Sam findet's raus
[!0.987]2013-10-18

Ich bewundere zwar den Umfang, aber Herr Kornada ist ein Neuling auf diesem Gebiet. Er begeht den Fehler eines Amateurs.

Man tötet nicht die Leute, von denen man stiehlt. Man will sie lebendig und produktiv haben, damit man sie immer wieder bestehlen kann.

[y1.4][=1.1]Der tentakelige Schrecken von jenseits meiner Sterne sprach, und von Neumann helfe mir, in meinem Wahnsinn verstand ich seine Worte.

Ach, komm! Ich gebe dir hier ein nachhaltiges Geschäftsmodell!

Farbe von George Peterson

John von Neumann
Source of citation unknown. At comic forum it was suggested that Querty was paraphrasing something from the Cthulhu myths, or perhaps one of his mentor Max Post's sayings. (KALDYH)
It's more like „because of the stars I know“. You could try translating it as „from an unknown part of the universe“ or variations on that theme, but it doesn't make much sense. If it's a quote from Lovecraft  -I'll try to find it. More likely just a stylization.))(Durable)
Eldritch Abomination From Lovecraft (Robot Spike)