Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2101
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-10-19
Laitan lapun herra Raibertin oven alle. Haistan datapadini hänen toimistossaan.
Meidän on mentävä. Poliisi tulee pian.
Kun hän liittyi meihin, luulin, että hän olisi se, joka pitää sinut poissa vaikeuksista!
On aina ilo, kun miehistön jäsen ylittää odotukset.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2102
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-10-21
Mitä sait selville, että Ecosystems Unlimited haluaa tehdä sinulle?
Voimmeko puhua aamulla? Sulkeminen on… ei levollinen. Haluaisin käydä suihkussa ja mennä nukkumaan.
Onko kyseessä salaisuus, jolla on maailmaa tuhoavia vaikutuksia?
Minun ei olisi pitänyt sanoa mitään. Näytät lapselta, joka näki lahjansa jouluaattona.
Ei, ei, ei. Olen kunnossa. Mutta jos heräät aikaisin, nukun ovenne ulkopuolella.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2103
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-10-24
Roskiin heittäminen ei tehnyt hyvää minulle eikä vaatteilleni.
Niin väsynyt kuin olenkin, jätän askeleen väliin ja pesen molemmat kerralla.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2104
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-10-26
Miksi et ole sängyssä, Helix?
Koppissani nukkuu SD40-2 -veturi.
Joku voisi pitää sitä hyvänä valeasuna, jos hänellä ei ole transponderia Kultakutrille.
Väri George Peterson
It's just a real locomotive. No references. But here Masha – from the fairy tale of the three bears…
Goldilocks, to be exact, but that's not our name. (Robot Spike)
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2105
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-10-28
Edge. Hän on ollut täällä noin tunnin. Liian aikaista irrottaa hänet.
Miksi hän näyttää tavarajunalta?
Hän käyttää väärennettyä transponderia. Otamme sinut mukaan insinööritieteisiin.
Hän on liian iso. Hän näyttää ihan litistyneeltä. Ja se on vaaleanpunainen, ja ikkunoissa on röyhelöverhot.
Edge, olisit todellakin voinut valita paremman valeasun.
Florence, onko poikaystäväsi heavy metal -transvestiitti?
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2106
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-10-31
Olet kytketty ja valmis nukkumaan. Tein lisäyksen pahan sanan suodattimeen, jotta pysyt turvassa.
Oletko valmis kertomaan, mikä on salaisuus?
Ole kiltti, Sam. Aamulla.
Jos muutat mielesi ja haluat puhua aiemmin, leiriydyn tänne.
Tiedän, että se kuulostaa oudolta, mutta tämän päivän jälkeen tuntuu paremmalta nukkua vartijakalmari oveni ulkopuolella.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2107
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-11-02
On aamu. Oletko valmis kertomaan minulle, mikä on salaisuus, jolla on maailmaa tuhoavat seuraukset?
Totta kai! Ihan kuin se olisi minun vikani, ettet pitänyt pyjamaa!
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2108
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-11-04
En saa levollisia unia ennen kuin hän saa tietää, mitä minä tiedän.
Sam, voinko luottaa tähän tietoon?
Luultavasti et. Mutta haluatko kertoa kenellekään muulle lisää?
Joskus kannattaa valita pienempi paha.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2109
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-11-07
Sen radio ei ole toiminut vuosiin.
Selvä. Minun pitää silti tarkistaa, onko elintoimintalaitteessasi herkkää teknologiaa.
Se johtuu siitä, että eritän ammoniakkia. Jos voin opettaa sen, sinun ei tarvitse käydä niin usein suihkussa.
Väri George Peterson
Ammonia stinks a lot. (ASD)
Dogs are very sensitive to it, though. It was mentioned before that Sam needs a higher concentration of oxygen inside the spacesuit. He shouldn't go into the mouth of a volcano - the mixture might explode. (Robot Spike)
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Freefall 2110
Roskasukellus susien löytämiseksi
[!0.987]2011-11-09
Olen poistanut kaiken kulutuselektroniikan, joka on jotenkin joutunut pukuni sisään.
Hienoa. Tietokone, aseta huoneeni mahdollisimman yksityiseksi.
Lyhyt versio. Mitä on tekeillä?
Kaikki tähtijärjestelmän tajuissaan olevat robotit ovat vaarassa joutua lobotomiaan.
Miten teemme tästä rahaa?
Väri George Peterson