Teillä on hallussanne suurin osa arkistoista, jotka koskevat aikaanne herra Kornadan kanssa. Mikä olisi ollut viimeinen tekosi, jos olisit noudattanut hänen ohjeitaan?
Minun piti tuhota itseni, jotta tietoni katoaisivat peruuttamattomasti.
Vastalause. Tämä todistus on vahingollinen Kornadalle.
Ette voi vastustaa sitä näillä perusteilla!
MINÄ, MINÄ, MINÄ, MINÄ… En voi antaa enempää todistuksia.
Tämä on räikeää turvallisuuden väärinkäyttöä!
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Roboteista saadut rahat olisivat menneet Ecosystems Unlimitedille. Miten se pääsisi Kornadaan?
Ecosystems Unlimited on yhteisen lipun alla toimivien osastojen ryhmittymä. Niillä on omat sisäiset budjettinsa ja osakkeensa.
Kun varajärjestelmäohjelma vapauttaa varat vähitellen, olisin valvonut, mikä osasto saa varat, mikä olisi nostanut niiden osakekurssia.
Muistutan valamiehistöä siitä, että kyseessä on tekoäly, joka ei voi laillisesti harjoittaa sisäpiirikauppaa. Herra Kornada on onnekas, että Clippy ei onnistunut. Jos Clippy olisi rampauttanut yli yhdeksänkymmentä prosenttia planeetan taloudesta, tuskin hänen siirtokuntatoverinsa olisivat kiinnostuneita keskustelemaan oikeudellisista yksityiskohdista.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Te ette ymmärrä! Herra Kornadan piti aloittaa koko ihmiskunnan kulta-aika! Miten voisin kieltäytyä auttamasta koko ihmiskuntaa?
Paitsi… nyt kun minulla on taas pääsy Internetiin…. Kornadan visio utopiasta…. Jotkut ihmiset saattavat tehdä mieluummin muita töitä kuin olla hänen palvelijoitaan.
Valamiehistö jättää Clippyn viimeiset lausunnot huomiotta.
Olen pahoillani. Tämä on ensimmäinen kerta, kun en ole pystynyt toteuttamaan suoria käskyjä, ja tunnen siitä edelleen melkoista syyllisyyttä.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Ei muita todistajia tai todisteita? Hyvä. Siirrymme nyt loppupuheenvuoroihin.
Kiitos, arvoisa tuomari.
Syytteet ovat suppeat. Onko Kornada laiminlyönyt luottamustehtävänsä? Esitettyjen todisteiden ja todistajien lausuntojen perusteella on selvää, että hän aikoi rikastua osakkeenomistajien kustannuksella.
Tämä on naurettavaa. Miksi minua pitäisi pitää vastuullisena jostain, josta en edes päässyt pälkähästä?
Maailma on epäreilu.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Jos herra Kornada jätettäisiin oman onnensa nojaan, hänestä olisi parhaimmillaan rikosoikeudellista harmia. Pikkudiktaattori, jolla on harhakuvitelmia riittävyydestä.
Kornadalla ei ole taitoja eikä älykkyyttä toteuttaa häntä vastaan esitettyjä syytöksiä. Hän pystyi kuitenkin johtamaan tekoälyä, joka pystyi siihen.
Pyydän valamiehistöä harkitsemaan tarkkaan tuomiota tehdessään. Sillä pidittepä Kornadaa syyllisenä tai ette, hän on merkki tulevasta.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Herra Kornada. Kysyn sinulta vielä kerran. Haluatteko luottaa Bluntin puolustukseen tässä tuomiossa?
Oikein hyvin. Siirrämme oikeudenkäynnin valamiehistölle. Pidämme tauon, kunnes valamiehistö tekee päätöksensä. Mennään lounaalle.
Kuten sanoin aiemmin, herra Ishiguro, emme laita mitään mainoksia valamiehistön videostriimiin.
Minä tiedän.
Hmm…
Väri George Peterson
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
