Freefall 1531 - 1540 (D)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1531

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-01-28

1531.jpg
Wollen Sie immer noch Schnaps an Bord von Sams Schiff schaffen?
Nein. den Pfeil in meinem Köcher heb ich mir für ein andermal auf.
Ich will die KI noch nicht zu sehr unter Druck setzen. Solange sie meine Befehle befolgt, habe ich einen Agenten in Sams Lager.
Hat er nicht seinen letzten Roboter korrumpiert, indem er ihn davon überzeugt hat, dass wir ihn nicht repräsentieren, wenn er nicht wählen darf?
Ich sags Ihnen, wenn Sie diesem Tin­ten­fisch einen gol­de­nen Ring leihen wür­den, käme er ver­ros­tet zurück.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1532

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-01-30

1532.jpg
Erst besorgen wir uns Zigarren, dann sehen wir zu, wie wir sie zum Explodieren bringen können.
Hei, Polly.
[!1.6]GRAW!
NEIN! BÖSER EMU! HÖR AUF DEN KOPF DES KÄPT'NS ZU FRESSEN!
Neuer Plan. Zuerst füttern wir Polly. Dann können wir explodierende Zigarren machen.
PICK!
PICK!
BEIẞ!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1533

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-02-01

1533.jpg
Ich bringe dir gleich etwas zu essen! Hör auf, auf meine Finger zu beißen!
Fressen Emus Eiscreme?
Alle flug­un­fä­hi­gen Vögel lieben Eiscreme!
Geben wir ihr das knusprige mit echten Gras­hüp­fer­stü­cken!
Sie ist weg! Glaubst du, sie ist in die Lüf­tungs­schäch­te gelangt?
Ich hoffe es. Sie sollten schon lange mal durch­geputzt werden.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1534

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-02-04

1534.jpg
Geh einfach weiter, lächle,
tu so, als ob nichts Ungewöhnliches passiert wäre.
Allerdings weiß ich nicht, ob ich auf diesem Schiff irgendetwas tun kann, was als ungewöhnlich gelten würde.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1535

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-02-06

1535.jpg
Ja klar! Sich hinter
jemandem verstecken, der schmackhafter ist, als man selbst!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1536

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-02-08

1536.jpg
Der Bürgermeister, Sam, die Emus. Die können warten. Die Dusche ist ein Ort, an dem ich mich entspannen und all meine Sorgen vergessen kann, wenn auch nur für eine kurze Zeit.
John Jones Monroevian Moonshine sollte die Zigarren zum Explodieren bringen.
POLLY! NEIN!
'tschuldigung, dass ich so reinplatze, aber die Dusche war der beste Ort, um schnell einen brennenden Emu zu löschen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1537

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-02-11

1537.jpg
Polly, ich weiß nicht, ob du den Film „Psycho“ gesehen hast, aber wir gehen besser, bevor die berühmte Szene mit dem Blut, das aus dem Duschabfluss läuft, nachgestellt wird.
Sam hat keinen Respekt vor Privatsphäre, Privaträumen, betrachtet Schlösser als Herausforderung und dringt ständig an Orte vor, an denen er nicht sein sollte.
Helix, das nächste mal bis Du dran mit Emulöschen!
Dennoch ist es seltsam, dass Ecosystems Unlimited tatsächlich versucht hat, gegen die Bürgermeisterin zu mauern. Wenn sie irgendetwas vorhaben, ist Sam vielleicht genau die Art von Person, die ich morgen mitnehmen sollte.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1538

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-02-13

1538.jpg
Florence, willst du
uns helfen, explodie-
rende Zigarren herzustellen?
Sie sind für die Bürger­meisterin!
Uh… Jaaa. Weil… Rauchen ist
für Menschen sehr schlecht
und die werden sie motivieren aufzuhören!
Die Begründung reicht mir.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1539

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-02-15

1539.jpg
Explodiert nach außen mit selbstlöschender Flamme. Diese explodierenden Zigarren sind… sicherer als ich gehofft hatte.
Habe ich dich und Polly schon einander vorgestellt?
Wir haben sie vor einer wilden Meute von Grillfans gerettet. Sie wollten
sie in Erdnussöl braten, mit Chips und Pommes frites, dazu Sojaschinken und Kopfsalat.
Nein, nein! Das ganze Wasser, das ihr aus dem Mund läuft, bedeutet, dass sie freundlich sein will.
Wie war das noch. Soll man niemals Sabber zu Säure oder Säure zu Sabber geben?


Anmerkung eines russischen Übersetzers: Wenn Wasser in konzentrierte Säure gerät, entsteht eine große Hitze (der Auflösungsprozess ist exotherm), und die kochende Flüssigkeit fliegt überall hin und richtet großen Schaden an. Das richtige Verfahren besteht darin, dem Wasser nach und nach Säure hinzuzufügen (Wasser hat eine höhere Wärmekapazität) und lange und gründlich zu rühren.
Nun, diese Regeln gelten eher speziell für Schwefelsäure. Die Wärmekapazität ist nicht viel anders, aber die Dichte schon. Wenn man Wasser verspritzt, bleibt es an der Oberfläche, wo es durchaus kochen kann. Im Gegensatz dazu durchdringt die Säure die gesamte Dicke, löst sich auf und kühlt ab.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1540

Anruf der Bürgmeisternden
[!0.987]2008-02-18

1540.jpg
[!1.2][=1.2]HUNDE
[_20]TTER
[!1.2]HUNDE
FUTTER


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information