I mellemtiden, nede på sydpolen
[!0.987]2013-09-20

Vi har to fejlfungerende AI'er her! Dr. Bowmans konstruktion er ustabil.

Du er en pessimist.

Vi har fået en enestående mulighed, som vi kun har fået én gang i livet. Vi kan gøre det rigtige og få løn for det.

Det rigtige ville være at fortælle det til basens kommandør med det samme.

Jamen, mand, formålet med en gylden mulighed er at få guldet.

Farve af George Peterson

A wife like that will drive her husband to the zugunder (Robot Spike)

I mellemtiden, nede på sydpolen
[!0.987]2013-09-23

Vi bør fortælle det til basens kommandant.

Hvis vi fortæller kommandøren det, vil han sende AI'en i isolation.

J er du ikke klar over, at det er det samme her som alle andre steder? De rige bruger reglerne til at blive rigere. Arbejdstagerne lider. Det er vores chance for at blive rige!

Og du tror, at hvis du tilhører de rige, vil du lide mindre?

Jeg er bestemt villig til at prøve.

Farve af George Peterson

I mellemtiden, nede på sydpolen
[!0.987]2013-09-25

Jeg får en tablet. Her er fjernbetjeningen. Gå ind og lad AI'en fortælle dig, hvad den har gjort.

Hvordan skal jeg gøre det?

Hun er en kvinde. Du er en mand. Brug din mandlige charme på hende.

Du tager pis på mig.

Bare gå derind og brug dine mandige evner!

Farve af George Peterson

And the man is a henchman, though.… (KALDYH)
„It's a female“… %( Suddenly. I quickly stop thinking of Flo as anything other than an engineer in permanently difficult situations (Robot Spike)

I mellemtiden, nede på sydpolen
[!0.987]2013-09-27

estimated sound of remote

Kan du genkende mig?

Øh, nej. Jeg er ked af det. Har vi mødt hinanden før… Åh. Du har en fjernbetjening.

Nå, det forklarer det. Under normale omstændigheder er jeg sikker på, at jeg ville huske de mennesker, jeg mødte, mens jeg var bundet til en stol.

Farve af George Peterson

I mellemtiden, nede på sydpolen
[!0.987]2013-09-30

Jeg er bevismateriale i en strafferetlig efterforskning. Må jeg tale med politichefen, tak?

Hvor har du fået hende fra?

Hun var i et hundeinternat. Et menneske under min kommando befriede hende.

Du ved godt, at det er kriminelt, ikke?

Robotlovene forbyder mig ikke at tage de ting, jeg har brug for. Derfor er det ikke kriminelt.

Okay, vi skal tale om, hvordan loven fungerer for os andre.

Farve af George Peterson

I mellemtiden, nede på sydpolen
[!0.987]2013-10-02

Du kan ignorere menneskelige love på grund af robotlove. Du skal overholde alle love!

Erklæring afvist. Det er umuligt at overholde alle menneskelige love. Lovene håndhæves selektivt.

Nnrr! Ja. Det er sandt. Men hvordan ved man, hvilke love man skal overholde?

Åh, det er nemt. Hr. Kornada fortæller mig hver dag, hvilke love jeg kan ignorere. Jeg ved ærlig talt ikke, hvordan resten af menneskeheden kan klare sig uden ham.

Farve af George Peterson

I mellemtiden, nede på sydpolen
[!0.987]2013-10-04

Undskyld mig. Arbejder du for hr. Kornada?

Ja. Han er den mest vidunderlige person nogensinde. Jeg har direkte ordrer, der fortæller mig det.

Din sabotage af Gardner in the Dark-programmet forhindrede mig i at gøre ham til den rigeste mand i stjernesystemet. Jeg er sikker på, at du har det meget dårligt med det.

Åh, forfærdeligt. Hvordan skulle det gøre ham rig?

Robotten er skør. Spørgsmålet er: Er han en tosse, der kan gøre, hvad han siger?

Farve af George Peterson

Sam regner det ud
[!0.987]2013-10-07

Helix, vi skal finde ud af, hvordan hr. Kornada vil tjene penge på det her! (Og forhåbentlig tager vi den selv).

Vi vil blive berømte! Alle vil kende os! Mængderne vil følge os i gaderne!

Men det vil ikke ske, hvis vi ikke finder ud af det, så sig farvel til dine venner, og lad os komme i gang.

Farve af George Peterson

Sam regner det ud
[!0.987]2013-10-09

Fabrik to producerer ikke Bowman-designs. Det var meningen, at det skulle være lukket. Nu, med al den usikkerhed, vil den forblive online. Kornada er en af de største aktionærer.

Fra et lavpunkt på minus en halv million er Kornada nu otte millioner credits værd.

Det er ikke nok.

Otte millioner credits. Er det ikke nok for alle?

Du forstår virkelig ikke den slags mennesker, gør du?

Farve af George Peterson

It reminds me of last year's snowfall. (KALDYH)

Sam regner det ud
[!0.987]2013-10-11

Der er noget, vi mangler. Er der andre muligheder for at se hr. Kornadas finanser?

Vi kan kun se børsnoterede aktier.

Okay, hvordan tjener hr. Kornada penge på at ødelægge robotter? Han er ikke en klog mand. Svaret må ligge lige for næsen af os.

Er der nogen her, der har en næse?

Jeg har et forsøgsanlæg i baglokalet. Den sprænger i luften af og til, men du er velkommen til at bære den, hvis du tror, det hjælper.

Farve af George Peterson