Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-07

Хм. Може
би някои защити
на работниците
не са лоша идея.

Дали става въпрос за пари?

Частично. Става дума и за цел.
Става дума за това да можеш
да допринесеш за своята общност.

Хората може да не обичат
да ходят на работа в понеделник. Още по-малко им харесва понеделник, в който няма работа.

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-09

Трябва да се има пред­вид едно важно нещо.

Rover17, бихте ли предпочели
да работите с друг робот или
с човек?

С човек!

Започвате плановете си с огромно количество роботизирана добра воля. Не я пропилявайте.

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-11

Дори ако И.И.
заеме работата
ми, спестяванията няма да са достатъчни.

Достатъчни
за какво? Мислех, че сме на печалба.

Така е. Донякъде.
Разтягаме поддръжката и канибализираме единица едно. Това не е устойчиво.

Също така искам
да имам фонд за черни дни, в случай че нещо голямо се счупи.

Фондът за черни дни
е задължителен. Трудно
е да привлечеш най-добрите таланти, ако нямаш въз­можност за присвояване.

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-14

Не знаех,
че нещата са толкова зле.

Те са.

Разходите за труд
са малки в сравнение с общите ни оперативни разходи. Съкратих всичко, което можех, преди да стигна до вас.

Съкратихте
ли собствената си заплата?

Трудовите преговори трябва да се водят добросъвестно. Смятах, че ще бъде признак на добросъвестност, ако профсъюзът тръгне пръв.

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-16

Ето защо исках да въведа роботи. Това ще намали разходите за труд, а вие ще можете да запазите сегашните си заплати и придобивки.

Така че единственото, което ще трябва да направим, за да се наслаждаваме на сегаш­ния си начин на живот, е да сменим поколението работ­ници, което идва след нас. Не, благодаря. Ако е необходимо намаляване на заплатите, всички ще ги намалим.

Колко ще трябва
да намалим, за да оцелее станцията?

Ако всички работим безплатно през следващите няколко десетилетия, това може да се окаже достатъчно.

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-18

Може би трябва
да помислим
за закриване
на станцията.

Надявах се да избегнем това. Не предполагам,
че нашият малък син приятел има някакви идеи.

Аз имам. Знам как да спасим станцията.

Можеше
да започнеш с това.

И да пропуснеш този прекрасен разговор? Какво забавление би било това?

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-21

И двамата искате едно и също нещо. Станцията да продължи
да работи и да бъде печеливша.

Трябваше да видите колко лошо
е финансовото положение. Г-н Дьо Морел трябваше да види, че профсъюзът е готов да се огъне, ако ситуацията го изисква.

Ако има нещо, на което ме е научило гледането на сериали, то е, че много усложнения могат да бъдат избегнати,
ако хората отделят пет минути
и поговорят помежду си.

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-23

Мога да спася станцията. Ако сте готови да приемете някои промени.

Предишната ви функция – обслужване на кораби
и изработване на импулсни устройства за преместване
на луната – е изпълнена. Нуждаете се от нова цел.

А имате ли нова цел, която да
е печеливша?

Всъщност имам две. Вашият философ Йоги Бера е казал: „Когато стигнете
до разклонение на пътя, поемете
по него“. По този начин съм събрал много сребърни прибори.

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-25

Г-н Хилман беше готов
да намали заплатата си,
за да бъдат роботите третирани
по същия начин като хората.

Това е добър знак, защото роботите и изкуственият инте­лект са вашите бъдещи клиенти.

Повдигам този въпрос на първо място,
защото това е голяма промяна и за някои хора е по-трудно да се придвижат умствено, отколкото физически.

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-28

Не само че роботите нямат достатъчно пари, за да променят нещата, но и аз съм този, който ще им плаща. Парите ще преминават
от един джоб в друг.

Ето, това е вярно. В цялата система роботите вече пряко или косвено контролират почти деветдесет процента от богатството. Тази
станция може да бъде превърната
в нещо, което роботите искат.

Някой от вас, господа, чувал
ли е за циклостил на Олдрин?

Не виждам как един
уред за домашни упражнения ще помогне
на положението ни.

🡒 3662
Омонимията cycler на английски език означава както ползвател на велосипед или велотренажор, така и вида траектория, която астронавтът Бъз Олдрин е изобретил. Това е траектория със системно пресичане на орбитите на точката на получаване на товара и точката на неговото приложение (например Земята и Марс, а в комикса - колонията Джина и газовия гигант Джуно, чиито луни роботите искат да тераформират)