Freefall 2361 - 2370 (D)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2361

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-06-19

2361.png
Edge Je prends ma retraite aujourd'hui. L'humanité a besoin de moi. Le travail de contrôle de la qualité t'appartient.
Vas-tu continuer à essayer de me tuer ?
Pas seulement toi. Mon objectif est d'éradiquer toutes les machines intelligentes.
Mais ce n'est pas une raison pour que nous ne puissions pas nous séparer en tant qu'amis.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2362

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-06-21

2362.png
Tu sais que j'ai apporté ces notes à cet idiot de loup, n'est-ce pas ?
C'est du passé. Je ne peux pas le changer. Les gens sont touchés. Je dois penser à l'avenir maintenant.
Tu fais passer ta propre survie avant les ordres et la survie des groupes. Je veux faire connaître ton opinion.
Ces stupides sacs à viande ont essayé de me détruire le cerveau. Oui, je dois leur dire exactement ce que je pense d'eux.
Oui, tu dois aider les gens à prendre la bonne décision quant à savoir s'ils doivent laisser faire les robots.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2363

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-06-24

2363.png
Eleanor. Je suis prête à me lever.
Deux.
Deux.
Un.
Membres en place. Fermeture de la cage de support. Interface neurale connectée. Lien dans trois. Deux.
Membres en place. Fermeture de la cage de support. Interface neurale connectée. Lien dans trois. Deux.
Un. Lien. Ah, beaucoup mieux.
Je dois être en train de vieillir. Je me souviens quand je me réveillais et sautais du lit prêt à partir. Maintenant, ça me prend quelques minutes pour me préparer.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2364

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-06-26

2364.png
M. Post. Il y a un mandat d'arrêt contre vous.
J'ai un témoin qui peut prouver que je n'ai rien à voir avec l'arrêt des réacteurs à fusion dans ces usines.
J'ai reçu l'ordre de le faire. Les ordres étaient… étaient… mauvais. Faux. Faussement mauvais. J'ai été… abîmé, endommagé… avant que je ne… obéi. On m'a demandé… ordonné de… de ne rien dire.
Monsieur Raibert a révoqué l'autorisation de la personne qui a donné les ordres. Elle peut maintenant en parler librement.
C'est très bien. Le code du silence a été recompilé en sa faveur.


Couleur par George Peterson

Here is a play on words. Code means both “code” (software) and “code” (code of laws), in Russian these concepts are separated. (KALDYH)
Mr. Post certainly has some pretty serious robotics connections in the police force. The chief has just arrived, and next to Max is a witness (Robot Spike)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2365

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-06-28

2365.png
Sur la base de cette preuve, j'annule le mandat d'arrêt émis à votre encontre.
Je vous remercie. Au fait, je milite aujourd'hui pour les droits des robots.
Après hier soir, j'ai pensé que nous devions clarifier les bases. La liberté, la recherche du bonheur, ne pas être effacé par un programme de sécurité, quelque chose comme ça.
Je veux retourner à mon travail. Je veux travailler.
Bien sûr, leur conception de la quête du bonheur n'est pas tout à fait la même que la nôtre.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2367

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-07-03

2367.png
M. Raibert ? La maison m'a dit que vous étiez là. Vous avez besoin d'aide ?
Avec un de ces verres, mes globes oculaires vibreraient hors de mon crâne. Il en a déjà bu trois et s'est quand même endormi.
Z
Je vais le mettre au lit.
Ne le laissez pas tomber. Avec autant de caféine dans son corps, l'explosion anéantirait tout le quartier.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2368

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-07-05

2368.png
Je ne sais pas où Clippy a emmené le loup. Il n'est pas apparu sur le terrain.
Non. Je ne peux pas encore aller me coucher ! Il y a encore des choses à faire… à faire.
Vous avez besoin de dormir. Au lit, tout de suite, avant que Sit ne se tue.
Bill, va dormir. Le monde sera en sécurité sans toi pendant quelques heures.
Je n'ai pas besoin de sauver le monde. Je dois juste mettre assez de ruban adhésif pour le faire tenir jusqu'à lundi.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2369

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-07-08

2369.png
Si Mlle Ambrose n'est pas dans les locaux, ai-je l'autorisation de reprendre la poursuite ?
Ne vous gênez pas. N'abîmez pas Clippy. Nous devons découvrir ce qu'il a fait.
Réveillez-moi avant que les choses ne deviennent incontrôlables ?
Les choses sont déjà hors de contrôle.
Ah. OK, alors réveille-moi dans cinq heures.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2370

Chaos dans les rues, une bonne journée pour Sam
[!0.987]2013-07-10

2370.png
Quand pouvons-nous nous attendre à une décision sur les droits des robots ?
Cela dépend du maire et d'Ecosystems Unlimited.
De nombreux robots craignaient que le programme “Gardner in the Dark” n'empêche l'achèvement de leurs projets. Environ vingt pour cent de nos sites isolés ne sont plus connectés à Commnet.
Mais en majorité, nous avons encore des moyens de communication et une chance de reprendre le contrôle ?
Oui, et je souhaite que nos responsables prennent une décision tant que c'est encore le cas.


Couleur par George Peterson

Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus