Freefall 2851 - 2860 (H)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2851

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-08-17

2851.png
Herra Ishiguro. Tervetuloa. Pomo ottaa sinut vastaan kolmenkymmenen sekunnin kuluttua. Haluaisitko teetä?
Ei, kiitos. Mistä tiesit, että olen tulossa?
Autosi kertoi, että halusit tavata pomon. Puhuimme pomon kanssa ja löysimme teille molemmille sopivan ajan. Sitten autosi toi sinut tänne.
Halusin tulla tänne. Mutta näin jälkikäteen ajateltuna en koskaan pyytänyt autoani tekemään sitä.
Erittäin pehmeä. Erittäin tehokas. Molempien osapuolten ajanhukka on minimaalinen. Se on myös hieman huolestuttavaa.


Väri George Peterson

I've added a clip as a reminder. My cut-off (Robot Spike)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2852

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-08-19

2852.png
Herra Ishiguro. Tulit tänne Clippyn takia.
Se olen minä. Miten hän voi?
Deaktivoitu. Tiedämme, että hänellä on kyberaseita.
Vain pieniä.
Pieni siinä mielessä, että se on roskapostin tappaja vai pieni siinä mielessä, että se pystyy soluttautumaan kaupungin verkkoon?
Hieman suurempi kuin ensimmäinen. Ja myös hieman isompi kuin toinen.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2853

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-08-22

2853.png
Aseita voidaan ohjata Faradayn häkissä. Minua huolestuttaa se, että Clippyllä saattaa olla itsetuhokäsky. En tiedä, miten Clippy voidaan eristää hänen omista aseistaan.
Onko hänen muistinsa salattu?
Kyllä. Hän saa avaimen yhtiön palvelimelta, kun hän käynnistyy.
Hän ei siis voi käynnistyä, jos hänet eristetään Faradayn häkkiin. Arrgh!
Olisin enemmän huolissani yrityksesi turvallisuudesta, jos keksisit keinon kiertää se kolmessakymmenessä sekunnissa.


Väri George Peterson

Faraday cage\\A clear reference to the recent dispute between the FBI and Apple over the right to secrecy of correspondence. They deciphered the undecipherable (Robot Spike)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2854

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-08-24

2854.png
Jos annat meille pääsyn tiedostoihisi, voimme laittaa eristetyn palvelimen faradayn häkin sisälle. Silloin Clippy voi käynnistyä.
Aion hankkia lisää apua tähän. Olit hänen pääkäyttäjänsä. Haluan sinut häkkiin, kun hän tulee tajuihinsa. Sinun läsnäolosi viivyttää tai estää häntä tuhoamasta itseään, jos hänellä on käsky tehdä niin.
Etkö pelkää, että käsken häntä poistamaan tiedostoja?
Tässä vaiheessa olen enemmän huolissani hengen pelastamisesta kuin tuomion saamisesta.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2855

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-08-26

2855.png
Rouva Ambrose. Päällikkö haluaisi tavata sinut. Yksin.
Pyydätkö häntä jättämään pomonsa ja tekemään jotain kertomatta minulle?
Kyllä.
Pojat pitävät sinusta huolta, Flo. Siellä opit arvokkaita taitoja siltä varalta, että joudut joskus työskentelemään jollekin muulle.


Väri George Peterson

Apparently, Sam ironically refers to himself and Helix as ”those guys”. (KALDYH)
(There) are guys like that looking out for you, Flo. They'll teach you important professional skills in case you ever have to work for someone else. (Fogel)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2856

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-08-29

2856.png
Rouva Ambrose. Tässä on herra Ishiguro. Hän kertoi minulle, että Clippyllä saattaa olla itsetuhokäsky. Meidän on pelastettava hänet.
Rouva Ambrose. Clippy kidnappasi sinut. Vaikuttaako se halukkuuteesi auttaa meitä?
Herra Ishiguro. Tiedätkö yhtään, millaista on työskennellä suorien käskyjen alaisena?
Oletko koskaan tavannut äitiäni?


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2857

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-08-31

2857.png
Etkö sinä tule mukaan?
Ihmisen ja koneen väliset käyttöliittymät tarjoavat suuren hyökkäyspinnan. Olen täällä.
Rouva Ambrose. Clippy on ollut uskollinen seuralaiseni ja luottohenkilöni monien vuosien ajan. Haluan, että teet parhaasi aktivoidaksesi hänet uudelleen.
Taistelet vastaan halua antaa minulle suoran käskyn, etkö vain?
Onko se niin ilmeistä?


Väri George Peterson

It's not so obvious to the canines how to open a green and red capsule (plBots)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2858

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-09-02

2858.png
Tämä aine tuntuu hyvin oudolta.
Se on suprajohtava. Se pysäyttää suurimman osan sähköisestä viestinnästä.
Avaa ilmalukko painamalla kolmionmuotoista painiketta, kääntämällä nuppia myötäpäivään yhden kierroksen, painamalla pyöreää painiketta, neliönmuotoista painiketta kahdesti ja kääntämällä nuppia vastapäivään kolme kertaa.
[!0.88]Varotoimet:
Miksi niin monta askelmaa, kun ovessa on ilmeinen kahva?
Jos et ole sellainen, joka ei noudata ohjeita, sinun ei pitäisi olla siellä ollenkaan.


Väri George Peterson

I wouldn't be surprised if it's some combo of console games.
Issue in theme – Dan and Mab's Furry Adventures 0362

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2859

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-09-05

2859.png
Herra Ishiguro. Rouva Ambrose. Tervetuloa. Onko tämä honeypot-palvelin?
Dvorak?
Poliisipäällikkö kysyi, voisinko auttaa. Hänen tavallinen teknikkonsa ei viihtynyt kyberaseilla varustetun itsemurharobotin seurassa.
Eikö hän halunnut jäädä oppimaan?
Hän meni kotiin henkilökohtaiseen EMP-bunkkeriinsa. Hän ei halunnut Clippyn aktivoituvan. Hän halusi, että Clippy poltetaan atomituhkaksi, tuhka suljetaan yttrium-barium-kuparioksidiin ja heitetään sitten nestemäiseen typpijärveen. Tästä tulee jännittävää! Aloitetaanko?


Väri George Peterson

Yttrium-barium-copper oxide – high-temperature superconductor (93K or -180°C).

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2860

Mitä tehdä Clippylle?
[!0.987]2016-09-07

2860.png
En odota ongelmia, mutta ihmiset ovat usein ärtyisiä, ja olen kokenut, että se voi johtaa kommunikaatiovaikeuksiin.
Huutaa ympäriinsä korkealla äänellä ”Voi luoja! Siinä on moottorisaha! Ahh! Ahh! Ahh!”, on vaikea luokitella virheilmoitusta.
Jos samanlainen tilanne tapahtuu, sanokaa selvästi ja normaalilla äänellä: ”Olemme menettäneet hallinnan. Aktivoikaa turvaprotokolla, jotta sisäelinten menetys ei jatkuisi.” Näin voimme reagoida nopeammin hätätilanteessa.


Väri George Peterson

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä