Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 3777
Titre provisoire : Le kalmar dans l'atelier de maintenance
[!0.987]2022-07-20

Nous avons un appel d'urgence de l'usine d'impulsion nucléaire. Humains en danger ! Un transport vers la station Pournelle/Niven est nécessaire d'urgence.
Est-ce à cause de la perte d'énergie ?
Confirmé. Si le transport n'est pas assuré, ils ont l'intention d'utiliser d'autres méthodes. Ils estiment à un pour cent les chances de réussite du transport.
Et comme ce sont des robots et que des humains sont en danger, ils considèrent que 99% de pertes pour sauver des humains sont acceptables.
Si les pertes estimées étaient de 100 pour cent, ils ne tenteraient pas la traversée.
Ce maudit 1 %. Les conditions ne sont pas assez dangereuses pour assurer la sécurité des robots.