pas du tout. Je dois travailler ici. S'il te plaît, ne m'appelle pas Bob.
Tu vois ces vêtements ? Bob est un nom masculin. Appelle-moi Sergent Ripguts de Slaughtermachine.
Cela sonne en effet beaucoup plus féminin.
C'est parce qu'il s'écrit avec un “e”.


Couleur par George Peterson

How did the robots know what was going on and call a rally? My guess is, вот откуда. (KALDYH)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2355

Bonjour, M. Kornada.
[!0.987]2013-06-05

2355.png
Clippy ! Où es-tu ? Je te donne une instruction simple comme “Fais de moi la personne la plus riche du système stellaire.” et tu n'y arrives pas !
Je t'ai même laissé seul, malgré mon meilleur jugement. (Bien que c'était nécessaire pour un déni plausible.)
Cela montre seulement à quel point cette planète est en désordre quand les projets que je gère sont moins performants que les projets qui ne sont pas sous ma brillante supervision.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2356

Bonjour, M. Kornada.
[!0.987]2013-06-07

2356.png
Cher Maître Kornada. Des problèmes sont apparus. J'ai quitté la maison pour les résoudre. Ce soir, je tenterai à nouveau de vous transférer la fortune des robots. Si je n'y parviens pas, je m'autodétruirai comme vous me l'avez ordonné. Votre fidèle serviteur, Clippy.
Impardonnable ! Après tous les ordres que je lui ai donnés, il menace maintenant d'échouer ? Comment ose-t-il me trahir de la sorte ?
Le comportement de Clippy me blesse profondément, mais ce qui me fait le plus mal, c'est de ne pas avoir tout cet argent.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2357

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-06-10

2357.png
Réveille-toi, Helix ! Réveille-toi !
La ville entière va devenir folle ! Peut-être même la planète entière !
Ça va être le meilleur jour de tous les temps !


Couleur par George Peterson

The binary code on the poster says EOF -“end of file”, here it means “end of the world”

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2358

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-06-12

2358.png
Regarde ça, Helix. Je suis la cause de tout ce chaos.
Si je n'étais pas là, les rues seraient vides et paisibles aujourd'hui.
Aujourd'hui, nous nous amusons. Demain, notre défi sera de trouver comment faire mieux pour un rappel.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2359

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-06-14

2359.png
Hé ! Pourquoi n'y a-t-il pas de T-shirts avec l'héroïque et beau tentaculaire Sam Starfall ?
Je regarde. Ah. Oui. Ils ont joué un rôle dans tout ça, n'est-ce pas ?
Tu vois ? C'est comme ça qu'on se souviendra de moi dans l'histoire.
Vous êtes le sidekick pour le comique.
J'espère pour vous que vous ne lisez pas le bon dossier !


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2360

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-06-17

2360.png
Max est derrière tout ça. Il est jaloux de mon charme de pieuvre et de ma bonne mine naturelle. Il a peut-être aussi remarqué que je lui ai volé son portefeuille.
Nous allons avoir une discussion avec M. Maxwell Post. Je ne peux pas être le seul à être mécontent de la façon dont je suis présenté ici.
C'est vous qui avez apporté les notes ! Vous nous avez tous sauvés !
Laissez-moi tranquille, bande de monstres au câblage défectueux ! Foutez le camp ! Allez sauter dans un recycleur !


Couleur par George Peterson

Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus