De er i besiddelse af de fleste af de optegnelser, der vedrører Deres tid hos hr. Hvad ville have været din sidste handling, hvis du havde fulgt hans anvisninger?
Jeg skulle tilintetgøre mig selv, så mine optegnelser ville være uigenkaldeligt tabt.
Indvending. Dette vidneudsagn er skadeligt for hr. Kornada.
Du kan ikke gøre indsigelse med disse begrundelser!
JEG, JEG, JEG, JEG… Jeg kan ikke afgive flere vidneudsagn.
Okay, dette er et åbenlyst misbrug af sikkerheden!
Farve af George Peterson
Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen? (fjern dette afsnit når siden er oversat)
Pengene fra robotterne ville være gået til Ecosystems Unlimited. Hvordan ville den komme til Kornada?
Ecosystems Unlimited er et konglomerat af afdelinger, der opererer under et fælles flag. De har deres egne interne budgetter og aktier.
Mens backup-programmet gradvist frigiver midlerne, ville jeg have kontrolleret, hvilken afdeling der skulle modtage midlerne, hvilket ville have øget deres aktiekurs.
Jeg minder juryen om, at der er tale om en AI, som lovligt set ikke kan foretage insiderhandel. Kornada er heldig, at det ikke lykkedes for Clippy. Hvis Clippy havde lammet over halvfems procent af planetens økonomi, tvivler jeg på, at hans medkolonister ville være interesserede i at diskutere juridiske teknikaliteter.
Farve af George Peterson
Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen? (fjern dette afsnit når siden er oversat)
Du forstår ikke! Kornada skulle indvarsle en gylden tidsalder for hele menneskeheden! Hvordan kunne jeg nægte at hjælpe hele menneskeheden?
Bortset fra… nu hvor jeg har adgang til internettet igen…. Kornadas vision af Utopia…. Nogle mennesker foretrækker måske andre job end at være hans tjenere.
Juryen vil se bort fra Clippys sidste udtalelser.
Jeg er ked af det. Det er første gang, at jeg ikke har været i stand til at udføre direkte ordrer, og jeg har stadig dårlig samvittighed over det.
Farve af George Peterson
Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen? (fjern dette afsnit når siden er oversat)
Jeg er overrasket over, at du forsøgte at forsvare min onkel. Et menneske, der havde været igennem det, du har været igennem, ville have været mere hævngerrig.
Men robotter er ikke mennesker.
Hvis du stikker os, bløder vi ikke. Hvis du kildrer os, griner vi ikke. Hvis du forgifter os, dør vi ikke.
Og hvis du gør os uret, vil vi ikke søge hævn.
Af alle disse egenskaber vil menneskeheden have sværest ved at tro på den sidste.
Farve af George Peterson
Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen? (fjern dette afsnit når siden er oversat)
Tidsstempler, autentificeringskoder og krydshenvisninger er korrekte. Anklagemyndighedens beviser er korrekte. Jeg vil gerne komplimentere Dem for Deres fuldstændighed i dokumentationen.
Tak. Vi arbejdede meget hårdt på det.
Hr. Kornada, er du sikker på, at du ikke ønsker en menneskelig forsvarsadvokat?
Farve af George Peterson
Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen? (fjern dette afsnit når siden er oversat)
Ingen andre vidner eller beviser? Godt. Vi går nu over til de afsluttende argumenter.
Tak, hr. dommer.
Anklagerne er snævre. Misligholdte hr. Kornada sine tillidspligter? På grundlag af de fremlagte beviser og vidnenes udsagn er det klart uden for enhver rimelig tvivl, at han havde til hensigt at berige sig selv på aktionærernes bekostning.
Det er latterligt. Hvorfor skal jeg holdes ansvarlig for noget, som jeg ikke engang er sluppet af sted med?
Det er en uretfærdig verden, sir.
Farve af George Peterson
Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen? (fjern dette afsnit når siden er oversat)
Kornada ville i bedste fald være kriminelt besværlig, hvis han var overladt til sig selv. En diktator med vrangforestillinger om at være tilstrækkelig.
Kornada har hverken de nødvendige færdigheder eller den fornødne intelligens til at gennemføre de anklager, der er rejst mod ham. Han var dog i stand til at kommandere en kunstig intelligens, der kunne.
Jeg beder juryen om at overveje det nøje, når den skal nå frem til en dom. For uanset om man finder hr. Kornada skyldig eller ej, er han et tegn på, hvad der skal ske i fremtiden.
Farve af George Peterson
Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen? (fjern dette afsnit når siden er oversat)
Hr. Kornada. Jeg vil spørge dig en sidste gang. Vil De støtte Dem på Blunts forsvar for denne dom?
Meget godt. Vi overlader retssagen til juryen. Vi holder en pause, indtil juryen har afsagt sin dom. Lad os spise frokost.
Som jeg sagde før, hr. Ishiguro, vil vi ikke lægge reklamer på videostreamet for juryen.
Det gør jeg.
Øh…
Farve af George Peterson
Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at gemme cookies på din computer. Du anerkender også, at du har læst og forstået vores privatlivspolitik. Hvis du ikke er enig, forlad hjemmesiden.Flere oplysninger om cookies
Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
