Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)
HU / Freefall 3777
Ideiglenes cím: Tinthal a karbantartó műhelyben
2022-07-20
Vészhívás érkezett a Nukleáris Impulzus gyárból. Emberek veszélyben! Sürgős szállítás a Pournelle/Niven állomásra.
Az energiaellátás elvesztése miatt van ez?
Megerősítve. Ha a szállítás nem biztosított, akkor más módszereket fognak alkalmazni. A sikeres szállítás esélyét egy százalékra becsülik.
És mivel ők robotok és emberek vannak veszélyben, elfogadhatónak tartják a 99 százalékos veszteséget az emberek megmentésére.
Ha a becsült veszteségek 100 százalékosak lennének, nem kísérelnék meg az átkelést.
Az a fránya egy százalék. A körülmények egyszerűen nem elég veszélyesek ahhoz, hogy a robotok biztonságban legyenek.