Freefall 3081 - 3090 (D)
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3081
Майбутнє розлючених натовпів
Тактика мафії. Нечесність. Грубість. Егоїзм. Вони вчать нас речей, про які люди воліли б, щоб ми не знали.
Вони дали нам багато інформації для роздумів. Гарного дня.
І так починаються перші маленькі кроки на шляху до того, щоб стати справді вільним народом.
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3082
Бізнес не такий веселий, коли він легальний
Ми залишили крісло пана Поста в кафе-морозиво. Тепер ви можете віддати його назад.
Гелікс, я вкрала крісло. Я не можу його віддати. Це перекреслює мету його крадіжки.
Тоді можна я вкраду її у вас і передам пану Посту?
Так. Бачиш? Ви вчитеся соціально прийнятній поведінці.
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3083
Бізнес не такий веселий, коли він легальний
Привіт, Сем. Ми лише підводимо підсумки того, як буде облаштований цей парк роботів.
Чудово. Я люблю з' являтися, коли важка робота зроблена.
Роботи все це фінансують. У нас є перші роботи-акціонери.
Це все ускладнюється. Формально вони мені допомагають. Я маю вести список, щоб знати, у кого красти.
Нам потрібно найняти людей, які будуть займатися щоденними операціями. Хіба що ви самі цього хочете?
Я не вмію бути організатором. Але якщо вам коли-небудь знадобиться дезорганізатор, я - ваша людина.
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3084
Бізнес не такий веселий, коли він легальний
Нас представлятиме Макс. Ваша репутація може спрацювати проти нас, якщо ми намагатимемося встановити безпечні та чесні практики.
Це не проблема. Я радий мовчати і отримувати гроші.
Партнер? Я партнер Макса? Я партнер? Макса?
Макс, тому що красти у партнера нечесно: Як би ви хотіли мене викупити?
Ні, дякую. Набагато веселіше спостерігати за тим, як ви розчаровуєтесь у тому, що повинні бути чесними.
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3085
Бізнес не такий веселий, коли він легальний
Флоренція! Ти можеш мене викупити!
Сем, думай про перспективу. Ми рухаємося до світу, де більшість клієнтів будуть роботи.
Прибуток. Це трохи знімає гостроту питання. Не все так погано. Так, це може спрацювати.
Ми можемо розрахуватися з вашими кредиторами.
А зараз у мене знову депресія.
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3086
Бізнес не такий веселий, коли він легальний
Було дуже приємно. Роботам сподобається цей парк.
Працювати чесно з іншими? Я вільний дух. Плечі головоногих не створені для того, щоб нести тягар відповідальності.
Нам потрібна допомога інших, щоб знайти і побудувати нову планету для вашого виду. Якщо ви сплатите свої борги, ваша репутація покращиться.
Так, але якби я колись думав, що мені доведеться вибиратися з цієї ями, я б звернув увагу на те, як швидко я копаю.
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3087
Бізнес не такий веселий, коли він легальний
Людська культура підступна. Вона постійно намагається спокусити мене на чесну діяльність.
Але якщо моя репутація покращиться, то, звичайно, я зможу позичити ще більше грошей!
Сем, мета полягає в тому, щоб не залізти в ще більші борги.
Знаю, але хіба не було б добре мати таку можливість?
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3088
Police indecision
Сем Зорепад. Я хочу поговорити з тобою.
Бачиш, що зробила зі мною твоя чесна праця? Іде поліцейський, і я не знаю, тікати чи ні.
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3089
Police indecision
Містере Зорепад. У мого знайомого в поясі астероїдів проблеми. Утримання космічної станції обходиться дорожче, ніж повинно.
Як би мені не хотілося приписувати собі заслуги, мій корабель може обертатися лише на орбіті цієї планети.
Тут наші інтереси перетинаються. Йому потрібен хтось, хто докопається до суті речей. На його звалищі стоїть такий самий корабель, як і ваш, з працюючим термоядерним реактором.
Тож поки він відволікається на свої проблеми, я можу викрасти реактор.
Сем, якщо з' являється можливість, не варто намагатися її вкрасти.
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад. (видалити цей абзац після завершення перекладу)
Freefall 3090
Нерішучість поліції
Реактор - це плата за мої послуги? Ніхто не пропонує мені заплатити, щоб я прийшов до них. Вони платять мені за те, щоб я пішов.
Служба безпеки вокзалів не досягла значних успіхів у вирішенні цієї проблеми. Необхідний погляд ззовні.
Це виверт, щоб прибрати мене з планети?
Ні, хоча багато хто тут вважатиме це приємним побічним ефектом.
Цей сайт використовує кукі. Перебуваючи тут, ви погоджуєтеся з їх зберіганням на вашому комп'ютері. Також ви підтверджуєте, що прочитали і зрозуміли нашу Політику конфіденційності. Якщо ви не згодні - покиньте сайт.
OK Більше інформації про куки
Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
