Freefall 2801 - 2810 (H)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2801

Freedom
[!0.987]2016-04-22

2801.png
Тя наистина прилича на куче. В „Стар Трек“ капитан Кърк пътуваше до нови звездни системи и срещаше самостоятелно еволюирали жени, които бяха по-съвместими с хората, отколкото този човек, еволюирал на родната ми планета.
Освен това тя е умна, мила, смела и ме приема такава, каквато съм. Дори ако нещата не преминат определен момент във физическо отношение, тя все още е човек, с когото бих искал да прекарам живота си и да помогна за отглеждането на децата си.
Капитан Кърк никога не е имал тези проблеми. От друга страна, капитан Кърк никога не е имал този късмет.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2802

Freedom
[!0.987]2016-04-25

2802.png
Какъв ден! Имаме своя собствена планета! Празнувахме толкова силно, че затворихме три бара!
Нормално ли е те да затворят, щом влезем през вратата?
Даваме на Уинстън един континент. Моят народ ще го открадне обратно. Честта е запазена и подаръкът остава в движение. Всички са щастливи!
Той може да не е толкова щастлив, когато види камиона си.
Това не е по моя вина. Мостът беше изключен.
Беше добре, докато не стигнахме дотам.
Все още отчасти не е по моя вина.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2803

Freedom
[!0.987]2016-04-27

2803.png
[!2.0] Рог!
[!2.0] Рог!
Ремонтът на кормилната уредба е завършен.
Имам нужда от кабелен сноп.
Поръчано! Дронът за доставки е на път!
Това е камионът, който взехме назаем от Уинстън.
Поправят го роботизирани хулигани! След тях!


Цвят от George Peterson

Is it just me or is „supply drone“   a hint of Factorio? (Zey-Uzh)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2804

Freedom
[!0.987]2016-04-29

2804.png
Ура! Механиката на превозните средства се управлява!
В лицето ти, ентропия!
Какво правиш?
Ние сме свободни! Вече не трябва да чакаме заявки за ремонт!
Към товарните гари! Има един тежък транспортьор, който се нуждае от основен ремонт!
Уау!
Хеликс, опасявам се, че сме отприщили силите на реда в този беззащитен свят.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2806

Freedom
[!0.987]2016-05-04

2806.png
Възможно е и сами да счупите нещо.
Глупости! Ние сме строители и поддържащи. Никой не иска да унищожава.
Двигателите на сътворението работят на автоматичен режим. Те започват да работят.
По-добре е хората да не чакат твърде дълго, преди да решат кой път да изберат.


Цвят от George Peterson

Possibly a reference to a book Creation machines

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2807

Freedom
[!0.987]2016-05-06

2807.png
Как ще ви попречим да завладеете цялата планета?
Ще се спрем сами.
В крайна сметка роботите ще видят, че производството изпреварва търсенето, и ще намерим други конструктивни начини да се занимаваме.
Знаеш ли, не бях се замислял, че съзнанието може да е функция за безопасност.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2808

Freedom
[!0.987]2016-05-09

2808.png
Светлините са изгасени. Флорънс и Уинстън може би спят.
Няма да ги събудим. Ние сме майстори на прикриването.
AHHH! BEEKAY! СПРЕТЕ ДА МЕ НАПАДАТЕ! АЗ НЕ СЪМ ВАШАТА ПИЩЯЩА ИГРАЧКА!
Престани да пищиш или той няма да те пусне!
Сам и Хеликс се връщат.
Кучета от породата Лхаса апсо. Първата и най-ефективна защита на човечеството срещу нахлуването на извънземни.


Цвят от George Peterson

At last we know the breed of this handsome trapper on a smooth run. Lhasa apso is one of the oldest dog breeds, now used as an ornamental dog and formerly as a herding and guarding dog (Robot Spike)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2809

Freedom
[!0.987]2016-05-11

2809.png
Той не иска да го пусне.
Той ме е вкусил. Няма да спре, докато не получи и останалото.
Това не е негова грешка. Твоят е най-вкусният интелигентен вид, откриван някога. Възможно е вашият да е най-вкусният интелигентен вид в цялата галактика!
Отново Хеликс, не е нещо, с което искаме да сме известни.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2810

Freedom
[!0.987]2016-05-13

2810.png
Beekay! Лошо куче! Не яжте извънземни капитани на космически кораби в къщата.
Предполагам, че и на теб ти се струвам вкусен.
Уф. Не. Самата мисъл да нараня интелигентно същество, още по-малко да го изям… уф!
Не знам дали това е програмирана предпазна мярка или възпитанието ти, но така или иначе ме кара да се чувствам много по-леко, че имам за инженер смъртоносен хищник.


Цвят от George Peterson

A reference to Harry Harrison's Deathworld? ([user>KALDYH]]).
It's just another widespread concept in English-language fiction. If it's going to be considered a reference, it's got to be HFY (and even that's questionable), where the Earthworlds were „DeathWorld“ for all the other races. (anon)

Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките