Freefall 3721 - 3730 (D)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3721

Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-09

3721.png
O Sr. De Morel costumava ser um
bom chefe. Quando o dinheiro começou a ficar apertado, ele mudou.
Dia de
Apreciação
do Empregado
Ele acredita que o caminho a
ser percorrido é cortar todas as despesas que puder. É um pouco como morrer de sede com uma cantina cheia, porque a água pode ser necessária mais tarde.
O que você precisava
era de alguém que conhecesse a estação e soubesse onde os cortes poderiam ser feitos.
Nós tínhamos um cara assim. Ele foi cortado.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3722

Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-11

3722.png
Quando as coisas ficaram apertadas, nós fizemos nossa parte. Demos um passo para nossa tarifa horária. Quando algo impor­tante quebrou, as pessoas ficaram até que se consertasse, mesmo sem receber horas extras.
Nós nos apressamos. Fugimos e encontramos pequenos trabalhos que podíamos fazer. A estação se tornou lucrativa novamente. E o Sr. De Morel diz que a situação não é suficientemente estável para voltar a ser como era antes.
Não há nada tão permanente como um programa temporário do governo, mas um “corte temporário no salário até que as coisas melhorem” se aproxima.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3723

Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-14

3723.png
O que seria necessário para colocar vocês e o Sr. De Morel no mesmo lado novamente?
Restauração do pagamento. Restauração das horas extras. E conseguir mais trabalhadores. Mal conseguimos manter duas unidades funcionais.
Eu pensava que esta estação tinha três unidades independentes.
Não temos pessoas suficientes para manter três unidades. A Unidade Um foi efetivamente aban­donada no local.
Isso não soa bem.
Não é tudo
ruim. Resolveu definitivamente nosso problema de peças de reposição por um tempo.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3724

Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-16

3724.png
Uma última pergunta. Um fracasso no suporte de vida beneficiaria o Sr. De Morel?
Eu não vejo
como. Ele tem que respirar como o resto de nós. Ele também traria inspetores para cá.
Então, tudo teria que ser levado para o código. Isso forçaria o Sr. De Morel a soltar os cordões da bolsa.
Há coisas aqui que não estão em dia com as regras?
A temperatura de seu alojamento está presa a 30C. Ele não tem água quente. E o banheiro está quebrado. Falta mão-de-obra, os sistemas mais importantes têm que ser consertados primeiro.
Lembre-me de nunca entrar no lado ruim da equipe de manutenção.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3725

Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-17

3725.png
É muito improvável que tenhamos uma falha no suporte de vida. Cada unidade tem duas voltas. Isso são quatro sistemas de suporte de vida.
Com duas unidades, você tem dois reatores. Se um reator está fora para manutenção, o outro reator se torna um único ponto de falha.
Desculpe. Estou apenas percebendo o quanto meu engenheiro entrou na minha cabeça sem que eu soubesse.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3726

Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-21

3726.png
Temos um reator para manutenção. Caso
o outro reator venha a cair, temos três reatores de emergência.
Eles são reatores de fissão, o que é tão simples quanto gerar energia. Você tem dois pedaços de metal. Você os separa e eles ficam quentes.
Quanto tempo
eles durarão?
Cada reator pode fornecer energia para barcos salva-vidas por cinco anos. Quando você estiver tão longe quanto nós, você tem que planejar resgates que demorem um pouco.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3727

Título provisório: Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-23

3727.png
Esta é uma situação complicada, Helix. O Sr. De Morel quer pagar o menor número possível de trabalhadores. Ele está dirigindo um negócio e quer ter lucro.
O Sr. Hillman quer que os trabalhadores sejam bem pagos e tenham o suficiente para realizar o trabalho com a capacidade de tempo livre. A riqueza está sendo gerada. O conflito está sobre como ele deve ser distribuído.
Como resolvemos isso?
Eu ainda não sei. Tudo o que sei é que qualquer solução deve incluir um pedaço dessa riqueza que chega até nós.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3728

Título provisório: Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-25

3728.png
A administração e a mão-de-obra estão mais interessadas em lutar do que em se adaptar a uma nova situação. A estação está sendo corrida. O Sr. De Morel acha que uma falha no suporte de vida o beneficiará. Será que estou me esquecendo de alguma coisa?
Você queria falar com Florença sobre os robôs da fábrica de bombas que estão construindo uma nave espacial.
Florença. Quem está de volta à oficina de manutenção. Onde nós acabamos de estar.
Mais caminhadas tornarão seus músculos fortes após a microgravidade.
Você me deu um bom lembrete, está cuidando da minha saúde e ainda assim, de alguma forma, ainda estou aborrecido com você.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3729

Título provisório: Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-28

3729.png
Você está de volta.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3730

Título provisório: Lul na oficina de manutenção
[!0.987]2022-03-30

3730.png
Eu quero falar com Florença!
Ela não está aqui. Ela foi para o SPA.
Então me solte! Você não deveria me esmagar com a porta assim!
Você está certa.
Esta porta é uma barreira hermética
e eu posso estar danificando a vedação.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 3730a

Questão de convidados
[!0.987]2022-04-01

Os convidados de hoje, que aparecem no todo ou em parte, são: The Whiteboard, Recursion, S.S.D.D., Carry On, Vexxarr, e Swords and Sausages]

3730a.png
O recheio de cabine telefônica era estúpido quando as pessoas o faziam nos anos sessenta. O recheio de cabines de teleportação leva essa estupidez a um nível totalmente novo!
Precisamos separar todos e voltar a colocar todos juntos. Roger?
Eu sei, eu sei. Eu vou pegar as espátulas.
Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies