Freedom
2016-04-22

Hän on todella hyvin koiramainen. Star Trekissä kapteeni Kirk matkusti uusiin tähtijärjestelmiin ja tapasi itsenäisesti kehittyneitä naisia, jotka sopivat paremmin yhteen ihmisten kanssa kuin tämä kotiplaneetallani kehittynyt henkilö.

Hän on myös älykäs, mukava, rohkea ja hyväksyy minut sellaisena kuin olen. Vaikka asiat eivät menisikään fyysisesti tietyn pisteen yli, hän on silti joku, jonka kanssa haluaisin viettää elämäni ja auttaa kasvattamaan hänen lapsensa.

Kapteeni Kirkillä ei koskaan ollut näitä ongelmia. Toisaalta kapteeni Kirkillä ei ollut koskaan tällaista onnea.

Väri George Peterson

2016-04-25

Mikä päivä! Meillä on oma planeettamme! Juhlimme niin kovasti, että suljimme kolme baaria!

Onko normaalia, että ne sulkeutuvat, kun astumme ovesta sisään?

Annamme Winstonille mantereen. Kansani varastaa sen takaisin. Kunnia säilyy ja lahja pysyy liikkeessä. Kaikki ovat onnellisia!

Hän saattaa olla vähemmän onnellinen, kun hän näkee autonsa.

Se ei ole minun syytäni. Silta oli poikki.

Kaikki oli hyvin, kunnes pääsimme sinne.

Ei silti osittain minun syytäni.

Väri George Peterson

2016-04-27

Horn!

Horn!

Ohjauksen korjaukset on tehty.

Tarvitsen johdinsarjan.

Tilattu! Toimituslennokki on tulossa!

Tämä on Winstonilta lainaamamme kuorma-auto.

Robottihuligaanit korjaavat sitä! Heidän peräänsä!

Väri George Peterson

Is it just me or is ”supply drone”   a hint of Factorio? (Zey-Uzh)

2016-04-29

Whoo! Ajoneuvomekaniikka hallitsee!

In your face, entropia!

Mitä sinä teet?

Olemme vapaita! Meidän ei tarvitse enää odottaa korjaustarpeita!

Rahtiasemille! Siellä on raskas kuljetusalus, joka tarvitsee korjausta!

Whoo!

Helix, pelkäänpä, että olemme vapauttaneet järjestyksen voimat tähän puolustuskyvyttömään maailmaan.

Väri George Peterson

2016-05-04

Voitte myös itse rikkoa jotain.

Hölynpölyä! Olemme rakentajia ja ylläpitäjiä. Kukaan ei halua tuhota.

Luomisen moottorit toimivat automaattisesti. He lähtevät liikkeelle.

Ihmisten ei kannata odottaa liian kauan ennen kuin he päättävät, mihin suuntaan he menevät.

Väri George Peterson

Possibly a reference to a book Creation machines

2016-05-06

Miten estämme teitä rakentamasta koko planeettaa?

Me pysäytämme itsemme.

Lopulta robotit huomaavat, että tuotanto ylittää kysynnän, ja keksimme muita rakentavia tapoja työllistää itseämme.

En ollut ajatellut, että tietoisuus voisi olla turvaominaisuus.

Väri George Peterson

2016-05-09

Valot ovat sammuneet. Florence ja Winston saattavat nukkua.

Emme herätä heitä. Olemme salamyhkäisyyden mestareita.

AHHH! BEEKAY! LOPETA HYÖKKÄÄMINEN! EN OLE VINKUVA LELUSI!

Lopeta vinkuminen tai hän ei päästä irti!

Sam ja Helix ovat palanneet.

Lhasa apso -koirat. Ihmiskunnan ensimmäinen ja tehokkain puolustus muukalaisten hyökkäyksiä vastaan.

Väri George Peterson

At last we know the breed of this handsome trapper on a smooth run. Lhasa apso is one of the oldest dog breeds, now used as an ornamental dog and formerly as a herding and guarding dog (Robot Spike)

2016-05-11

Hän ei päästä irti.

Hän on saanut maistaa minua. Hän ei lopeta ennen kuin saa loputkin.

Se ei ole hänen vikansa. Teidän lajinne on herkullisin älykäs laji, joka on koskaan löydetty. On mahdollista, että sinun lajisi on koko galaksin herkullisin älykäs laji!

Taas Helix, emme halua tulla kuuluisiksi siitä.

Väri George Peterson

2016-05-13

Beekay! Tuhma koira! Talossa ei syödä avaruusalusten kapteeneita.

Oletan, että sinustakin olen herkullinen.

Ugh. Ei. Pelkkä ajatus älyllisen olennon satuttamisesta, saati sitten syömisestä… ugh!

En tiedä, onko se ohjelmoitu varotoimi vai kasvatuksesi, mutta joka tapauksessa se helpottaa minua, kun minulla on insinöörinä kuoleman maailman lihansyöjä.

Väri George Peterson

A reference to Harry Harrison's Deathworld? ([user>KALDYH]]).
Its just another widespread concept in English-language fiction. If its going to be considered a reference, its got to be HFY (and even thats questionable), where the Earthworlds were ”DeathWorld” for all the other races. (anon)