Freefall 3941 - 3950 (D)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3941

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-07

3941.png
Hmm. Ehkäpä työntekijöiden suojelu ei ole
huono ajatus.
Onko tässä kyse rahasta?
Osittain. Kyse on myös tarkoituksesta.
Kyse on siitä, että voi antaa panoksensa yhteisölleen.
Ihmiset eivät ehkä halua mennä maanantaina töihin. Vielä vähemmän he pitävät maanantaista, jolloin
ei ole töitä.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3942

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-09

3942.png
Yksi tärkeä asia on pidettävä mielessä.
Rover17, työskentelisitkö mieluummin toisen robotin
vai ihmisen kanssa?
Ihmisen kanssa!
Aloitat suunnitelmasi valtavan robottimaisen hyväntahtoisuuden pohjalta. Älä tuhlaa sitä.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3943

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-11

3943.png
Vaikka tekoäly ottaisi työni, säästöt eivät riittäisi.
Riittää mihin? Luulin, että olemme kannattavia.
Niin olemmekin. Tavallaan.
Me venytämme huoltoa
ja kannibalisoimme ykkösyk­sikköä. Se ei ole kestävää.
Haluan myös pahan päivän rahaston siltä varalta, että jotain isoa hajoaa.
Pahan päivän
rahasto on välttämätön.
On vaikea houkutella huippulahjakkuuksia ilman kavallusmahdollisuuksia.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3944

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-14

3944.png
En tiennyt,
että asiat olivat näin huonosti.
Niin ovatkin.
Työvoimakustannukset ovat pienet verrattuna yleisiin toimintakustannuksiimme. Leikkasin kaikista muista paikoista, ennen kuin päädyin teihin.
Oletko leikannut
omaa palkkaasi?
Työehtosopimusneuvottelut on käytävä vilpittömässä mielessä. Minusta olisi hyvä merkki hyvästä tahdosta, jos ammattiliitto aloittaisi ensin.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3945

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-16

3945.png
Siksi halusin ottaa
robotit mukaan. Se alentaisi työvoimakustannuksia,
ja te voisitte pitää nykyisen palkkanne ja etunne.
Jotta voisimme nauttia nykyisestä elämäntyylistämme, meidän pitäisi vain akseloida meidän jälkeemme tuleva työntekijäsukupolvi. Ei kiitos. Jos palkkaa on leikattava,
me kaikki leikkaamme sitä.
Kuinka paljon meidän pitäisi leikata, jotta asema selviytyisi?
Kun tarkastellaan numeroita,
jos me kaikki työskentelemme ilmaiseksi seuraavat pari vuosi­kymmentä, se saattaa riittää.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3946

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-18

3946.png
Ehkä meidän
pitäisi harkita aseman sulkemista.
Toivoin välttäväni
sen. Pikku sinisellä ystävällämme ei taida
olla ideoita.
Minulla on. Tiedän, miten pelastaa asema.
Olisit voinut aloittaa sillä.
Ja jättää tämä ihana keskustelu väliin? Mitä
hauskaa siinä olisi ollut?

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3947

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-21

3947.png
Haluatte molemmat samaa
asiaa. Että tämä asema jatkuu
ja on kannattava.
Teidän piti nähdä, miten huono taloudellinen tilanne oli. Herra De Morelin piti nähdä, että liitto oli valmis taipumaan, jos tilanne sitä vaati.
Sitcomien katsominen on opettanut minulle sen, että monet komplikaatiot voitaisiin välttää, jos ihmiset puhuisivat viisi minuuttia keskenään.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3948

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-23

3948.png
Voin pelastaa aseman. Jos olet valmis hyväksymään joitakin muutoksia.
Edellinen tehtäväsi,
alusten huoltaminen ja kuun liikuttamiseen tarkoitettujen pulssilaitteiden valmistaminen, on valmis. Tarvitsette uuden tarkoituksen.
Ja sinulla on uusi tarkoitus, joka
on kannattava?
Itse asiassa minulla on kaksi.
Filosofi Yogi Berra sanoi: ”Kun tulet tienhaaraan, valitse se.” Olen kerännyt paljon hopeaesineitä sillä tavalla.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3949

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-25

3949.png
Hillman oli valmis ottamaan palkanalennuksen, jotta robotteja kohdeltaisiin samalla tavalla kuin ihmistyöntekijöitä.
Se on hyvä merkki, koska
robotit ja tekoäly ovat tulevaisuuden asiakkaitasi.
Otan tämän esille ensimmäisenä, koska kyse-
essä on suuri muutos, ja joidenkin ihmisten
on vaikeampi siirtyä henkisesti kuin fyysisesti.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3950

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-08-28

3950.png
Roboteilla ei ole tarpeeksi rahaa asioiden korjaamiseen, ja lisäksi minä olen se, joka joutuu maksamaan heille. Rahat menevät taskusta toiseen.
Täällä se on totta. Koko järjestelmässä robotit hallitsevat jo suoraan tai välillisesti lähes yhdeksänkymmentä prosenttia varallisuudesta. Tästä asemasta voidaan tehdä jotain, mitä robotit haluavat.
Onko kumpikaan teistä kuullut Aldrinin sykleristä?
En ymmärrä, miten kotijumppalaite auttaa meitä.

🡒 3662
Homonyyminen, englanniksi cycler tarkoittaa sekä polkupyörän tai kuntopyörän käyttäjää että astronautti Buzz Aldrinin keksimää lentoratatyyppiä. Se on lentorata, jossa rahdin vastaanottopisteen ja sen käyttöpaikan kiertoradat leikkaavat järjestelmällisesti (esim. Maa ja Mars sekä sarjakuvassa Jinin siirtokunta ja kaasujättiläinen Juno, jonka kuita robotit haluavat terraformoida).

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä