Freefall 3761 - 3770 (H)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3761

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-06-13

3761.png
Сложил съм си дихателна маска, взел съм си огромна кърпа. Готов съм.
Ще нося кърпата до последния момент, за да запазя атмосферата
на драматизъм и мистерия.
Въпреки че по някаква причина драмата ми продължава да се превръща в комедия. Може би имам нужда от тематична музика.

Той вече има една подходяща мелодия - „Yakety Sax“ от „Шоуто на Бени Хил“, разбира се. Мелодията от „Челюсти“ вече е завладяна от Флорънс

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3762

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-06-15

3762.png
Флорънс!
Там ли сте?
Съм?
Здравей! Дойдох да видя теб и приятелите ти. Трансхуманисти, нали? Една от целите ви е създаването на висше същество, нали?
Позволете ми да ви спестя време, като ви предложа себе си като модел.

Случаят бързо върви към ограждане на част от уебкомикса със стикер „18+“. За всеки случай упражнете решаването на ограничени интеграли. За да притежавате права за достъп, за съжаление, първо ще трябва да се регистрирате (robot_spike)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3763

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-06-17

3763.png
Сам, остави кърпата!
Свали я!
Наистина, колко лошо може да бъде?
Ууу!
Свали я!
Народът се изказа! Насладете се
на величествената джиггла, която представлява калма!
Загубихме ли ток или ослепях?
Подозирам първото, но след като видях това, съм напълно съгласен с второто.

/)(>_<)(\ (robot_spike)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3764

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-06-20

3764.png
Загубихме електричество. Слушайте. Вентилаторите са изключени.
Може да е местно. Не знаем дали цялата станция е загубила захранване.
Също така, в ретроспекция, лошо планиране. Трябва да има аварийни светлини, захранвани с батерии.
Ето го и простото решение. Конете се потят, мъжете се потят, а дамите светят. Ако вие, дамите, се упражнявате, това може да осигури достатъчно светлина, за да можем да видим.
Това е формулировка, с която се признава, че жените не се потят толкова, колкото мъжете. Ние наистина не сияем.
Вие сте трансхуманисти,
а дори не сте си направили биолуминесцентна лампа? Разочарован съм.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3765

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-06-22

3765.png
Добре, никой
да не се паникьосва. Станцията има аварийни реактори. Светлините ще се върнат скоро.
Само че, когато хората видят елкритския ужас, който е вашият капитан, ще изпаднат в паника.
Извинете ме. Смятам,
че искахте да кажете „елкритичен студенок“.
Приемам забележката. Сам, моля те, покрий се с кърпата си.
Захвърлих кърпата си с размах, достоен за моето разкриване. Не знам къде отиде.
Така че вместо да се паникьосваме сега, ще изчакаме да светнат светлините и тогава ще се паникьосваме.
Е, поне паниката
ще е по-безопасна, когато всички ще можем да видим какво правим.

Eldritch Horror, Древний Ужас - кооперативна настолна игра (2013), базирана на творчеството на Лъвкрафт

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3766

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-06-24

3766.png
Какво се случи?
Техник се е качил на грешното оборудване и е задействал устройството. Той го е възстановил и го е извикал.
Добре, знаем защо
се е задействало и състоянието е коригирано. Нека
да рестартираме реактора.
Трябва ли да стартираме авариен реактор?
Не. можем да го хванем по пътя надолу. Освен това, ако пуснем авариен реактор, ни чака цял куп документи.
Разбрах. Разчитайте, че ще хвана този блок по пътя надолу.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3767

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-06-27

3767.png
Загуба на мощност. Беше само въпрос на време.
Не исках да мина по този път, но нещо трябваше да се направи.
Историята ще ме оправдае. И като казвам история, имам предвид онази, която е записана с черно в счетоводните книги на станцията.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3768

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-06-29

3768.png
Междувременно във фабриката
за ядрени импулси (т.е. бомби)
Станцията на Пурнел/Нивън загуби мощност!
Хората са в опасност! Съобщение за цялата станция. Всички мобилни роботи да се явят в товарния отсек. Отиваме на станцията Пурнел/Нивън!
Ако мога да направя едно предложение.
Поправка. Всички мобилни роботи, които НЕ са проектирани да се взри­вяват, да се явят в товарния отсек.
[!1.3][!1.3]Е[/]ххх.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3769

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-07-01

3769.png
Бип. Остават десет
минути кислород.
Това е странно. Заредих маската си точно преди да дойда тук.
Напълнихте ли газовата бутилка?
Ядки. Точно така. Тази маска няма компресор като костюма ми. Така че, не.
Той поне е
честен за това.
Ще ви кажа, че аз винаги съм честен, когато е в мой интерес.

Напомням, че расото на Сам диша по-кислородна атмосфера. След десет минути той ще заспи, за да запази (robot_spike)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3770

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-07-04

3770.png
Защо ви е необходима маска, ако дишате кислород?
Нуждая се от
по-висока концентрация
на кислород, отколкото вие, за да не припадна.
В съблекалнята има включени аварийни светлини. Ще накарам Сам да се върне в костюма си.
Виждаш ли това? За мен всичко все още е тъмно.
Не мога да
видя много. Само очерта­ния. Никакви детайли.
Така е най-добре. Случвало ми се е да мисля, че елкритските ужаси са по-страшни на тъмно. Сега знам, че са най-страшни, когато ги виждаш ясно.
Ако имаш предвид страшно красиви и с пипала, приемам комплимента.
Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките